观察学徒
Shadow the Apprentice
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You decide to observe the young apprentice, Lin Hao. He looks slightly nervous as you approach his smaller, less organized workstation. He is busy sorting a set of sharp chisels.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
林 浩 打 开 一 个 小 木 制 工 具 箱 , 看 上 去 明 显 有 些 焦 虑 。
林 浩 打 開 一 個 小 木 製 工 具 箱 , 看 上 去 明 顯 有 些 焦 慮 。
林 浩 打 开 一 个 小 木 制 工 具 箱 , 睇 落 明 显 有 啲 焦 虑 。
林 浩 打 開 一 個 細 木 製 工 具 箱 , 睇 落 明 顯 有 啲 焦 慮 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 我 的 工 具 包 。 没 有 师 傅 的 那 么 整 齐 。
這 是 我 的 工 具 包 。 沒 有 師 傅 的 那 麼 整 齊 。
呢 个 系 我 嘅 工 具 箱 。 无 师 傅 嗰 个 咁 整 齐 。
呢 個 係 我 嘅 工 具 箱 。 無 師 傅 嗰 個 咁 整 齊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 觉 得 看 起 来 挺 有 条 理 的 。
我 覺 得 看 起 來 挺 有 條 理 的 。
我 觉 得 睇 落 几 有 条 理 呀 。
我 覺 得 睇 落 幾 有 條 理 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 尽 力 了 。 但 我 还 是 会 把 凿 子 搞 混 。
我 盡 力 了 。 但 我 還 是 會 把 鑿 子 搞 混 。
我 尽 力 啦 。 但 我 都 系 会 将 啲 凿 搞 乱 。
我 盡 力 啦 。 但 我 都 係 會 將 啲 鑿 搞 亂 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 拿 出 了 两 把 木 柄 凿 子 , 看 起 来 几 乎 一 模 一 样 。
他 拿 出 了 兩 把 木 柄 鑿 子 , 看 起 來 幾 乎 一 模 一 樣 。
佢 拎 出 两 把 木 柄 凿 , 睇 落 几 乎 一 模 一 样 。
佢 攞 出 兩 把 木 柄 鑿 , 睇 落 幾 乎 一 模 一 樣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 把 12 毫 米 的 , 一 把 14 毫 米 的 。
一 把 12 毫 米 的 , 一 把 14 毫 米 的 。
一 把 12 毫 米 嘅 , 一 把 14 毫 米 嘅 。
一 把 12 毫 米 嘅 , 一 把 14 毫 米 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 一 着 急 拿 错 了 , 接 头 就 毁 了 。
如 果 我 一 著 急 拿 錯 了 , 接 頭 就 毀 了 。
如 果 我 一 急 攞 错 左 , 个 接 头 就 毁 啦 。
如 果 我 一 急 攞 錯 咗 , 個 接 頭 就 毀 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
光 靠 肉 眼 很 难 把 它 们 区 分 开 来 。
光 靠 肉 眼 很 難 把 它 們 區 分 開 來 。
净 系 靠 肉 眼 好 难 将 佢 哋 区 分 开 黎 。
淨 係 靠 肉 眼 好 難 將 佢 哋 區 分 開 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 能 在 其 中 一 个 上 面 贴 个 彩 色 标 签 吗 ?
你 能 在 其 中 一 個 上 面 貼 個 彩 色 標 籤 嗎 ?
你 可 唔 可 以 系 其 中 一 个 上 面 贴 个 彩 色 标 签 呀 ?
你 可 唔 可 以 喺 其 中 一 個 上 面 貼 個 彩 色 標 籤 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
李 师 傅 说 , 双 手 必 须 学 会 感 觉 出 它 们 的 不 同 。
李 師 傅 說 , 雙 手 必 須 學 會 感 覺 出 它 們 的 不 同 。
李 师 傅 话 , 双 手 必 须 学 会 感 觉 出 佢 哋 嘅 唔 同 。
李 師 傅 話 , 雙 手 必 須 學 會 感 覺 出 佢 哋 嘅 唔 同 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 训 练 强 度 可 真 大 。
這 訓 練 強 度 可 真 大 。
呢 个 训 练 强 度 真 系 大 呀 。
呢 個 訓 練 強 度 真 係 大 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 说 走 捷 径 会 让 人 变 得 笨 手 笨 脚 。
他 說 走 捷 徑 會 讓 人 變 得 笨 手 笨 腳 。
佢 话 行 捷 径 会 令 人 变 得 笨 手 笨 脚 。
佢 話 行 捷 徑 會 令 人 變 得 笨 手 笨 腳 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!