再存一点
Saving Safely
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
You listen as Ah Qiang decides to take the safer, more practical route of waiting to save up enough money.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
我 觉 得 还 是 先 多 存 点 钱 比 较 好 。
我 覺 得 還 是 先 多 存 點 錢 比 較 好 。
我 觉 得 都 系 先 储 多 啲 钱 好 啲 。
我 覺 得 都 係 先 儲 多 啲 錢 好 啲 。
Drop Image Here
这 可 能 很 明 智 。 压 力 会 小 一 点 。
這 可 能 很 明 智 。 壓 力 會 小 一 點 。
咁 样 可 能 明 智 啲 。 压 力 会 细 啲 。
咁 樣 可 能 明 智 啲 。 壓 力 會 細 啲 。
Drop Image Here
如 果 我 整 天 担 心 房 租 ， 我 就 没 法 专 心 学 习 了 。
如 果 我 整 天 擔 心 房 租 ， 我 就 沒 法 專 心 學 習 了 。
如 果 我 成 日 担 心 交 租 ， 我 就 冇 办 法 专 心 学 习 㗎 喇 。
如 果 我 成 日 擔 心 交 租 ， 我 就 冇 辦 法 專 心 學 習 㗎 喇 。
Drop Image Here
厨 师 学 校 的 课 程 很 紧 张 。 我 需 要 保 持 头 脑 清 醒 。
廚 師 學 校 的 課 程 很 緊 張 。 我 需 要 保 持 頭 腦 清 醒 。
厨 师 学 校 嘅 课 程 好 紧 凑 。 我 需 要 保 持 头 脑 清 醒 。
廚 師 學 校 嘅 課 程 好 緊 湊 。 我 需 要 保 持 頭 腦 清 醒 。
Drop Image Here
而 且 你 肯 定 不 想 因 为 精 疲 力 尽 而 失 败 。
而 且 你 肯 定 不 想 因 為 精 疲 力 盡 而 失 敗 。
而 且 你 肯 定 唔 想 因 为 攰 到 死 而 失 败 。
而 且 你 肯 定 唔 想 因 為 攰 到 死 而 失 敗 。
Drop Image Here
没 错 。 如 果 我 要 做 ， 就 必 须 把 它 做 好 。
沒 錯 。 如 果 我 要 做 ， 就 必 須 把 它 做 好 。
冇 错 。 如 果 我 要 做 ， 就 一 定 要 做 到 最 好 。
冇 錯 。 如 果 我 要 做 ， 就 一 定 要 做 到 最 好 。
Narrator
Drop Image Here
他 微 微 垂 下 肩 膀 ， 这 个 务 实 的 选 择 让 他 感 到 有 些 沉 重 。
他 微 微 垂 下 肩 膀 ， 這 個 務 實 的 選 擇 讓 他 感 到 有 些 沉 重 。
佢 微 微 垂 低 膊 头 ， 呢 个 务 实 嘅 选 择 令 佢 觉 得 有 啲 沉 重 。
佢 微 微 垂 低 膊 頭 ， 呢 個 務 實 嘅 選 擇 令 佢 覺 得 有 啲 沉 重 。
Drop Image Here
就 是 等 待 的 感 觉 太 糟 糕 了 。
就 是 等 待 的 感 覺 太 糟 糕 了 。
就 系 等 待 嘅 感 觉 太 差 喇 。
就 係 等 待 嘅 感 覺 太 差 喇 。
Drop Image Here
确 实 。 但 是 安 全 网 很 重 要 。
確 實 。 但 是 安 全 網 很 重 要 。
的 确 系 。 但 系 安 全 网 好 重 要 。
的 確 係 。 但 係 安 全 網 好 重 要 。
Drop Image Here
如 果 没 有 安 全 网 ， 我 在 这 里 是 撑 不 下 去 的 。
如 果 沒 有 安 全 網 ， 我 在 這 裡 是 撐 不 下 去 的 。
如 果 冇 安 全 网 ， 我 喺 度 系 捱 唔 住 㗎 。
如 果 冇 安 全 網 ， 我 喺 度 係 捱 唔 住 㗎 。
Drop Image Here
是 啊 。 你 说 得 对 。 我 继 续 熬 就 是 了 。
