观察早间查房
Shadow Morning Rounds
beginner 5 min
0%
Resume: / 44
You silently accompany Wang Fang as she begins her shift rounds. Observe how a strict spatial routine ensures no patient is overlooked, and learn why the urgency of a situation dictates the path taken.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
王 芳 带 领 他 们 安 静 地 沿 着 走 廊 走 着 。
王 芳 帶 領 他 們 安 靜 地 沿 著 走 廊 走 著 。
王 芳 带 领 佢 哋 静 静 鸡 咁 沿 住 走 廊 行 。
王 芳 帶 領 佢 哋 靜 靜 雞 咁 沿 住 走 廊 行 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 我 们 先 查 红 色 病 房 。
( 輕 聲 說 ) 我 們 先 查 紅 色 病 房 。
( 细 细 声 讲 ) 我 哋 先 查 红 色 病 房 。
( 細 細 聲 講 ) 我 哋 先 查 紅 色 病 房 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 因 为 他 们 最 需 要 看 护 。
( 輕 聲 說 ) 因 為 他 們 最 需 要 看 護 。
( 细 细 声 讲 ) 因 为 佢 哋 最 需 要 看 护 。
( 細 細 聲 講 ) 因 為 佢 哋 最 需 要 看 護 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 我 们 核 对 他 们 的 静 脉 滴 注 和 生 命 体 征 。
是 的 。 我 們 核 對 他 們 的 靜 脈 滴 注 和 生 命 體 徵 。
系 呀 。 我 哋 核 对 佢 哋 嘅 静 脉 滴 注 同 生 命 体 征 。
係 呀 。 我 哋 核 對 佢 哋 嘅 靜 脈 滴 注 同 生 命 體 徵 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
王 芳 短 暂 地 走 进 一 个 病 房 , 看 了 一 眼 监 护 仪 , 然 后 退 了 出 来 。
王 芳 短 暫 地 走 進 一 個 病 房 , 看 了 一 眼 監 護 儀 , 然 後 退 了 出 來 。
王 芳 短 暂 咁 行 入 一 间 病 房 , 望 左 一 眼 监 护 仪 , 然 后 退 左 出 黎 。
王 芳 短 暫 咁 行 入 一 間 病 房 , 望 咗 一 眼 監 護 儀 , 然 後 退 咗 出 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 那 可 真 快 啊 。
( 輕 聲 說 ) 那 可 真 快 啊 。
( 细 细 声 讲 ) 嗰 个 真 系 好 快 呀 。
( 細 細 聲 講 ) 嗰 個 真 係 好 快 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 清 楚 地 知 道 要 看 哪 些 数 字 。
我 清 楚 地 知 道 要 看 哪 些 數 字 。
我 清 楚 知 道 要 睇 边 啲 数 字 。
我 清 楚 知 道 要 睇 邊 啲 數 字 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
确 认 情 况 稳 定 只 需 要 五 秒 钟 。
確 認 情 況 穩 定 只 需 要 五 秒 鐘 。
确 认 情 况 稳 定 只 需 要 五 秒 钟 。
確 認 情 況 穩 定 只 需 要 五 秒 鐘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 这 样 你 就 能 去 看 下 一 个 了 。
( 輕 聲 說 ) 這 樣 你 就 能 去 看 下 一 個 了 。
( 细 细 声 讲 ) 咁 你 就 可 以 去 睇 下 一 个 啦 。
( 細 細 聲 講 ) 咁 你 就 可 以 去 睇 下 一 個 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
效 率 高 意 味 着 我 们 有 时 间 处 理 突 发 情 况 。
效 率 高 意 味 著 我 們 有 時 間 處 理 突 發 情 況 。
效 率 高 意 味 住 我 哋 有 时 间 处 理 突 发 情 况 。
效 率 高 意 味 住 我 哋 有 時 間 處 理 突 發 情 況 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 大 声 地 用 气 声 说 ) 忍 者 般 的 速 度 !
