突破防线
The Breach
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
The prospect has completely run out of patience. They physically push past Xiaofang's desperate blockade and reach for the bathroom door.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 房 客 怒 视 着 小 芳 , 对 她 的 阻 挡 感 到 极 度 不 满 。
看 房 客 怒 視 著 小 芳 , 對 她 的 阻 擋 感 到 極 度 不 滿 。
睇 楼 客 怒 视 住 小 芳 , 对 佢 嘅 阻 挡 觉 得 极 度 不 满 。
睇 樓 客 怒 視 住 小 芳 , 對 佢 嘅 阻 擋 覺 得 極 度 不 滿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 太 荒 谬 了 ! 我 可 是 个 成 年 人 !
這 太 荒 謬 了 ! 我 可 是 個 成 年 人 !
呢 个 太 荒 谬 啦 ! 我 可 系 个 成 年 人 呀 !
呢 個 太 荒 謬 啦 ! 我 可 係 個 成 年 人 呀 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 用 肩 膀 挤 开 小 芳 , 小 芳 力 气 太 小 根 本 拦 不 住 。
他 們 用 肩 膀 擠 開 小 芳 , 小 芳 力 氣 太 小 根 本 攔 不 住 。
佢 哋 用 膊 头 推 开 小 芳 , 小 芳 力 气 太 细 根 本 拦 唔 住 。
佢 哋 用 膊 頭 推 開 小 芳 , 小 芳 力 氣 太 細 根 本 攔 唔 住 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
求 你 了 ! 别 看 ! 事 情 不 是 你 想 的 那 样 !
求 你 了 ! 別 看 ! 事 情 不 是 你 想 的 那 樣 !
求 吓 你 啦 ! 唔 好 睇 ! 事 情 唔 系 你 想 嗰 样 㗎 !
求 吓 你 啦 ! 唔 好 睇 ! 事 情 唔 係 你 想 嗰 樣 㗎 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 吧 , 曾 经 拥 有 过 五 分 钟 的 希 望 也 挺 好 的 。
好 吧 , 曾 經 擁 有 過 五 分 鐘 的 希 望 也 挺 好 的 。
好 啦 , 曾 经 拥 有 过 五 分 钟 嘅 希 望 都 几 好 嘅 。
好 啦 , 曾 經 擁 有 過 五 分 鐘 嘅 希 望 都 幾 好 嘅 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 房 客 伸 出 手 , 紧 紧 握 住 了 金 属 门 把 手 。
看 房 客 伸 出 手 , 緊 緊 握 住 了 金 屬 門 把 手 。
睇 楼 客 伸 出 手 , 实 一 实 揸 住 金 属 门 柄 。
睇 樓 客 伸 出 手 , 實 一 實 揸 住 金 屬 門 柄 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 不 在 乎 里 面 是 不 是 有 怪 物 。 我 要 进 去 了 。
我 不 在 乎 裡 面 是 不 是 有 怪 物 。 我 要 進 去 了 。
我 唔 理 入 面 系 咪 有 怪 物 。 我 要 入 去 啦 。
我 唔 理 入 面 係 咪 有 怪 物 。 我 要 入 去 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 芳 死 死 地 闭 紧 眼 睛 , 准 备 迎 接 尖 叫 声 。
小 芳 死 死 地 閉 緊 眼 睛 , 準 備 迎 接 尖 叫 聲 。
小 芳 死 死 咁 合 实 对 眼 , 准 备 迎 接 尖 叫 声 。
小 芳 死 死 咁 合 實 對 眼 , 準 備 迎 接 尖 叫 聲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 嘟 囔 ) 我 们 完 蛋 了 。 房 子 毁 了 。
( 嘟 囔 ) 我 們 完 蛋 了 。 房 子 毀 了 。
( 嘀 咕 ) 我 哋 完 蛋 啦 。 间 屋 毁 啦 。
( 嘀 咕 ) 我 哋 完 蛋 啦 。 間 屋 毀 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
门 把 手 向 下 咔 哒 一 响 。 门 开 始 被 推 开 了 。
門 把 手 向 下 咔 噠 一 響 。 門 開 始 被 推 開 了 。
门 柄 向 下 咔 哒 一 响 。 度 门 开 始 被 推 开 啦 。
門 柄 向 下 咔 噠 一 響 。 度 門 開 始 被 推 開 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
准 备 好 你 们 的 耳 膜 吧 。 尖 叫 声 马 上 就 要 来 了 。
準 備 好 你 們 的 耳 膜 吧 。 尖 叫 聲 馬 上 就 要 來 了 。
准 备 好 你 哋 嘅 耳 膜 啦 。 尖 叫 声 就 快 要 嚟 啦 。
準 備 好 你 哋 嘅 耳 膜 啦 。 尖 叫 聲 就 快 要 嚟 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 已 经 在 脑 子 里 计 算 损 失 的 押 金 了 … …
我 已 經 在 腦 子 裡 計 算 損 失 的 押 金 了 … …
我 已 经 喺 脑 入 面 计 紧 损 失 嘅 按 金 啦 … …
我 已 經 喺 腦 入 面 計 緊 損 失 嘅 按 金 啦 … …
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!