是 啊 。 你 說 得 對 。 我 繼 續 熬 就 是 了 。
系 呀 。 你 讲 得 啱 。 我 继 续 捱 落 去 就 系 喇 。
係 呀 。 你 講 得 啱 。 我 繼 續 捱 落 去 就 係 喇 。
Drop Image Here
再 等 一 年 也 死 不 了 人 。
再 等 一 年 也 死 不 了 人 。
等 多 一 年 又 唔 会 死 嘅 。
等 多 一 年 又 唔 會 死 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
你 知 道 吗 ， 等 待 是 需 要 自 制 力 的 。
你 知 道 嗎 ， 等 待 是 需 要 自 制 力 的 。
你 知 嘛 ， 等 待 系 需 要 自 制 力 嘅 。
你 知 嘛 ， 等 待 係 需 要 自 制 力 嘅 。
Drop Image Here
我 倒 觉 得 这 更 像 是 怯 懦 。
我 倒 覺 得 這 更 像 是 怯 懦 。
我 就 觉 得 呢 个 更 似 系 懦 弱 啰 。
我 就 覺 得 呢 個 更 似 係 懦 弱 囉 。
Drop Image Here
不 ， 怯 懦 是 完 全 放 弃 。
不 ， 怯 懦 是 完 全 放 棄 。
唔 系 ， 懦 弱 系 完 全 放 弃 。
唔 係 ， 懦 弱 係 完 全 放 棄 。
Drop Image Here
你 只 是 在 仔 细 计 划 。 这 很 聪 明 。
你 只 是 在 仔 細 計 劃 。 這 很 聰 明 。
你 只 系 喺 度 仔 细 计 划 。 呢 个 好 聪 明 。
你 只 係 喺 度 仔 細 計 劃 。 呢 個 好 聰 明 。
Narrator
Drop Image Here
阿 强 勉 强 挤 出 一 丝 微 笑 。
阿 強 勉 強 擠 出 一 絲 微 笑 。
阿 强 勉 强 挤 出 一 丝 微 笑 。
阿 強 勉 強 擠 出 一 絲 微 笑 。
Drop Image Here
我 就 先 假 装 相 信 你 吧 。
我 就 先 假 裝 相 信 你 吧 。
我 就 先 当 住 信 你 啦 。
我 就 先 當 住 信 你 啦 。
Drop Image Here
谢 谢 你 ， 小 宇 。
謝 謝 你 ， 小 宇 。
多 谢 你 呀 ， 小 宇 。
多 謝 你 呀 ， 小 宇 。
Drop Image Here
随 时 奉 陪 。 朋 友 不 就 是 干 这 个 的 嘛 。
隨 時 奉 陪 。 朋 友 不 就 是 幹 這 個 的 嘛 。
随 时 奉 陪 。 朋 友 咪 就 系 做 呢 啲 啰 。
隨 時 奉 陪 。 朋 友 咪 就 係 做 呢 啲 囉 。
Narrator
Drop Image Here
“ 朋 友 ” 这 个 词 在 空 气 中 舒 适 地 回 荡 着 。
「 朋 友 」 這 個 詞 在 空 氣 中 舒 適 地 迴 盪 著 。
「 朋 友 」 呢 个 词 喺 空 气 中 好 自 然 咁 回 荡 。
「 朋 友 」 呢 個 詞 喺 空 氣 中 好 自 然 咁 迴 盪 。
Drop Image Here
我 可 能 应 该 再 看 一 眼 外 卖 软 件 了 。
我 可 能 應 該 再 看 一 眼 外 賣 軟 體 了 。
我 可 能 应 该 再 望 吓 个 外 卖 App 喇 。
我 可 能 應 該 再 望 吓 個 外 賣 App 喇 。
Drop Image Here
对 ， 可 别 让 你 的 效 率 降 到 98 % 了 。
對 ， 可 別 讓 你 的 效 率 降 到 98 % 了 。
系 呀 ， 千 祈 唔 好 畀 你 嘅 效 率 跌 到 98 % 呀 。
係 呀 ， 千 祈 唔 好 畀 你 嘅 效 率 跌 到 98 % 呀 。
Drop Image Here
绝 不 可 能 。 我 可 是 有 标 准 的 。
絕 不 可 能 。 我 可 是 有 標 準 的 。
绝 对 唔 会 。 我 不 知 几 有 标 准 。
絕 對 唔 會 。 我 不 知 幾 有 標 準 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!