深度解析安全信号灯
Safety-Signal Deep-Dive
beginner 5 min
0%
Resume: / 44
Conductor Ma explains trackside signals, a visual language for drivers that ensures absolute safety on the rail network.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
马 军 指 着 墙 上 的 信 号 灯 模 型 。
馬 軍 指 著 牆 上 的 信 號 燈 模 型 。
马 军 指 住 墙 上 嘅 信 号 灯 模 型 。
馬 軍 指 住 牆 上 嘅 信 號 燈 模 型 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 些 是 轨 道 的 眼 睛 。
這 些 是 軌 道 的 眼 睛 。
呢 啲 系 轨 道 嘅 眼 睛 。
呢 啲 係 軌 道 嘅 眼 睛 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 红 绿 灯 一 样 ！
就 像 紅 綠 燈 一 樣 ！
就 好 似 红 绿 灯 咁 呀 ！
就 好 似 紅 綠 燈 咁 呀 ！
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
类 似 ， 但 更 复 杂 。
類 似 ， 但 更 複 雜 。
类 似 ， 但 更 复 杂 。
類 似 ， 但 更 複 雜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
红 色 代 表 绝 对 停 止 。
紅 色 代 表 絕 對 停 止 。
红 色 代 表 绝 对 停 止 。
紅 色 代 表 絕 對 停 止 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
绿 色 代 表 以 正 常 速 度 畅 通 无 阻 。
綠 色 代 表 以 正 常 速 度 暢 通 無 阻 。
绿 色 代 表 以 正 常 速 度 畅 通 无 阻 。
綠 色 代 表 以 正 常 速 度 暢 通 無 阻 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 黄 色 呢 ？
那 黃 色 呢 ？
咁 黄 色 呢 ？
咁 黃 色 呢 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 色 代 表 小 心 前 行 ， 准 备 停 车 。
黃 色 代 表 小 心 前 行 ， 準 備 停 車 。
黄 色 代 表 小 心 前 行 ， 准 备 停 车 。
黃 色 代 表 小 心 前 行 ， 準 備 停 車 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 警 告 前 方 有 被 占 用 的 闭 塞 区 间 。
它 警 告 前 方 有 被 占 用 的 閉 塞 區 間 。
佢 警 告 前 方 有 被 占 用 嘅 闭 塞 区 间 。
佢 警 告 前 方 有 被 佔 用 嘅 閉 塞 區 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 高 铁 需 要 极 长 的 刹 车 距 离 。
沒 錯 。 高 鐵 需 要 極 長 的 剎 車 距 離 。
无 错 。 高 铁 需 要 极 长 嘅 刹 车 距 离 。
無 錯 。 高 鐵 需 要 極 長 嘅 剎 車 距 離 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
司 机 不 能 仅 仅 看 到 红 灯 才 刹 车 。
司 機 不 能 僅 僅 看 到 紅 燈 才 剎 車 。
司 机 唔 可 以 仅 仅 见 到 红 灯 先 刹 车 。
司 機 唔 可 以 僅 僅 見 到 紅 燈 先 剎 車 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 必 须 提 前 知 道 红 灯 快 到 了 。
他 們 必 須 提 前 知 道 紅 燈 快 到 了 。
佢 地 必 须 提 前 知 道 红 灯 快 到 喇 。
佢 哋 必 須 提 前 知 道 紅 燈 快 到 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 还 会 使 用 组 合 灯 号 。
我 們 還 會 使 用 組 合 燈 號 。
我 地 仲 会 使 用 组 合 灯 号 。
我 哋 仲 會 使 用 組 合 燈 號 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 按 下 一 个 按 钮 ， 同 时 亮 起 了 黄 灯 和 绿 灯 。
他 按 下 一 個 按 鈕 ， 同 時 亮 起 了 黃 燈 和 綠 燈 。
佢 揿 左 一 个 掣 ， 同 时 着 起 左 黄 灯 同 绿 灯 。
佢 撳 咗 一 個 掣 ， 同 時 著 起 咗 黃 燈 同 綠 燈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黄 灯 和 绿 灯 一 起 亮 ？ 那 是 什 么 意 思 ？
黃 燈 和 綠 燈 一 起 亮 ？ 那 是 什 麼 意 思 ？
黄 灯 同 绿 灯 一 齐 着 ？ 嗰 个 系 咩 意 思 呀 ？
黃 燈 同 綠 燈 一 齊 著 ？ 嗰 個 係 咩 意 思 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
意 思 是 可 以 通 过 ， 但 预 期 下 一 个 信 号 灯 是 黄 灯 。
意 思 是 可 以 通 過 ， 但 預 期 下 一 個 信 號 燈 是 黃 燈 。
意 思 系 可 以 通 过 ， 但 预 期 下 一 个 信 号 灯 系 黄 灯 。
意 思 係 可 以 通 過 ， 但 預 期 下 一 個 信 號 燈 係 黃 燈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 进 一 步 拉 长 了 预 警 窗 口 期 。
這 進 一 步 拉 長 了 預 警 窗 口 期 。
呢 个 进 一 步 拉 长 左 预 警 窗 口 期 。
呢 個 進 一 步 拉 長 咗 預 警 窗 口 期 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 这 是 一 种 关 于 预 期 的 视 觉 语 言 。
是 的 。 這 是 一 種 關 於 預 期 的 視 覺 語 言 。
系 呀 。 呢 个 系 一 种 关 于 预 期 嘅 视 觉 语 言 。
