参观停靠的驾驶室
Stationary Driver's Cab Visit
beginner 5 min
0%
Resume: / 46
The family briefly sits in the parked driver's cab down on the platform. Mingrui gets permission from Conductor Ma to sound the horn once.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
马 军 带 领 一 家 人 回 到 4 号 月 台 。
馬 軍 帶 領 一 家 人 回 到 4 號 月 台 。
马 军 带 领 一 家 人 返 到 4 号 月 台 。
馬 軍 帶 領 一 家 人 返 到 4 號 月 台 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 列 火 车 今 天 已 经 停 运 了 。
這 列 火 車 今 天 已 經 停 運 了 。
呢 班 火 车 今 日 已 经 停 运 喇 。
呢 班 火 車 今 日 已 經 停 運 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
司 机 说 我 们 可 以 进 去 看 一 眼 。
司 機 說 我 們 可 以 進 去 看 一 眼 。
司 机 话 我 可 以 入 去 睇 一 眼 。
司 機 話 我 哋 可 以 入 去 睇 一 眼 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
真 的 吗 ? 最 前 面 的 部 分 吗 ?
真 的 嗎 ? 最 前 面 的 部 分 嗎 ?
真 架 ? 最 前 面 嗰 部 分 呀 ?
真 㗎 ? 最 前 面 嗰 部 分 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 , 但 不 要 碰 任 何 屏 幕 。
是 的 , 但 不 要 碰 任 何 屏 幕 。
系 呀 , 但 唔 好 掂 任 何 屏 幕 。
係 呀 , 但 唔 好 掂 任 何 屏 幕 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 步 入 这 个 令 人 惊 讶 的 小 巧 且 高 度 数 字 化 的 驾 驶 室 。
他 們 步 入 這 個 令 人 驚 訝 的 小 巧 且 高 度 數 字 化 的 駕 駛 室 。
佢 地 行 入 呢 个 令 人 惊 讶 咁 细 而 且 高 度 数 字 化 嘅 驾 驶 室 。
佢 哋 行 入 呢 個 令 人 驚 訝 咁 細 而 且 高 度 數 字 化 嘅 駕 駛 室 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 像 飞 机 的 驾 驶 舱 一 样 。
這 就 像 飛 機 的 駕 駛 艙 一 樣 。
呢 个 就 好 似 飞 机 嘅 驾 驶 舱 咁 。
呢 個 就 好 似 飛 機 嘅 駕 駛 艙 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 这 么 多 的 按 钮 和 操 作 杆 。
有 這 麼 多 的 按 鈕 和 操 作 桿 。
有 咁 多 按 钮 同 操 作 杆 。
有 咁 多 按 鈕 同 操 作 桿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
司 机 必 须 监 控 速 度 、 电 力 和 信 号 。
司 機 必 須 監 控 速 度 、 電 力 和 信 號 。
司 机 必 须 监 控 速 度 、 电 力 同 信 号 。
司 機 必 須 監 控 速 度 、 電 力 同 信 號 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 全 神 贯 注 。
這 需 要 全 神 貫 注 。
呢 个 需 要 全 神 贯 注 。
呢 個 需 要 全 神 貫 注 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 调 度 室 一 样 , 只 不 过 是 在 移 动 中 。
就 像 調 度 室 一 樣 , 只 不 過 是 在 移 動 中 。
就 好 似 调 度 室 咁 , 只 不 过 系 系 移 动 中 。
就 好 似 調 度 室 咁 , 只 不 過 係 喺 移 動 中 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
鸣 笛 按 钮 在 哪 儿 ?
鳴 笛 按 鈕 在 哪 兒 ?
响 咹 掣 系 边 度 呀 ?
響 咹 掣 喺 邊 度 呀 ?
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
马 军 指 着 一 个 特 定 的 红 色 按 钮 。
馬 軍 指 著 一 個 特 定 的 紅 色 按 鈕 。
马 军 指 住 一 个 特 定 嘅 红 色 掣 。
馬 軍 指 住 一 個 特 定 嘅 紅 色 掣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 在 这 里 。 既 然 火 车 已 经 熄 火 了 … …
就 在 這 裡 。 既 然 火 車 已 經 熄 火 了 … …
就 系 呢 度 。 既 然 火 车 已 经 熄 左 火 … …
就 喺 呢 度 。 既 然 火 車 已 經 熄 咗 火 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 得 到 了 允 许 , 可 以 让 你 按 一 次 。
我 得 到 了 允 許 , 可 以 讓 你 按 一 次 。
我 得 到 左 允 许 , 可 以 畀 你 揿 一 次 。
我 得 到 咗 允 許 , 可 以 畀 你 撳 一 次 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
真 的 吗 ? !
真 的 嗎 ? !
真 架 ? !
真 㗎 ? !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 家 捂 住 耳 朵 。
大 家 捂 住 耳 朵 。
大 家 揞 住 耳 仔 啦 。
大 家 揞 住 耳 仔 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
明 睿 伸 出 手 用 力 按 下 了 按 钮 。
明 睿 伸 出 手 用 力 按 下 了 按 鈕 。
明 睿 伸 出 手 用 力 揿 低 左 个 掣 。
明 睿 伸 出 手 用 力 撳 低 咗 個 掣 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 声 短 促 、 尖 锐 、 极 其 响 亮 的 电 子 鸣 笛 声 回 荡 开 来 。
一 聲 短 促 、 尖 銳 、 極 其 響 亮 的 電 子 鳴 笛 聲 迴 蕩 開 來 。
一 声 短 促 、 尖 锐 、 极 其 响 亮 嘅 电 子 响 咹 声 回 荡 开 黎 。
一 聲 短 促 、 尖 銳 、 極 其 響 亮 嘅 電 子 響 咹 聲 迴 蕩 開 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哇 ! 真 的 不 是 ‘ 呜 呜 ’ 声 !
