观察画廊策展人
Shadow the Gallery Curator
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You choose to follow Curator Su Qin back to the public-facing exhibition halls. Here, you'll learn how arranging ancient artifacts in the right order creates a silent, physical narrative for visitors to walk through.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 走 进 一 间 宽 敞 明 亮 的 展 厅 ， 里 面 摆 满 了 古 代 陶 器 。
他 們 走 進 一 間 寬 敞 明 亮 的 展 廳 ， 裡 面 擺 滿 了 古 代 陶 器 。
佢 哋 行 入 一 间 又 大 又 光 猛 嘅 展 厅 ， 入 面 摆 满 晒 古 代 陶 器 。
佢 哋 行 入 一 間 又 大 又 光 猛 嘅 展 廳 ， 入 面 擺 滿 晒 古 代 陶 器 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 把 明 代 花 瓶 和 汉 代 陶 碗 放 在 一 起 ， 这 告 诉 了 你 什 么 ？
如 果 我 把 明 代 花 瓶 和 漢 代 陶 碗 放 在 一 起 ， 這 告 訴 了 你 什 麼 ？
如 果 我 将 个 明 朝 花 瓶 同 汉 朝 陶 碗 摆 埋 一 齐 ， 话 咗 畀 你 知 咩 呀 ？
如 果 我 將 個 明 朝 花 瓶 同 漢 朝 陶 碗 擺 埋 一 齊 ， 話 咗 畀 你 知 咩 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 明 它 们 都 是 古 老 的 罐 子 ？
說 明 它 們 都 是 古 老 的 罐 子 ？
即 系 话 佢 哋 都 系 好 旧 嘅 古 董 ？
即 係 話 佢 哋 都 係 好 舊 嘅 古 董 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 ， 但 那 样 讲 故 事 很 糟 糕 。 它 们 相 隔 了 一 千 多 年 。
對 ， 但 那 樣 講 故 事 很 糟 糕 。 它 們 相 隔 了 一 千 多 年 。
系 ， 但 咁 样 讲 故 事 好 差 。 佢 哋 相 隔 成 千 几 年 㗎 。
係 ， 但 咁 樣 講 故 事 好 差 。 佢 哋 相 隔 成 千 幾 年 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 把 它 们 分 组 ， 是 为 了 展 示 技 艺 的 演 变 。
所 以 你 把 它 們 分 組 ， 是 為 了 展 示 技 藝 的 演 變 。
所 以 你 将 佢 哋 分 组 ， 系 为 咗 展 示 技 术 嘅 演 变 。
所 以 你 將 佢 哋 分 組 ， 係 為 咗 展 示 技 術 嘅 演 變 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 走 过 这 个 房 间 应 该 就 像 穿 越 时 间 一 样 。
沒 錯 。 走 過 這 個 房 間 應 該 就 像 穿 越 時 間 一 樣 。
冇 错 。 行 过 呢 间 房 应 该 好 似 穿 越 时 空 咁 。
冇 錯 。 行 過 呢 間 房 應 該 好 似 穿 越 時 空 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
利 用 空 间 组 织 作 为 一 种 叙 事 手 段 。
利 用 空 間 組 織 作 為 一 種 敘 事 手 段 。
利 用 空 间 组 织 作 为 一 种 讲 故 事 嘅 手 法 。
利 用 空 間 組 織 作 為 一 種 講 故 事 嘅 手 法 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 移 动 哪 怕 一 只 碗 之 前 ， 我 都 要 花 上 几 个 月 的 时 间 在 蓝 图 上 挪 动 纸 质 模 型 。
在 移 動 哪 怕 一 隻 碗 之 前 ， 我 都 要 花 上 幾 個 月 的 時 間 在 藍 圖 上 挪 動 紙 質 模 型 。
喺 郁 一 只 碗 之 前 ， 我 都 要 花 几 个 月 时 间 喺 蓝 图 上 面 郁 啲 纸 模 型 。
喺 郁 一 隻 碗 之 前 ， 我 都 要 花 幾 個 月 時 間 喺 藍 圖 上 面 郁 啲 紙 模 型 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 建 筑 师 工 作 室 一 样 ！ 执 行 前 先 做 规 划 。
就 像 建 築 師 工 作 室 一 樣 ！ 執 行 前 先 做 規 劃 。
就 好 似 建 筑 师 工 作 室 咁 呀 ！ 做 之 前 要 计 划 好 先 。
就 好 似 建 築 師 工 作 室 咁 呀 ！ 做 之 前 要 計 劃 好 先 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
确 实 如 此 。 人 流 的 动 线 必 须 自 然 地 契 合 历 史 时 间 线 。
確 實 如 此 。 人 流 的 動 線 必 須 自 然 地 契 合 歷 史 時 間 線 。
真 系 好 似 。 人 流 行 嘅 路 线 一 定 要 自 然 咁 夹 返 历 史 时 间 线 。
真 係 好 似 。 人 流 行 嘅 路 線 一 定 要 自 然 咁 夾 返 歷 史 時 間 線 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
隔 壁 房 间 有 恐 龙 骨 头 吗 ？
隔 壁 房 間 有 恐 龍 骨 頭 嗎 ？
隔 离 房 有 冇 恐 龙 骨 呀 ？
隔 離 房 有 冇 恐 龍 骨 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哈 哈 ， 这 里 没 有 恐 龙 。 不 过 等 会 儿 我 们 能 看 到 古 代 的 宝 剑 ！
哈 哈 ， 這 裡 沒 有 恐 龍 。 不 過 等 會 兒 我 們 能 看 到 古 代 的 寶 劍 ！
哈 哈 ， 呢 度 冇 恐 龙 呀 。 不 过 一 阵 有 古 代 嘅 宝 剑 睇 ！
哈 哈 ， 呢 度 冇 恐 龍 呀 。 不 過 一 陣 有 古 代 嘅 寶 劍 睇 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!