保持轻松
Stay Reassuring
intermediate 5 min
0%
Resume: / 32
You deflect the heavy question with a joke, preferring to show your mother that you are capable and in control.
Drop Image Here
当 然 想 啊 ！ 十 年 后 ， 我 就 会 变 得 跟 爷 爷 一 模 一 样 。
當 然 想 啊 ！ 十 年 後 ， 我 就 會 變 得 跟 爺 爺 一 模 一 樣 。
梗 系 想 啦 ！ 十 年 后 ， 我 就 会 变 得 同 爷 爷 一 模 一 样 㗎 喇 。
梗 係 想 啦 ！ 十 年 後 ， 我 就 會 變 得 同 爺 爺 一 模 一 樣 㗎 喇 。
Drop Image Here
拜 托 。 千 万 别 开 始 对 别 人 说 教 。
拜 託 。 千 萬 別 開 始 對 別 人 說 教 。
拜 托 。 千 祈 唔 好 开 始 对 人 讲 道 理 呀 。
拜 託 。 千 祈 唔 好 開 始 對 人 講 道 理 呀 。
Drop Image Here
我 会 开 始 对 每 一 个 买 汽 水 的 人 引 用 谚 语 。
我 會 開 始 對 每 一 個 買 汽 水 的 人 引 用 諺 語 。
我 会 开 始 对 每 一 个 买 汽 水 嘅 人 抛 书 包 讲 谚 语 。
我 會 開 始 對 每 一 個 買 汽 水 嘅 人 拋 書 包 講 諺 語 。
Narrator
Drop Image Here
妈 妈 在 电 话 那 头 笑 了 ， 那 是 一 种 温 暖 而 释 然 的 声 音 。
媽 媽 在 電 話 那 頭 笑 了 ， 那 是 一 種 溫 暖 而 釋 然 的 聲 音 。
阿 妈 喺 电 话 𠮶 头 笑 咗 ， 系 一 种 好 温 暖 、 好 释 怀 嘅 笑 声 。
阿 媽 喺 電 話 嗰 頭 笑 咗 ， 係 一 種 好 溫 暖 、 好 釋 懷 嘅 笑 聲 。
Drop Image Here
你 敢 。 街 坊 们 会 联 合 抵 制 你 的 。
你 敢 。 街 坊 們 會 聯 合 抵 制 你 的 。
你 敢 。 啲 街 坊 会 联 合 抵 制 你 㗎 。
你 敢 。 啲 街 坊 會 聯 合 抵 制 你 㗎 。
Drop Image Here
我 现 在 是 老 板 。 我 想 干 什 么 就 干 什 么 。
我 現 在 是 老 闆 。 我 想 幹 什 麼 就 幹 什 麼 。
我 而 家 系 老 板 。 我 想 点 就 点 。
我 而 家 係 老 闆 。 我 想 點 就 點 。
Drop Image Here
好 好 好 ， 陈 老 板 。
好 好 好 ， 陳 老 闆 。
好 好 好 ， 陈 老 板 。
好 好 好 ， 陳 老 闆 。
Drop Image Here
看 吧 ？ 也 没 那 么 糟 。
看 吧 ？ 也 沒 那 麼 糟 。
睇 吓 ？ 都 唔 系 咁 差 啫 。
睇 吓 ？ 都 唔 係 咁 差 啫 。
Drop Image Here
我 只 是 不 想 让 你 觉 得 被 困 住 了 。
我 只 是 不 想 讓 你 覺 得 被 困 住 了 。
我 只 系 唔 想 令 你 觉 得 困 死 喺 度 啫 。
我 只 係 唔 想 令 你 覺 得 困 死 喺 度 啫 。
Drop Image Here
我 没 有 。 是 我 自 己 选 择 留 在 这 里 的 。
我 沒 有 。 是 我 自 己 選 擇 留 在 這 裡 的 。
我 冇 呀 。 系 我 自 己 拣 留 喺 度 㗎 。
我 冇 呀 。 係 我 自 己 揀 留 喺 度 㗎 。
Drop Image Here
好 吧 。 只 要 你 明 白 这 点 就 好 。
好 吧 。 只 要 你 明 白 這 點 就 好 。
好 啦 。 只 要 你 明 呢 一 点 就 得 喇 。
好 啦 。 只 要 你 明 呢 一 點 就 得 喇 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 笑 了 ， 很 高 兴 他 成 功 转 移 了 话 题 的 氛 围 。
