观察码头装载
Shadow Dock Loading
intermediate 5 min
0%
Resume: / 17
The Chen family heads down to the car deck. You follow them to watch Guan Shan dynamically organize a heavy load of vehicles to keep the ship perfectly balanced.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 吵 闹 、 回 声 阵 阵 的 甲 板 上 , 关 山 挥 手 指 挥 一 辆 大 型 SUV 就 位 。
在 吵 鬧 、 回 聲 陣 陣 的 甲 板 上 , 關 山 揮 手 指 揮 一 輛 大 型 SUV 就 位 。
系 好 嘈 、 有 回 音 嘅 甲 板 上 , 关 山 挥 手 叫 一 架 大 SUV 泊 好 。
喺 好 嘈 、 有 回 音 嘅 甲 板 上 , 關 山 揮 手 叫 一 架 大 SUV 泊 好 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
停 在 那 儿 ! 方 向 盘 向 左 打 ! 停 !
停 在 那 兒 ! 方 向 盤 向 左 打 ! 停 !
停 系 度 ! 扭 左 ! 停 !
停 喺 度 ! 扭 左 ! 停 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 像 一 场 巨 大 的 俄 罗 斯 方 块 游 戏 。
這 就 像 一 場 巨 大 的 俄 羅 斯 方 塊 遊 戲 。
就 好 似 玩 紧 一 铺 好 大 嘅 俄 罗 斯 方 块 咁 。
就 好 似 玩 緊 一 鋪 好 大 嘅 俄 羅 斯 方 塊 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 但 这 可 是 如 果 搞 砸 了 就 会 翻 船 的 俄 罗 斯 方 块 。
沒 錯 。 但 這 可 是 如 果 搞 砸 了 就 會 翻 船 的 俄 羅 斯 方 塊 。
冇 错 喇 。 不 过 如 果 玩 错 , 呢 铺 俄 罗 斯 方 块 会 反 船 嘅 。
冇 錯 喇 。 不 過 如 果 玩 錯 , 呢 鋪 俄 羅 斯 方 塊 會 反 船 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 是 在 脑 子 里 计 算 汽 车 的 重 量 吗 ?
你 是 在 腦 子 裡 計 算 汽 車 的 重 量 嗎 ?
你 系 咪 系 个 脑 入 面 计 啲 车 有 几 重 㗎 ?
你 係 咪 喺 個 腦 入 面 計 啲 車 有 幾 重 㗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 概 吧 。 大 卡 车 停 中 间 , 小 汽 车 停 两 边 。
大 概 吧 。 大 卡 車 停 中 間 , 小 汽 車 停 兩 邊 。
大 约 啦 。 大 货 车 泊 中 间 , 细 车 泊 两 边 。
大 約 啦 。 大 貨 車 泊 中 間 , 細 車 泊 兩 邊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 必 须 在 它 们 到 达 时 动 态 地 组 织 它 们 。
所 以 你 必 須 在 它 們 到 達 時 動 態 地 組 織 它 們 。
即 系 话 啲 车 一 到 , 你 就 要 即 刻 执 位 啦 。
即 係 話 啲 車 一 到 , 你 就 要 即 刻 執 位 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 有 时 一 辆 重 型 卡 车 来 晚 了 , 就 会 打 乱 我 的 计 划 。
是 的 。 有 時 一 輛 重 型 卡 車 來 晚 了 , 就 會 打 亂 我 的 計 劃 。
系 呀 。 有 时 架 重 型 货 车 迟 到 , 就 打 乱 晒 我 个 计 划 。
係 呀 。 有 時 架 重 型 貨 車 遲 到 , 就 打 亂 晒 我 個 計 劃 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 你 必 须 在 另 一 侧 进 行 补 偿 。
那 你 必 須 在 另 一 側 進 行 補 償 。
咁 你 就 要 系 另 一 边 补 返 个 重 量 啦 。
咁 你 就 要 喺 另 一 邊 補 返 個 重 量 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 如 此 。 平 衡 就 是 安 全 。 不 平 衡 的 渡 轮 是 危 险 的 渡 轮 。
正 是 如 此 。 平 衡 就 是 安 全 。 不 平 衡 的 渡 輪 是 危 險 的 渡 輪 。
啱 喇 。 平 衡 就 系 安 全 。 唔 平 衡 嘅 渡 轮 系 好 危 险 㗎 。
啱 喇 。 平 衡 就 係 安 全 。 唔 平 衡 嘅 渡 輪 係 好 危 險 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 很 重 ! 我 会 平 衡 这 艘 船 的 !
我 很 重 ! 我 會 平 衡 這 艘 船 的 !
我 好 重 㗎 ! 等 我 黎 平 衡 只 船 啦 !
我 好 重 㗎 ! 等 我 嚟 平 衡 隻 船 啦 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 , 那 你 就 待 在 那 儿 吧 , 大 块 头 。 我 们 需 要 这 个 重 量 。
哈 哈 , 那 你 就 待 在 那 兒 吧 , 大 塊 頭 。 我 們 需 要 這 個 重 量 。
哈 哈 , 咁 你 企 定 系 度 啦 大 只 佬 。 我 地 需 要 你 个 重 量 呀 。
哈 哈 , 咁 你 企 定 喺 度 啦 大 隻 佬 。 我 哋 需 要 你 個 重 量 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!