虚惊一场
The Anticlimax
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Tension fills the room as everyone stares at the small, violently shaking cardboard box. Qiang steps forward to open it, terrified of what his past self might have ordered.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
强 子 慢 慢 地 撕 掉 那 个 震 动 箱 子 上 的 胶 带 。
強 子 慢 慢 地 撕 掉 那 個 震 動 箱 子 上 的 膠 帶 。
强 子 慢 慢 撕 开 嗰 个 震 紧 嘅 箱 上 面 啲 胶 纸 。
強 子 慢 慢 撕 開 嗰 個 震 緊 嘅 箱 上 面 啲 膠 紙 。
Drop Image Here
千 万 别 是 炸 弹 。 千 万 别 是 炸 弹 。
千 萬 別 是 炸 彈 。 千 萬 別 是 炸 彈 。
千 万 唔 好 系 炸 弹 。 千 万 唔 好 系 炸 弹 。
千 萬 唔 好 係 炸 彈 。 千 萬 唔 好 係 炸 彈 。
Narrator
Drop Image Here
他 打 开 翻 盖 。 一 个 荧 光 绿 色 的 塑 料 物 体 掉 了 出 来 。
他 打 開 翻 蓋 。 一 個 螢 光 綠 色 的 塑 膠 物 體 掉 了 出 來 。
佢 掀 开 个 盖 。 一 嚿 荧 光 绿 色 嘅 胶 嘢 跌 咗 出 嚟 。
佢 掀 開 個 蓋 。 一 嚿 螢 光 綠 色 嘅 膠 嘢 跌 咗 出 嚟 。
Narrator
Drop Image Here
那 是 一 条 机 械 鱼 ， 正 在 地 板 上 剧 烈 地 扑 腾 着 。
那 是 一 條 機 械 魚 ， 正 在 地 板 上 劇 烈 地 撲 騰 著 。
嗰 条 系 一 条 机 械 鱼 ， 喺 地 下 度 好 劲 咁 震 紧 。
嗰 條 係 一 條 機 械 魚 ， 喺 地 下 度 好 勁 咁 震 緊 。
Drop Image Here
那 难 道 是 … … 自 动 逗 猫 玩 具 吗 ？
那 難 道 是 … … 自 動 逗 貓 玩 具 嗎 ？
嗰 嚿 系 … … 自 动 逗 猫 玩 具 ？
嗰 嚿 係 … … 自 動 逗 貓 玩 具 ？
Drop Image Here
我 们 没 养 猫 ， 强 子 。 我 们 可 是 明 确 投 票 否 决 了 的 。
我 們 沒 養 貓 ， 強 子 。 我 們 可 是 明 確 投 票 否 決 了 的 。
我 哋 冇 养 猫 呀 强 子 。 我 哋 之 前 明 确 投 票 否 决 咗 㗎 。
我 哋 冇 養 貓 呀 強 子 。 我 哋 之 前 明 確 投 票 否 決 咗 㗎 。
Drop Image Here
它 在 限 时 秒 杀 啊 ！ 打 一 折 ！ 我 实 在 忍 不 住 啊 ！
它 在 限 時 秒 殺 啊 ！ 打 一 折 ！ 我 實 在 忍 不 住 啊 ！
佢 限 时 秒 杀 呀 ！ 一 折 呀 ！ 我 实 在 忍 唔 住 呀 ！
佢 限 時 秒 殺 呀 ！ 一 折 呀 ！ 我 實 在 忍 唔 住 呀 ！
Drop Image Here
“ 你 把 纸 箱 堆 在 消 防 通 道 里 … … 就 为 了 一 条 假 鱼 ？ ”
“ 你 把 紙 箱 堆 在 消 防 通 道 裡 … … 就 為 了 一 條 假 魚 ？ ”
「 你 将 啲 纸 皮 箱 堆 喺 走 火 通 道 … … 就 系 为 咗 条 假 鱼 ？ 」
「 你 將 啲 紙 皮 箱 堆 喺 走 火 通 道 … … 就 係 為 咗 條 假 魚 ？ 」
Drop Image Here
它 还 会 扑 腾 呢 ！ 看 看 它 ！
它 還 會 撲 騰 呢 ！ 看 看 它 ！
佢 识 弹 㗎 ！ 睇 下 佢 ！
佢 識 彈 㗎 ！ 睇 吓 佢 ！
Narrator
Drop Image Here
检 查 员 看 着 他 们 ， 眼 神 中 充 满 了 深 深 的 失 望 。
檢 查 員 看 著 他 們 ， 眼 神 中 充 滿 了 深 深 的 失 望 。
检 查 员 望 住 佢 哋 ， 眼 神 充 满 咗 深 深 嘅 失 望 。
檢 查 員 望 住 佢 哋 ， 眼 神 充 滿 咗 深 深 嘅 失 望 。
Drop Image Here
我 们 这 个 家 真 是 毛 病 太 多 了 。
我 們 這 個 家 真 是 毛 病 太 多 了 。
我 哋 呢 个 屋 企 真 系 太 多 问 题 喇 。
我 哋 呢 個 屋 企 真 係 太 多 問 題 喇 。
Drop Image Here
看 吧 ？ 我 早 就 说 过 。 一 片 混 乱 。
看 吧 ？ 我 早 就 說 過 。 一 片 混 亂 。
睇 下 ？ 我 一 早 讲 咗 。 一 团 糟 。
睇 吓 ？ 我 一 早 講 咗 。 一 團 糟 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!