我再想想
Stays Guarded
intermediate 5 min
0%
Resume: / 36
You watch as Ah Qiang pulls back, warning himself not to day-dream too much while he still has practical problems to solve.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
阿 强 坚 定 地 摇 了 摇 头 。
阿 強 堅 定 地 搖 了 搖 頭 。
阿 强 好 坚 定 咁 摇 咗 摇 头 。
阿 強 好 堅 定 咁 搖 咗 搖 頭 。
Drop Image Here
不 行 。 我 不 能 好 高 骛 远 。
不 行 。 我 不 能 好 高 騖 遠 。
唔 得 。 我 唔 可 以 好 高 骛 远 。
唔 得 。 我 唔 可 以 好 高 騖 遠 。
Drop Image Here
这 只 是 畅 想 一 下 而 已 。 又 不 要 钱 。
這 只 是 暢 想 一 下 而 已 。 又 不 要 錢 。
呢 啲 只 系 幻 想 吓 啫 。 又 唔 使 钱 。
呢 啲 只 係 幻 想 吓 啫 。 又 唔 使 錢 。
Drop Image Here
如 果 我 想 象 得 太 清 晰 ， 万 一 没 实 现 ， 我 会 更 难 受 的 。
如 果 我 想 象 得 太 清 晰 ， 萬 一 沒 實 現 ， 我 會 更 難 受 的 。
如 果 我 想 像 得 太 清 晰 ， 万 一 冇 实 现 到 ， 我 会 更 辛 苦 㗎 。
如 果 我 想 像 得 太 清 晰 ， 萬 一 冇 實 現 到 ， 我 會 更 辛 苦 㗎 。
Drop Image Here
我 懂 。 管 理 好 期 望 值 比 较 好 。
我 懂 。 管 理 好 期 望 值 比 較 好 。
我 明 。 管 理 好 期 望 值 系 好 啲 嘅 。
我 明 。 管 理 好 期 望 值 係 好 啲 嘅 。
Drop Image Here
现 在 ， 我 需 要 专 注 于 攒 下 另 一 半 学 费 。
現 在 ， 我 需 要 專 注 於 攢 下 另 一 半 學 費 。
而 家 ， 我 需 要 专 注 储 埋 另 一 半 学 费 。
而 家 ， 我 需 要 專 注 儲 埋 另 一 半 學 費 。
Drop Image Here
并 且 保 持 我 的 送 餐 好 评 率 。
並 且 保 持 我 的 送 餐 好 評 率 。
同 埋 keep 住 我 送 外 卖 嘅 好 评 率 。
同 埋 keep 住 我 送 外 賣 嘅 好 評 率 。
Drop Image Here
你 会 达 到 的 。 稳 扎 稳 打 。
你 會 達 到 的 。 穩 紮 穩 打 。
你 会 达 到 嘅 。 稳 扎 稳 打 啦 。
你 會 達 到 嘅 。 穩 紮 穩 打 啦 。
Drop Image Here
等 我 真 正 交 了 定 金 的 时 候 ， 我 再 让 自 己 去 畅 想 吧 。
等 我 真 正 交 了 訂 金 的 時 候 ， 我 再 讓 自 己 去 暢 想 吧 。
等 我 真 正 交 咗 订 金 嗰 阵 ， 我 先 再 畀 自 己 去 谂 啦 。
等 我 真 正 交 咗 訂 金 嗰 陣 ， 我 先 再 畀 自 己 去 諗 啦 。
Drop Image Here
这 确 实 是 个 非 常 务 实 的 做 法 。
這 確 實 是 個 非 常 務 實 的 做 法 。
呢 个 的 确 系 个 非 常 务 实 嘅 做 法 。
呢 個 的 確 係 個 非 常 務 實 嘅 做 法 。
Drop Image Here
我 必 须 务 实 。 没 别 人 会 替 我 做 这 些 。
我 必 須 務 實 。 沒 別 人 會 替 我 做 這 些 。
我 必 须 要 务 实 。 冇 其 他 人 会 帮 我 做 呢 啲 嘢 。
我 必 須 要 務 實 。 冇 其 他 人 會 幫 我 做 呢 啲 嘢 。