哇 ! 真 的 不 是 ‘ 嗚 嗚 ’ 聲 !
哗 ! 真 系 唔 系 ‘ 呜 呜 ’ 声 呀 !
嘩 ! 真 係 唔 係 ‘ 嗚 嗚 ’ 聲 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 声 音 把 整 个 车 站 都 震 醒 了 。
這 聲 音 把 整 個 車 站 都 震 醒 了 。
呢 把 声 将 成 个 车 站 都 震 醒 左 啦 。
呢 把 聲 將 成 個 車 站 都 震 醒 咗 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 被 设 计 成 在 几 公 里 外 都 能 听 见 。
它 被 設 計 成 在 幾 公 里 外 都 能 聽 見 。
佢 被 设 计 成 系 几 公 里 外 都 听 得 见 。
佢 被 設 計 成 喺 幾 公 里 外 都 聽 得 見 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 觉 得 明 睿 今 天 已 经 圆 满 了 。
我 覺 得 明 睿 今 天 已 經 圓 滿 了 。
我 觉 得 明 睿 今 日 已 经 圆 满 喇 。
我 覺 得 明 睿 今 日 已 經 圓 滿 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 你 让 他 体 验 这 个 。
謝 謝 你 讓 他 體 驗 這 個 。
多 谢 你 畀 佢 体 验 呢 个 。
多 謝 你 畀 佢 體 驗 呢 個 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 了 , 我 们 离 开 驾 驶 室 吧 。
好 了 , 我 們 離 開 駕 駛 室 吧 。
好 啦 , 我 地 离 开 驾 驶 室 啦 。
好 啦 , 我 哋 離 開 駕 駛 室 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
另 一 列 火 车 马 上 要 抵 达 3 号 月 台 了 。
另 一 列 火 車 馬 上 要 抵 達 3 號 月 台 了 。
另 一 班 火 车 马 上 要 抵 达 3 号 月 台 喇 。
另 一 班 火 車 馬 上 要 抵 達 3 號 月 台 喇 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 往 回 走 , 穿 过 宽 阔 的 大 厅 。
他 們 往 回 走 , 穿 過 寬 闊 的 大 廳 。
佢 地 行 返 转 头 , 穿 过 宽 阔 嘅 大 厅 。
佢 哋 行 返 轉 頭 , 穿 過 寬 闊 嘅 大 廳 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 到 控 制 台 后 , 会 让 你 对 速 度 产 生 敬 畏 。
看 到 控 制 台 後 , 會 讓 你 對 速 度 產 生 敬 畏 。
睇 到 控 制 台 之 后 , 会 令 你 对 速 度 产 生 敬 畏 。
睇 到 控 制 台 之 後 , 會 令 你 對 速 度 產 生 敬 畏 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
司 机 信 任 调 度 员 , 调 度 员 也 信 任 司 机 。
司 機 信 任 調 度 員 , 調 度 員 也 信 任 司 機 。
司 机 信 任 调 度 员 , 调 度 员 都 信 任 司 机 。
司 機 信 任 調 度 員 , 調 度 員 都 信 任 司 機 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 条 无 形 的 信 任 链 。
這 是 一 條 無 形 的 信 任 鏈 。
呢 个 系 一 条 无 形 嘅 信 任 链 。
呢 個 係 一 條 無 形 嘅 信 任 鏈 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 得 好 。 而 列 车 长 就 处 于 这 二 者 中 间 。
說 得 好 。 而 列 車 長 就 處 於 這 二 者 中 間 。
讲 得 好 。 而 列 车 长 就 处 于 呢 两 者 中 间 。
講 得 好 。 而 列 車 長 就 處 於 呢 兩 者 中 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 当 列 车 长 !
我 想 當 列 車 長 !
我 想 做 列 车 长 呀 !
我 想 做 列 車 長 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 以 为 你 想 当 卡 车 司 机 呢 。
我 以 為 你 想 當 卡 車 司 機 呢 。
我 以 为 你 想 做 卡 车 司 机 添 。
我 以 為 你 想 做 卡 車 司 機 添 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 当 开 火 车 的 卡 车 司 机 !
我 想 當 開 火 車 的 卡 車 司 機 !
我 想 做 开 火 车 嘅 卡 车 司 机 !
我 想 做 開 火 車 嘅 卡 車 司 機 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 家 人 笑 着 重 新 回 到 了 繁 忙 的 月 台 上 。
一 家 人 笑 著 重 新 回 到 了 繁 忙 的 月 台 上 。
一 家 人 笑 住 重 新 返 到 繁 忙 嘅 月 台 上 。
一 家 人 笑 住 重 新 返 到 繁 忙 嘅 月 台 上 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 家 站 在 黄 线 后 面 。
大 家 站 在 黃 線 後 面 。
大 家 企 系 黄 线 后 面 呀 。
大 家 企 喺 黃 線 後 面 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!