係 呀 。 呢 個 係 一 種 關 於 預 期 嘅 視 覺 語 言 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 不 能 只 是 被 动 反 应 ， 你 必 须 提 前 准 备 。
你 不 能 只 是 被 動 反 應 ， 你 必 須 提 前 準 備 。
你 唔 可 以 只 系 被 动 反 应 ， 你 必 须 提 前 准 备 。
你 唔 可 以 只 係 被 動 反 應 ， 你 必 須 提 前 準 備 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 司 机 错 过 了 信 号 灯 呢 ？
如 果 司 機 錯 過 了 信 號 燈 呢 ？
如 果 司 机 错 过 左 信 号 灯 呢 ？
如 果 司 機 錯 過 咗 信 號 燈 呢 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
列 车 自 动 控 制 系 统 就 会 接 管 。
列 車 自 動 控 制 系 統 就 會 接 管 。
列 车 自 动 控 制 系 统 就 会 接 管 。
列 車 自 動 控 制 系 統 就 會 接 管 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 会 自 动 刹 停 列 车 。
它 會 自 動 剎 停 列 車 。
佢 会 自 动 刹 停 列 车 。
佢 會 自 動 剎 停 列 車 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 灯 光 是 给 人 看 的 ， 系 统 是 后 备 保 障 。
所 以 燈 光 是 給 人 看 的 ， 系 統 是 後 備 保 障 。
所 以 灯 光 系 给 人 睇 嘅 ， 系 统 系 后 备 保 障 。
所 以 燈 光 係 給 人 睇 嘅 ， 系 統 係 後 備 保 障 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
极 其 出 色 的 冗 余 保 护 层 设 计 。
極 其 出 色 的 冗 餘 保 護 層 設 計 。
极 其 出 色 嘅 冗 余 保 护 层 设 计 。
極 其 出 色 嘅 冗 餘 保 護 層 設 計 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 在 屏 幕 上 监 控 着 所 有 这 些 信 号 灯 。
我 在 屏 幕 上 監 控 著 所 有 這 些 信 號 燈 。
我 系 屏 幕 上 监 控 住 所 有 呢 啲 信 号 灯 。
我 喺 屏 幕 上 監 控 住 所 有 呢 啲 信 號 燈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 轨 道 上 的 灯 坏 了 ， 我 能 立 刻 知 道 。
如 果 軌 道 上 的 燈 壞 了 ， 我 能 立 刻 知 道 。
如 果 轨 道 上 嘅 灯 坏 左 ， 我 可 以 即 刻 知 道 。
如 果 軌 道 上 嘅 燈 壞 咗 ， 我 可 以 即 刻 知 道 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 就 像 这 些 灯 的 大 老 板 ！
你 就 像 這 些 燈 的 大 老 闆 ！
你 就 好 似 呢 啲 灯 嘅 大 老 板 咁 ！
你 就 好 似 呢 啲 燈 嘅 大 老 闆 咁 ！
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
苏 敏 对 明 睿 温 柔 地 笑 了 笑 。
蘇 敏 對 明 睿 溫 柔 地 笑 了 笑 。
苏 敏 对 明 睿 温 柔 咁 笑 左 笑 。
蘇 敏 對 明 睿 溫 柔 咁 笑 咗 笑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
差 不 多 吧 。 我 负 责 让 它 们 有 条 不 紊 地 工 作 。
差 不 多 吧 。 我 負 責 讓 它 們 有 條 不 紊 地 工 作 。
差 唔 多 啦 。 我 负 责 令 佢 地 有 条 不 紊 咁 工 作 。
差 唔 多 啦 。 我 負 責 令 佢 哋 有 條 不 紊 咁 工 作 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
既 然 你 们 了 解 了 规 则 … …
既 然 你 們 了 解 了 規 則 … …
既 然 你 地 了 解 左 规 矩 … …
既 然 你 哋 了 解 咗 規 矩 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 看 看 在 规 则 经 受 考 验 时 会 发 生 什 么 。
讓 我 們 看 看 在 規 則 經 受 考 驗 時 會 發 生 什 麼 。
等 我 地 睇 下 系 规 矩 经 受 考 验 个 阵 会 发 生 咩 事 。
等 我 哋 睇 下 喺 規 矩 經 受 考 驗 嗰 陣 會 發 生 咩 事 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 要 看 到 列 车 延 误 了 吗 ？
我 們 要 看 到 列 車 延 誤 了 嗎 ？
我 地 要 睇 到 列 车 延 误 啦 ？
我 哋 要 睇 到 列 車 延 誤 啦 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
只 是 个 模 拟 。 不 过 ， 是 的 。
只 是 個 模 擬 。 不 過 ， 是 的 。
只 系 个 模 拟 。 不 过 ， 系 嘅 。
只 係 個 模 擬 。 不 過 ， 係 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 一 定 会 很 刺 激 的 。
這 一 定 會 很 刺 激 的 。
呢 个 一 定 会 好 刺 激 嘅 。
呢 個 一 定 會 好 刺 激 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 逻 辑 系 统 的 一 次 压 力 测 试 。
對 邏 輯 系 統 的 一 次 壓 力 測 試 。
对 逻 辑 系 统 嘅 一 次 压 力 测 试 。
對 邏 輯 系 統 嘅 一 次 壓 力 測 試 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
苏 敏 转 身 面 对 她 的 主 监 视 器 。
蘇 敏 轉 身 面 對 她 的 主 監 視 器 。
苏 敏 转 身 面 对 佢 嘅 主 监 视 器 。
蘇 敏 轉 身 面 對 佢 嘅 主 監 視 器 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!