跟随观察航前检查表
Shadow the Pre-Flight Checklist
intermediate 5 min
0%
Resume: / 29
You follow Captain Fang Hua on her strict pre-flight walkaround. Armed with a bright flashlight and an unwavering focus, she takes the family step-by-step through a routine where overconfidence can be deadly.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 总 是 从 机 头 开 始 , 顺 时 针 检 查 。
我 們 總 是 從 機 頭 開 始 , 順 時 針 檢 查 。
我 们 总 是 从 机 头 开 始 , 顺 时 针 检 查 。
我 哋 總 係 從 機 頭 開 始 , 順 時 針 檢 查 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 首 先 检 查 起 落 架 。
我 首 先 檢 查 起 落 架 。
我 首 先 检 查 起 落 架 。
我 首 先 檢 查 起 落 架 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
方 机 长 用 明 亮 的 手 电 筒 照 向 巨 大 的 轮 胎 。
方 機 長 用 明 亮 的 手 電 筒 照 向 巨 大 的 輪 胎 。
方 机 长 用 明 亮 的 手 电 筒 照 向 巨 大 的 轮 胎 。
方 機 長 用 明 亮 嘅 手 電 筒 照 向 巨 大 嘅 輪 胎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 在 看 有 没 有 液 压 漏 油 或 轮 胎 磨 损 吗 ?
是 在 看 有 沒 有 液 壓 漏 油 或 輪 胎 磨 損 嗎 ?
系 咪 睇 下 有 冇 液 压 漏 油 或 者 轮 胎 磨 损 呀 ?
係 咪 睇 下 有 冇 液 壓 漏 油 或 者 輪 胎 磨 損 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 你 很 内 行 啊 。
沒 錯 。 你 很 內 行 啊 。
冇 错 。 你 好 内 行 喎 。
冇 錯 。 你 好 內 行 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 从 不 跳 过 清 单 上 的 任 何 一 步 。
我 從 不 跳 過 清 單 上 的 任 何 一 步 。
我 从 来 唔 跳 过 清 单 上 的 任 何 一 步 。
我 從 來 唔 跳 過 清 單 上 嘅 任 何 一 步 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
即 使 这 架 飞 机 我 已 经 飞 过 一 百 次 。
即 使 這 架 飛 機 我 已 經 飛 過 一 百 次 。
即 使 呢 架 飞 机 我 已 经 飞 过 一 百 次 。
即 使 呢 架 飛 機 我 已 經 飛 過 一 百 次 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 习 惯 比 瞎 猜 更 安 全 。
因 為 習 慣 比 瞎 猜 更 安 全 。
因 为 习 惯 比 乱 估 更 安 全 。
因 為 習 慣 比 亂 估 更 安 全 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 过 度 自 信 会 导 致 坠 机 。
因 為 過 度 自 信 會 導 致 墜 機 。
因 为 过 度 自 信 会 导 致 坠 机 。
因 為 過 度 自 信 會 導 致 墜 機 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 真 让 人 头 脑 清 醒 。
這 真 讓 人 頭 腦 清 醒 。
呢 个 真 系 令 人 头 脑 清 醒 。
呢 個 真 係 令 人 頭 腦 清 醒 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 走 到 巨 大 的 机 翼 下 方 , 在 发 动 机 整 流 罩 前 停 下 。
他 們 走 到 巨 大 的 機 翼 下 方 , 在 發 動 機 整 流 罩 前 停 下 。
佢 地 行 到 巨 大 的 机 翼 下 方 , 系 发 动 机 整 流 罩 前 停 低 。
佢 哋 行 到 巨 大 嘅 機 翼 下 方 , 喺 發 動 機 整 流 罩 前 停 低 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 要 检 查 风 扇 叶 片 有 没 有 鸟 击 痕 迹 或 结 冰 。
我 們 要 檢 查 風 扇 葉 片 有 沒 有 鳥 擊 痕 跡 或 結 冰 。
我 们 要 检 查 风 扇 叶 片 有 冇 鸟 击 痕 迹 或 者 结 冰 。
我 哋 要 檢 查 風 扇 葉 片 有 冇 鳥 擊 痕 跡 或 者 結 冰 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 看 起 来 像 个 巨 大 的 洗 衣 机 !
它 看 起 來 像 個 巨 大 的 洗 衣 機 !
佢 睇 落 似 个 巨 大 的 洗 衣 机 !
佢 睇 落 似 個 巨 大 嘅 洗 衣 機 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 台 洗 衣 机 的 动 力 可 是 非 常 强 劲 的 。
這 台 洗 衣 機 的 動 力 可 是 非 常 強 勁 的 。
呢 部 洗 衣 机 的 动 力 可 是 非 常 强 劲 的 。
呢 部 洗 衣 機 嘅 動 力 可 是 非 常 強 勁 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
然 后 我 们 要 检 查 所 有 的 静 压 孔 和 皮 托 管 。
然 後 我 們 要 檢 查 所 有 的 靜 壓 孔 和 皮 托 管 。
然 后 我 们 要 检 查 所 有 的 静 压 孔 同 皮 托 管 。
然 後 我 哋 要 檢 查 所 有 嘅 靜 壓 孔 同 皮 托 管 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 了 确 保 速 度 传 感 器 没 有 被 虫 子 堵 住 。
為 了 確 保 速 度 傳 感 器 沒 有 被 蟲 子 堵 住 。
为 了 确 保 速 度 传 感 器 冇 被 虫 子 塞 住 。
為 咗 確 保 速 度 傳 感 器 冇 被 蟲 子 塞 住 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 哪 怕 是 一 个 小 小 的 黄 蜂 窝 都 能 毁 掉 一 次 飞 行 。
是 的 。 哪 怕 是 一 個 小 小 的 黃 蜂 窩 都 能 毀 掉 一 次 飛 行 。
系 呀 。 哪 怕 系 一 个 细 细 的 黄 蜂 窝 都 可 以 毁 掉 一 次 飞 行 。
係 呀 。 哪 怕 係 一 個 細 細 嘅 黃 蜂 窩 都 可 以 毀 掉 一 次 飛 行 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
微 小 的 细 节 最 重 要 。
微 小 的 細 節 最 重 要 。
微 小 的 细 节 最 重 要 。
微 小 嘅 細 節 最 重 要 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 航 空 领 域 , 微 小 的 细 节 就 是 一 切 。
在 航 空 領 域 , 微 小 的 細 節 就 是 一 切 。
系 航 空 领 域 , 微 小 的 细 节 就 系 一 切 。
喺 航 空 領 域 , 微 小 嘅 細 節 就 係 一 切 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!