小 宇 笑 了 ， 很 高 興 他 成 功 轉 移 了 話 題 的 氛 圍 。
小 宇 笑 咗 ， 好 开 心 佢 成 功 转 移 咗 个 气 氛 。
小 宇 笑 咗 ， 好 開 心 佢 成 功 轉 移 咗 個 氣 氛 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Drop Image Here
只 是 别 把 自 己 逼 得 太 紧 了 。
只 是 別 把 自 己 逼 得 太 緊 了 。
只 系 唔 好 逼 得 自 己 太 紧 呀 。
只 係 唔 好 逼 得 自 己 太 緊 呀 。
Drop Image Here
我 不 会 的 。 一 切 都 在 我 的 掌 控 之 中 。
我 不 會 的 。 一 切 都 在 我 的 掌 控 之 中 。
我 唔 会 㗎 。 一 切 都 喺 我 掌 握 之 中 。
我 唔 會 㗎 。 一 切 都 喺 我 掌 握 之 中 。
Drop Image Here
我 知 道 你 是 在 为 了 我 们 强 撑 着 坚 强 。
我 知 道 你 是 在 為 了 我 們 強 撐 著 堅 強 。
我 知 你 系 为 咗 我 哋 死 顶 住 扮 坚 强 。
我 知 你 係 為 咗 我 哋 死 頂 住 扮 堅 強 。
Drop Image Here
我 没 事 ， 妈 。 真 的 。
我 沒 事 ， 媽 。 真 的 。
我 冇 事 呀 ， 阿 妈 。 真 㗎 。
我 冇 事 呀 ， 阿 媽 。 真 㗎 。
Drop Image Here
好 吧 。 我 相 信 你 。
好 吧 。 我 相 信 你 。
好 啦 。 我 信 你 啦 。
好 啦 。 我 信 你 啦 。
Drop Image Here
如 果 我 需 要 抱 怨 了 ， 我 会 给 您 打 电 话 的 。
如 果 我 需 要 抱 怨 了 ， 我 會 給 您 打 電 話 的 。
如 果 我 需 要 呻 吓 ， 我 会 打 畀 您 㗎 喇 。
如 果 我 需 要 呻 吓 ， 我 會 打 畀 您 㗎 喇 。
Drop Image Here
你 从 来 不 会 单 纯 为 了 抱 怨 打 电 话 。 你 总 是 憋 在 心 里 。
你 從 來 不 會 單 純 為 了 抱 怨 打 電 話 。 你 總 是 憋 在 心 裡 。
你 从 来 都 唔 会 净 系 为 咗 呻 而 打 嚟 。 你 成 日 都 屈 喺 心 入 面 。
你 從 來 都 唔 會 淨 係 為 咗 呻 而 打 嚟 。 你 成 日 都 屈 喺 心 入 面 。
Drop Image Here
也 许 我 会 开 始 这 么 做 呢 。
也 許 我 會 開 始 這 麼 做 呢 。
或 者 我 会 开 始 咁 做 呢 。
或 者 我 會 開 始 咁 做 呢 。
Drop Image Here
好 。 我 一 直 都 在 。
好 。 我 一 直 都 在 。
好 。 我 一 直 都 喺 度 嘅 。
好 。 我 一 直 都 喺 度 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
小 宇 涌 起 一 股 暖 意 。 他 觉 得 这 番 伪 装 是 值 得 的 。
小 宇 湧 起 一 股 暖 意 。 他 覺 得 這 番 偽 裝 是 值 得 的 。
小 宇 涌 起 一 股 暖 意 。 佢 觉 得 呢 番 伪 装 系 值 得 嘅 。
小 宇 湧 起 一 股 暖 意 。 佢 覺 得 呢 番 偽 裝 係 值 得 嘅 。
Drop Image Here
我 知 道 。 谢 谢 您 ， 妈 。
我 知 道 。 謝 謝 您 ， 媽 。
我 知 。 多 谢 您 呀 ， 阿 妈 。
我 知 。 多 謝 您 呀 ， 阿 媽 。
Drop Image Here
你 干 得 很 好 ， 小 宇 。
你 幹 得 很 好 ， 小 宇 。
你 做 得 好 好 呀 ， 小 宇 。
你 做 得 好 好 呀 ， 小 宇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!