( 大 聲 地 用 氣 聲 說 ) 忍 者 般 的 速 度 !
( 大 声 用 气 声 讲 ) 忍 者 般 嘅 速 度 !
( 大 聲 用 氣 聲 講 ) 忍 者 般 嘅 速 度 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
嘘 , 明 睿 。
噓 , 明 睿 。
嘘 , 明 睿 。
噓 , 明 睿 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 沿 着 走 廊 继 续 往 前 走 , 来 到 了 黄 色 病 房 区 。
他 們 沿 著 走 廊 繼 續 往 前 走 , 來 到 了 黃 色 病 房 區 。
佢 哋 沿 住 走 廊 继 续 往 前 行 , 黎 到 黄 色 病 房 区 。
佢 哋 沿 住 走 廊 繼 續 往 前 行 , 嚟 到 黃 色 病 房 區 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 这 节 奏 非 常 井 然 有 序 。
( 輕 聲 說 ) 這 節 奏 非 常 井 然 有 序 。
( 细 细 声 讲 ) 呢 个 节 奏 非 常 井 然 有 序 。
( 細 細 聲 講 ) 呢 個 節 奏 非 常 井 然 有 序 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 能 防 止 我 们 遗 漏 任 何 人 。
這 能 防 止 我 們 遺 漏 任 何 人 。
呢 个 可 以 防 止 我 哋 漏 左 任 何 人 。
呢 個 可 以 防 止 我 哋 漏 咗 任 何 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 一 个 严 密 的 空 间 循 环 。
( 輕 聲 說 ) 一 個 嚴 密 的 空 間 循 環 。
( 细 细 声 讲 ) 一 个 严 密 嘅 空 间 循 环 。
( 細 細 聲 講 ) 一 個 嚴 密 嘅 空 間 循 環 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 如 果 我 被 打 断 了 , 我 能 清 楚 地 知 道 自 己 停 在 了 哪 里 。
是 的 。 如 果 我 被 打 斷 了 , 我 能 清 楚 地 知 道 自 己 停 在 了 哪 裡 。
系 。 如 果 我 被 打 断 左 , 我 可 以 清 楚 知 自 己 停 喺 边 度 。
係 。 如 果 我 被 打 斷 咗 , 我 可 以 清 楚 知 自 己 停 喺 邊 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 我 每 次 都 走 同 一 条 路 线 。
因 為 我 每 次 都 走 同 一 條 路 線 。
因 为 我 每 次 都 行 同 一 条 路 线 。
因 為 我 每 次 都 行 同 一 條 路 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 不 会 漫 无 目 的 地 瞎 转 。
你 不 會 漫 無 目 的 地 瞎 轉 。
你 唔 会 漫 无 目 的 咁 乱 行 。
你 唔 會 漫 無 目 的 咁 亂 行 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
漫 无 目 的 地 走 动 会 浪 费 时 间 。
漫 無 目 的 地 走 動 會 浪 費 時 間 。
漫 无 目 的 咁 行 会 浪 费 时 间 。
漫 無 目 的 咁 行 會 浪 費 時 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 简 直 就 像 是 一 段 编 排 好 的 舞 蹈 。
這 簡 直 就 像 是 一 段 編 排 好 的 舞 蹈 。
呢 个 简 直 就 好 似 一 段 编 排 好 嘅 舞 蹈 咁 。
呢 個 簡 直 就 好 似 一 段 編 排 好 嘅 舞 蹈 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 段 能 拯 救 生 命 的 舞 蹈 。
一 段 能 拯 救 生 命 的 舞 蹈 。
一 段 可 以 拯 救 生 命 嘅 舞 蹈 。
一 段 可 以 拯 救 生 命 嘅 舞 蹈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 就 像 一 支 安 静 的 舞 。
( 輕 聲 說 ) 就 像 一 支 安 靜 的 舞 。
( 细 细 声 讲 ) 就 好 似 一 支 安 静 嘅 舞 咁 。
( 細 細 聲 講 ) 就 好 似 一 支 安 靜 嘅 舞 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
