深度解析结构工程，第一部分
Structural Deep-Dive, Part 1
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You follow Han Tao as he shows the load calculations pinned beside the architect's sketches. He illustrates how two distinct organizational systems live on one wall.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
韩 涛 带 他 们 来 到 一 面 巨 大 的 软 木 板 墙 前 。
韓 濤 帶 他 們 來 到 一 面 巨 大 的 軟 木 板 牆 前 。
韩 涛 带 佢 哋 来 到 一 面 巨 大 嘅 软 木 板 墙 前 。
韓 濤 帶 佢 哋 來 到 一 面 巨 大 嘅 軟 木 板 牆 前 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 我 们 的 碰 撞 区 。
這 是 我 們 的 碰 撞 區 。
呢 个 系 我 哋 嘅 碰 撞 区 。
呢 個 係 我 哋 嘅 碰 撞 區 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
左 边 全 都 是 漂 亮 的 水 彩 草 图 。
左 邊 全 都 是 漂 亮 的 水 彩 草 圖 。
左 边 全 部 都 系 靓 靓 嘅 水 彩 草 图 。
左 邊 全 部 都 係 靚 靚 嘅 水 彩 草 圖 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
右 边 则 全 是 数 学 公 式 和 电 子 表 格 。
右 邊 則 全 是 數 學 公 式 和 電 子 表 格 。
右 边 就 全 部 都 系 数 学 公 式 同 电 子 表 格 。
右 邊 就 全 部 都 係 數 學 公 式 同 電 子 表 格 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
视 觉 化 组 织 对 阵 数 据 化 组 织 。
視 覺 化 組 織 對 陣 數 據 化 組 織 。
视 觉 化 组 织 对 战 数 据 化 组 织 。
視 覺 化 組 織 對 戰 數 據 化 組 織 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
啊 ， 载 荷 传 递 路 径 计 算 。
啊 ， 載 荷 傳 遞 路 徑 計 算 。
啊 ， 载 荷 传 递 路 径 计 算 。
啊 ， 載 荷 傳 遞 路 徑 計 算 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 用 手 指 着 一 行 方 程 式 。
國 華 用 手 指 著 一 行 方 程 式 。
国 华 用 手 指 住 一 行 方 程 式 。
國 華 用 手 指 住 一 行 方 程 式 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 是 把 屋 顶 的 重 量 转 移 到 这 些 外 围 柱 子 上 去 了 。
你 是 把 屋 頂 的 重 量 轉 移 到 這 些 外 圍 柱 子 上 去 了 。
你 系 将 屋 顶 嘅 重 量 转 移 到 呢 啲 外 围 柱 上 面 去 啦 。
你 係 將 屋 頂 嘅 重 量 轉 移 到 呢 啲 外 圍 柱 上 面 去 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 。 苏 薇 想 要 一 个 中 心 没 有 柱 子 的 开 放 式 中 庭 。
對 。 蘇 薇 想 要 一 個 中 心 沒 有 柱 子 的 開 放 式 中 庭 。
系 。 苏 薇 想 要 一 个 中 心 无 柱 嘅 开 放 式 中 庭 。
係 。 蘇 薇 想 要 一 個 中 心 無 柱 嘅 開 放 式 中 庭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 样 看 起 来 好 看 多 了 。
那 樣 看 起 來 好 看 多 了 。
咁 样 睇 起 黎 靓 多 啦 。
咁 樣 睇 起 嚟 靚 多 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 是 重 力 可 是 非 常 固 执 的 。
但 是 重 力 可 是 非 常 固 執 的 。
但 系 重 力 可 系 非 常 固 执 嘅 。
但 係 重 力 可 係 非 常 固 執 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 你 们 是 怎 么 安 排 那 些 沉 重 的 东 西 的 呢 ？
那 你 們 是 怎 麼 安 排 那 些 沉 重 的 東 西 的 呢 ？
咁 你 哋 系 点 样 安 排 果 啲 沉 重 嘅 野 㗎 ？
咁 你 哋 係 點 樣 安 排 嗰 啲 沉 重 嘅 嘢 㗎 ？
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!