直接表达
Saying It Plainly
intermediate 5 min
0%
Resume: / 17
Grandpa Chen decides not to beat around the bush and speaks to you from the heart.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
我 以 前 总 觉 得 你 性 格 太 软 ， 做 不 了 这 行 。
我 以 前 總 覺 得 你 性 格 太 軟 ， 做 不 了 這 行 。
我 以 前 成 日 觉 得 你 性 格 太 软 ， 做 唔 嚟 呢 行 。
我 以 前 成 日 覺 得 你 性 格 太 軟 ， 做 唔 嚟 呢 行 。
Drop Image Here
你 都 不 知 道 怎 么 跟 供 货 商 讨 价 还 价 。
你 都 不 知 道 怎 麼 跟 供 貨 商 討 價 還 價 。
你 都 唔 识 点 同 啲 供 应 商 讲 数 。
你 都 唔 識 點 同 啲 供 應 商 講 數 。
Drop Image Here
你 让 小 孩 子 们 光 看 不 买 ， 白 白 翻 坏 漫 画 书 。
你 讓 小 孩 子 們 光 看 不 買 ， 白 白 翻 壞 漫 畫 書 。
你 由 得 啲 细 路 净 系 睇 唔 买 ， 白 白 翻 烂 啲 漫 画 书 。
你 由 得 啲 細 路 淨 係 睇 唔 買 ， 白 白 翻 爛 啲 漫 畫 書 。
Narrator
Drop Image Here
他 环 顾 四 周 ， 看 着 整 理 得 井 井 有 条 的 货 架 和 轻 松 自 在 的 顾 客 。
他 環 顧 四 周 ， 看 著 整 理 得 井 井 有 條 的 貨 架 和 輕 鬆 自 在 的 顧 客 。
佢 望 吓 周 围 ， 睇 住 执 得 井 井 有 条 嘅 货 架 同 埋 轻 轻 松 松 嘅 客 人 。
佢 望 吓 周 圍 ， 睇 住 執 得 井 井 有 條 嘅 貨 架 同 埋 輕 輕 鬆 鬆 嘅 客 人 。
Drop Image Here
但 其 实 你 根 本 不 需 要 变 得 强 硬 。
但 其 實 你 根 本 不 需 要 變 得 強 硬 。
但 其 实 你 根 本 唔 需 要 变 得 强 硬 。
但 其 實 你 根 本 唔 需 要 變 得 強 硬 。
Drop Image Here
你 用 你 自 己 的 方 式 做 到 了 。
你 用 你 自 己 的 方 式 做 到 了 。
你 用 你 自 己 嘅 方 式 做 到 咗 。
你 用 你 自 己 嘅 方 式 做 到 咗 。
Narrator
Drop Image Here
陈 爷 爷 走 近 柜 台 。
陳 爺 爺 走 近 櫃 台 。
陈 爷 爷 行 近 个 柜 台 。
陳 爺 爺 行 近 個 櫃 檯 。
Drop Image Here
你 让 这 个 地 方 变 得 很 温 暖 。 大 家 都 愿 意 来 这 儿 。
你 讓 這 個 地 方 變 得 很 溫 暖 。 大 家 都 願 意 來 這 兒 。
你 令 呢 度 变 得 好 温 暖 。 大 家 都 肯 嚟 呢 度 。
你 令 呢 度 變 得 好 溫 暖 。 大 家 都 肯 嚟 呢 度 。
Drop Image Here
爷 爷 … …
爺 爺 … …
爷 爷 … …
爺 爺 … …
Drop Image Here
别 打 断 我 。 我 可 是 很 少 这 么 和 气 说 话 的 。
別 打 斷 我 。 我 可 是 很 少 這 麼 和 氣 說 話 的 。
唔 好 打 断 我 。 我 好 少 咁 和 气 讲 嘢 㗎 。
唔 好 打 斷 我 。 我 好 少 咁 和 氣 講 嘢 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
大 家 都 轻 声 笑 了 起 来 。 小 宇 微 笑 着 ， 眼 眶 微 微 湿 润 。
大 家 都 輕 聲 笑 了 起 來 。 小 宇 微 笑 著 ， 眼 眶 微 微 濕 潤 。
大 家 都 轻 声 笑 咗 出 嚟 。 小 宇 微 笑 着 ， 眼 眶 有 啲 湿 润 。
大 家 都 輕 聲 笑 咗 出 嚟 。 小 宇 微 笑 著 ， 眼 眶 有 啲 濕 潤 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!