Narrator
Drop Image Here
他 喝 完 了 剩 下 的 水 ， 看 起 来 很 坚 决 。
他 喝 完 了 剩 下 的 水 ， 看 起 來 很 堅 決 。
佢 饮 埋 净 低 啲 水 ， 睇 落 好 坚 决 。
佢 飲 埋 淨 低 啲 水 ， 睇 落 好 堅 決 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
只 是 别 在 等 待 的 过 程 中 丢 了 梦 想 。
只 是 別 在 等 待 的 過 程 中 丟 了 夢 想 。
只 系 唔 好 喺 等 待 嘅 过 程 中 唔 记 得 咗 个 梦 想 呀 。
只 係 唔 好 喺 等 待 嘅 過 程 中 唔 記 得 咗 個 夢 想 呀 。
Drop Image Here
我 不 会 的 。 我 只 是 把 它 暂 时 收 进 盒 子 里 。
我 不 會 的 。 我 只 是 把 它 暫 時 收 進 盒 子 裡 。
我 唔 会 嘅 。 我 只 系 将 佢 暂 时 收 埋 喺 盒 入 面 啫 。
我 唔 會 嘅 。 我 只 係 將 佢 暫 時 收 埋 喺 盒 入 面 啫 。
Drop Image Here
只 要 你 还 记 得 把 盒 子 放 哪 儿 了 就 行 。
只 要 你 還 記 得 把 盒 子 放 哪 兒 了 就 行 。
只 要 你 仲 记 得 将 个 盒 摆 咗 去 边 就 得 喇 。
只 要 你 仲 記 得 將 個 盒 擺 咗 去 邊 就 得 喇 。
Drop Image Here
我 记 得 。 别 担 心 。
我 記 得 。 別 擔 心 。
我 记 得 嘅 。 唔 使 担 心 。
我 記 得 嘅 。 唔 使 擔 心 。
Narrator
Drop Image Here
阿 强 敲 了 敲 柜 台 ， 示 意 他 准 备 换 个 话 题 了 。
阿 強 敲 了 敲 櫃 台 ， 示 意 他 準 備 換 個 話 題 了 。
阿 强 敲 咗 敲 柜 台 ， 示 意 佢 准 备 转 话 题 喇 。
阿 強 敲 咗 敲 櫃 檯 ， 示 意 佢 準 備 轉 話 題 喇 。
Drop Image Here
总 之 。 我 们 聊 点 别 的 吧 。
總 之 。 我 們 聊 點 別 的 吧 。
总 之 。 我 哋 倾 啲 第 二 啲 嘢 啦 。
總 之 。 我 哋 傾 啲 第 二 啲 嘢 啦 。
Drop Image Here
行 。 你 想 聊 什 么 ？
行 。 你 想 聊 什 麼 ？
好 。 你 想 倾 咩 呀 ？
好 。 你 想 傾 咩 呀 ？
Drop Image Here
美 食 啊 。 很 明 显 嘛 。
美 食 啊 。 很 明 顯 嘛 。
好 嘢 食 呀 。 好 明 显 啦 。
好 嘢 食 呀 。 好 明 顯 啦 。
Drop Image Here
当 然 。 你 简 直 走 火 入 魔 了 。
當 然 。 你 簡 直 走 火 入 魔 了 。
梗 系 。 你 直 头 走 火 入 魔 喇 。
梗 係 。 你 直 頭 走 火 入 魔 喇 。
Drop Image Here
这 叫 热 爱 。
這 叫 熱 愛 。
呢 啲 叫 热 爱 。
呢 啲 叫 熱 愛 。
Narrator
Drop Image Here
两 人 都 笑 了 ， 沉 重 的 气 氛 完 全 消 散 了 。
兩 人 都 笑 了 ， 沉 重 的 氣 氛 完 全 消 散 了 。
两 个 人 都 笑 咗 ， 沉 重 嘅 气 氛 完 全 散 晒 。
兩 個 人 都 笑 咗 ， 沉 重 嘅 氣 氛 完 全 散 晒 。
Drop Image Here
好 吧 ， 大 厨 。 跟 我 聊 聊 美 食 吧 。
好 吧 ， 大 廚 。 跟 我 聊 聊 美 食 吧 。
好 啦 ， 大 厨 。 同 我 倾 吓 啲 好 嘢 食 啦 。
好 啦 ， 大 廚 。 同 我 傾 吓 啲 好 嘢 食 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!