模拟时代的幸存者
The Analog Survivor
beginner 5 min
0%
Resume: / 17
You step closer to the large, flat cutting table in the center of the room. Cen Hua prepares to reveal the most important tool in her entire atelier.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
岑 华 把 手 伸 到 裁 剪 桌 下 , 拿 出 一 把 闪 闪 发 光 的 巨 大 黄 铜 裁 缝 剪 刀 。
岑 華 把 手 伸 到 裁 剪 桌 下 , 拿 出 一 把 閃 閃 發 光 的 巨 大 黃 銅 裁 縫 剪 刀 。
岑 华 伸 手 去 裁 剪 台 下 面 , 攞 出 一 把 闪 闪 发 光 嘅 巨 大 黄 铜 裁 缝 铰 剪 。
岑 華 伸 手 去 裁 剪 枱 下 面 , 攞 出 一 把 閃 閃 發 光 嘅 巨 大 黃 銅 裁 縫 鉸 剪 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 我 祖 父 的 。 它 们 非 常 重 。
這 是 我 祖 父 的 。 它 們 非 常 重 。
呢 把 系 我 阿 爷 嘅 。 佢 哋 非 常 重 。
呢 把 係 我 阿 爺 嘅 。 佢 哋 非 常 重 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 能 拿 一 下 吗 ? 哇 。 肯 定 至 少 有 一 公 斤 重 。
我 能 拿 一 下 嗎 ? 哇 。 肯 定 至 少 有 一 公 斤 重 。
我 可 唔 可 以 拎 吓 呀 ? 哗 。 肯 定 最 少 有 一 公 斤 重 。
我 可 唔 可 以 拎 吓 呀 ? 嘩 。 肯 定 最 少 有 一 公 斤 重 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 代 轻 便 的 陶 瓷 剪 刀 用 起 来 和 整 理 起 来 不 是 更 方 便 吗 ?
現 代 輕 便 的 陶 瓷 剪 刀 用 起 來 和 整 理 起 來 不 是 更 方 便 嗎 ?
现 代 轻 便 嘅 陶 瓷 铰 剪 用 起 黎 同 整 理 起 黎 唔 系 更 加 方 便 咩 ?
現 代 輕 便 嘅 陶 瓷 鉸 剪 用 起 嚟 同 整 理 起 嚟 唔 係 更 加 方 便 咩 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 。 重 量 才 是 关 键 。 质 量 能 产 生 令 人 难 以 置 信 的 稳 定 性 。
不 。 重 量 才 是 關 鍵 。 質 量 能 產 生 令 人 難 以 置 信 的 穩 定 性 。
唔 系 。 重 量 先 系 关 键 。 质 量 可 以 产 生 令 人 难 以 置 信 嘅 稳 定 性 。
唔 係 。 重 量 先 係 關 鍵 。 質 量 可 以 產 生 令 人 難 以 置 信 嘅 穩 定 性 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 我 裁 剪 厚 羊 毛 时 , 我 的 手 会 轻 微 颤 抖 。 厚 重 的 黄 铜 吸 收 了 这 种 人 为 的 震 颤 。
當 我 裁 剪 厚 羊 毛 時 , 我 的 手 會 輕 微 顫 抖 。 厚 重 的 黃 銅 吸 收 了 這 種 人 為 的 震 顫 。
当 我 裁 剪 厚 羊 毛 果 阵 , 我 只 手 会 轻 微 震 。 厚 重 嘅 黄 铜 吸 收 左 呢 种 人 为 嘅 震 动 。
當 我 裁 剪 厚 羊 毛 嗰 陣 , 我 隻 手 會 輕 微 震 。 厚 重 嘅 黃 銅 吸 收 咗 呢 種 人 為 嘅 震 動 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
物 理 学 ! 质 量 抵 抗 了 手 的 加 速 度 。 它 保 证 了 裁 出 的 线 条 绝 对 笔 直 。
物 理 學 ! 質 量 抵 抗 了 手 的 加 速 度 。 它 保 證 了 裁 出 的 線 條 絕 對 筆 直 。
物 理 学 呀 ! 质 量 抵 抗 左 手 嘅 加 速 度 。 佢 保 证 左 裁 出 黎 嘅 线 条 绝 对 笔 直 。
物 理 學 呀 ! 質 量 抵 抗 咗 手 嘅 加 速 度 。 佢 保 證 咗 裁 出 嚟 嘅 線 條 絕 對 筆 直 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 保 留 旧 工 具 , 是 因 为 新 工 具 实 际 上 太 轻 了 , 无 法 正 常 工 作 。
所 以 你 保 留 舊 工 具 , 是 因 為 新 工 具 實 際 上 太 輕 了 , 無 法 正 常 工 作 。
所 以 你 保 留 旧 工 具 , 系 因 为 新 工 具 实 际 上 太 轻 喇 , 冇 法 正 常 工 作 。
所 以 你 保 留 舊 工 具 , 係 因 為 新 工 具 實 際 上 太 輕 喇 , 冇 法 正 常 工 作 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 任 何 数 字 激 光 切 割 机 都 没 有 这 件 传 家 宝 所 具 备 的 令 人 安 心 、 稳 定 的 重 力 感 。
沒 錯 。 任 何 數 字 激 光 切 割 機 都 沒 有 這 件 傳 家 寶 所 具 備 的 令 人 安 心 、 穩 定 的 重 力 感 。
冇 错 。 任 何 数 码 激 光 切 割 机 都 冇 呢 件 传 家 宝 所 具 备 嘅 令 人 安 心 、 稳 定 嘅 重 力 感 。
冇 錯 。 任 何 數 碼 激 光 切 割 機 都 冇 呢 件 傳 家 寶 所 具 備 嘅 令 人 安 心 、 穩 定 嘅 重 力 感 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 咬 合 在 一 起 看 起 来 像 巨 大 的 恐 龙 牙 齿 ! 咔 嚓 ! 咔 嚓 !
它 們 咬 合 在 一 起 看 起 來 像 巨 大 的 恐 龍 牙 齒 ! 咔 嚓 ! 咔 嚓 !
佢 哋 咬 埋 一 齐 望 落 似 巨 大 嘅 恐 龙 牙 呀 ! 卡 嚓 ! 卡 嚓 !
佢 哋 咬 埋 一 齊 望 落 似 巨 大 嘅 恐 龍 牙 呀 ! 卡 嚓 ! 卡 嚓 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 是 非 常 锋 利 的 恐 龙 牙 齿 , 明 睿 。 我 们 对 待 它 们 非 常 小 心 恭 敬 。
它 們 是 非 常 鋒 利 的 恐 龍 牙 齒 , 明 睿 。 我 們 對 待 它 們 非 常 小 心 恭 敬 。
佢 哋 系 非 常 锋 利 嘅 恐 龙 牙 黎 㗎 , 明 睿 。 我 哋 对 佢 哋 非 常 小 心 恭 敬 。
佢 哋 係 非 常 鋒 利 嘅 恐 龍 牙 嚟 㗎 , 明 睿 。 我 哋 對 佢 哋 非 常 小 心 恭 敬 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!