被迫观战的观众
The Captive Audience
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
The argument is in full swing, turning the apartment into a stage for a melodramatic play. The poor prospect is stuck in the corner, measuring tape in hand, forced to watch the entire spectacle unfold.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
租 客 安 静 地 站 在 茶 几 旁 。
租 客 安 靜 地 站 在 茶 几 旁 。
个 客 静 静 地 企 喺 茶 几 侧 边 。
個 客 靜 靜 哋 企 喺 茶 几 側 邊 。
Narrator
Drop Image Here
他 们 手 里 拿 着 卷 尺 ， 完 全 被 遗 忘 了 。
他 們 手 裡 拿 著 捲 尺 ， 完 全 被 遺 忘 了 。
佢 手 揸 住 把 拉 尺 ， 完 全 被 遗 忘 咗 。
佢 手 揸 住 把 拉 尺 ， 完 全 被 遺 忘 咗 。
Drop Image Here
你 老 是 拿 我 的 东 西 ！ 还 记 得 那 把 伞 吗 ？ ！
你 老 是 拿 我 的 東 西 ！ 還 記 得 那 把 傘 嗎 ？ ！
你 成 日 攞 我 啲 嘢 ！ 记 唔 记 得 把 遮 呀 ？ ！
你 成 日 攞 我 啲 嘢 ！ 記 唔 記 得 把 遮 呀 ？ ！
Drop Image Here
当 时 在 下 倾 盆 大 雨 ！ 我 很 容 易 感 冒 的 ！
當 時 在 下 傾 盆 大 雨 ！ 我 很 容 易 感 冒 的 ！
嗰 阵 落 狗 屎 呀 ！ 我 好 易 伤 风 㗎 ！
嗰 陣 落 狗 屎 呀 ！ 我 好 易 傷 風 㗎 ！
Drop Image Here
“ 我 需 要 … … 晚 点 再 来 吗 ？ ”
“ 我 需 要 … … 晚 點 再 來 嗎 ？ ”
“ 使 唔 使 我 … … 转 头 再 嚟 ？ ”
「 使 唔 使 我 … … 轉 頭 再 嚟 ？ 」
Drop Image Here
不 用 ！ 您 就 在 原 地 待 着 ！
不 用 ！ 您 就 在 原 地 待 著 ！
唔 使 ！ 您 就 喺 原 地 企 喺 度 ！
唔 使 ！ 您 就 喺 原 地 企 喺 度 ！
Drop Image Here
好 好 看 戏 吧 。 这 比 真 人 秀 精 彩 多 了 。
好 好 看 戲 吧 。 這 比 真 人 秀 精 彩 多 了 。
当 睇 戏 啦 。 呢 个 好 睇 过 真 人 骚 呀 。
當 睇 戲 啦 。 呢 個 好 睇 過 真 人 騷 呀 。
Drop Image Here
我 几 个 月 来 一 直 想 退 订 这 个 节 目 呢 。
我 幾 個 月 來 一 直 想 退 訂 這 個 節 目 呢 。
我 几 个 月 以 嚟 一 直 想 Cut 咗 呢 个 频 道 㗎 喇 。
我 幾 個 月 以 嚟 一 直 想 Cut 咗 呢 個 頻 道 㗎 喇 。
Drop Image Here
而 且 你 从 来 不 懂 得 欣 赏 我 那 些 随 性 的 约 会 ！
而 且 你 從 來 不 懂 得 欣 賞 我 那 些 隨 性 的 約 會 ！
而 且 你 从 来 都 唔 识 欣 赏 我 啲 即 兴 约 会 ！
而 且 你 從 來 都 唔 識 欣 賞 我 啲 即 興 約 會 ！
Drop Image Here
晚 上 11 点 拿 着 油 腻 的 烤 串 出 现 ， 那 不 叫 约 会 ！
晚 上 11 點 拿 著 油 膩 的 烤 串 出 現 ， 那 不 叫 約 會 ！
夜 晚 11 点 攞 住 串 肥 腻 烤 肉 出 现 ， 嗰 啲 唔 叫 约 会 ！
夜 晚 11 點 攞 住 串 肥 膩 烤 肉 出 現 ， 嗰 啲 唔 叫 約 會 ！
Drop Image Here
“ 其 实 我 觉 得 深 夜 吃 烤 串 挺 浪 漫 的 。 ”
“ 其 實 我 覺 得 深 夜 吃 烤 串 挺 浪 漫 的 。 ”
“ 其 实 我 觉 得 深 夜 食 烤 肉 都 几 浪 漫 呀 。 ”
「 其 實 我 覺 得 深 夜 食 烤 肉 都 幾 浪 漫 呀 。 」
Drop Image Here
你 到 底 站 哪 边 的 ？ ！
你 到 底 站 哪 邊 的 ？ ！
你 究 竟 帮 边 个 㗎 ？ ！
你 究 竟 幫 邊 個 㗎 ？ ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!