很 有 诗 意 啊 , 小 家 伙 。
很 有 詩 意 啊 , 小 傢 伙 。
好 有 诗 意 喎 , 细 佬 。
好 有 詩 意 喎 , 細 佬 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 到 达 了 病 房 区 的 最 尽 头 。
他 們 到 達 了 病 房 區 的 最 盡 頭 。
佢 哋 到 达 左 病 房 区 嘅 最 尽 头 。
佢 哋 到 達 咗 病 房 區 嘅 最 盡 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 些 是 绿 色 病 房 。 病 人 们 很 快 就 能 出 院 回 家 了 。
這 些 是 綠 色 病 房 。 病 人 們 很 快 就 能 出 院 回 家 了 。
呢 啲 系 绿 色 病 房 。 病 人 们 好 快 就 可 以 出 院 返 屋 企 啦 。
呢 啲 係 綠 色 病 房 。 病 人 們 好 快 就 可 以 出 院 返 屋 企 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 轻 声 说 ) 这 一 定 是 查 房 中 最 让 人 高 兴 的 部 分 。
( 輕 聲 說 ) 這 一 定 是 查 房 中 最 讓 人 高 興 的 部 分 。
( 细 细 声 讲 ) 呢 个 一 定 系 巡 房 中 最 令 人 开 心 嘅 部 分 。
( 細 細 聲 講 ) 呢 個 一 定 係 巡 房 中 最 令 人 開 心 嘅 部 分 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
的 确 是 。 但 我 们 仍 然 会 检 查 所 有 细 节 。
的 確 是 。 但 我 們 仍 然 會 檢 查 所 有 細 節 。
的 确 系 。 但 我 哋 仍 然 会 检 查 所 有 细 节 。
的 確 係 。 但 我 哋 仍 然 會 檢 查 所 有 細 節 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 这 个 循 环 完 成 了 。
所 以 這 個 循 環 完 成 了 。
所 以 呢 个 循 环 完 成 啦 。
所 以 呢 個 循 環 完 成 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 现 在 我 要 返 回 护 士 站 了 。
是 的 。 現 在 我 要 返 回 護 士 站 了 。
系 呀 。 而 家 我 要 返 回 护 士 站 啦 。
係 呀 。 而 家 我 要 返 回 護 士 站 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
去 用 我 的 多 色 圆 珠 笔 更 新 我 的 记 录 。
去 用 我 的 多 色 圓 珠 筆 更 新 我 的 記 錄 。
去 用 我 嘅 多 色 圆 珠 笔 更 新 我 嘅 记 录 。
去 用 我 嘅 多 色 圓 珠 筆 更 新 我 嘅 記 錄 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
形 成 信 息 的 闭 环 。
形 成 信 息 的 閉 環 。
形 成 信 息 嘅 闭 环 。
形 成 信 息 嘅 閉 環 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 是 真 的 懂 系 统 运 作 的 。
你 是 真 的 懂 系 統 運 作 的 。
你 真 系 好 识 系 统 运 作 㗎 喎 。
你 真 係 好 識 系 統 運 作 㗎 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 现 在 能 正 常 走 路 了 吗 ?
我 們 現 在 能 正 常 走 路 了 嗎 ?
我 哋 而 家 可 唔 可 以 正 常 行 路 呀 ?
我 哋 而 家 可 唔 可 以 正 常 行 路 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
可 以 了 , 忍 者 模 式 结 束 。
可 以 了 , 忍 者 模 式 結 束 。
得 啦 , 忍 者 模 式 结 束 。
得 啦 , 忍 者 模 式 結 束 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 回 护 士 站 吧 。
我 們 回 護 士 站 吧 。
我 哋 返 护 士 站 啦 。
我 哋 返 護 士 站 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!