挑战者登场
The Challenger Appears
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You watch as a delivery rider overhears the building historian's boast. He decides to step in and challenge the old man's authority.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 李 把 一 个 沉 重 的 包 裹 扔 在 地 上 ， 发 出 一 声 闷 响 。
小 李 把 一 個 沉 重 的 包 裹 扔 在 地 上 ， 發 出 一 聲 悶 響 。
小 李 将 个 重 包 袱 揼 落 地 下 ， 发 出 声 闷 响 。
小 李 將 個 重 包 袱 揼 落 地 下 ， 發 出 聲 悶 響 。
Drop Image Here
小 心 点 ！ 1998 年 的 地 板 结 构 强 度 是 很 脆 弱 的 ！
小 心 點 ！ 1998 年 的 地 板 結 構 強 度 是 很 脆 弱 的 ！
小 心 啲 呀 ！ 1998 年 嘅 地 板 结 构 强 度 好 脆 弱 㗎 ！
小 心 啲 呀 ！ 1998 年 嘅 地 板 結 構 強 度 好 脆 弱 㗎 ！
Drop Image Here
其 实 ， 这 一 侧 的 楼 是 2005 年 翻 修 过 的 。 钢 筋 混 凝 土 的 。
其 實 ， 這 一 側 的 樓 是 2005 年 翻 修 過 的 。 鋼 筋 混 凝 土 的 。
其 实 ， 呢 边 栋 楼 系 2005 年 翻 修 过 嘅 。 钢 筋 混 凝 土 嚟 㗎 。
其 實 ， 呢 邊 棟 樓 係 2005 年 翻 修 過 嘅 。 鋼 筋 混 凝 土 嚟 㗎 。
Narrator
Drop Image Here
老 周 慢 慢 放 下 保 温 杯 ， 眯 起 眼 睛 盯 着 小 李 。
老 周 慢 慢 放 下 保 溫 杯 ， 瞇 起 眼 睛 盯 著 小 李 。
老 周 慢 慢 放 低 个 暖 水 杯 ， 眯 起 对 眼 望 住 小 李 。
老 周 慢 慢 放 低 個 暖 水 杯 ， 瞇 起 對 眼 望 住 小 李 。
Drop Image Here
这 小 子 是 谁 ， 竟 敢 纠 正 这 栋 楼 的 历 史 学 家 ？
這 小 子 是 誰 ， 竟 敢 糾 正 這 棟 樓 的 歷 史 學 家 ？
呢 个 𡃁 仔 边 个 嚟 㗎 ， 竟 然 敢 纠 正 呢 栋 楼 嘅 历 史 学 家 ？
呢 個 𡃁 仔 邊 個 嚟 㗎 ， 竟 然 敢 糾 正 呢 棟 樓 嘅 歷 史 學 家 ？
Drop Image Here
我 是 小 李 。 我 每 层 楼 都 送 过 。 这 里 的 平 面 图 我 倒 背 如 流 。
我 是 小 李 。 我 每 層 樓 都 送 過 。 這 裡 的 平 面 圖 我 倒 背 如 流 。
我 系 小 李 。 我 层 层 楼 都 送 过 。 呢 度 啲 平 面 图 我 背 得 熟 晒 。
我 係 小 李 。 我 層 層 樓 都 送 過 。 呢 度 啲 平 面 圖 我 背 得 熟 晒 。
Drop Image Here
好 了 各 位 ， 别 在 客 人 面 前 争 地 盘 了 。
好 了 各 位 ， 別 在 客 人 面 前 爭 地 盤 了 。
好 啦 各 位 ， 唔 好 喺 客 人 面 前 争 地 盘 啦 。
好 啦 各 位 ， 唔 好 喺 客 人 面 前 爭 地 盤 啦 。
Drop Image Here
一 个 送 外 卖 的 ， 觉 得 自 己 懂 这 栋 楼 的 灵 魂 ？
一 個 送 外 賣 的 ， 覺 得 自 己 懂 這 棟 樓 的 靈 魂 ？
一 个 送 外 卖 嘅 ， 觉 得 自 己 识 呢 栋 楼 嘅 灵 魂 ？
一 個 送 外 賣 嘅 ， 覺 得 自 己 識 呢 棟 樓 嘅 靈 魂 ？
Drop Image Here
我 知 道 大 家 晚 饭 都 吃 什 么 。 这 才 是 真 正 的 灵 魂 。
我 知 道 大 家 晚 飯 都 吃 什 麼 。 這 才 是 真 正 的 靈 魂 。
我 知 大 家 夜 晚 食 咩 。 呢 个 先 系 真 正 嘅 灵 魂 。
我 知 大 家 夜 晚 食 咩 。 呢 個 先 係 真 正 嘅 靈 魂 。
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 身 子 前 倾 ， 突 然 对 这 场 戏 产 生 了 浓 厚 的 兴 趣 。
看 房 客 身 子 前 傾 ， 突 然 對 這 場 戲 產 生 了 濃 厚 的 興 趣 。
睇 楼 客 倾 身 向 前 ， 突 然 对 呢 场 戏 产 生 咗 浓 厚 嘅 兴 趣 。
睇 樓 客 傾 身 向 前 ， 突 然 對 呢 場 戲 產 生 咗 濃 厚 嘅 興 趣 。
Narrator
Drop Image Here
这 太 有 意 思 了 。 你 真 的 有 追 踪 他 们 的 数 据 吗 ？
這 太 有 意 思 了 。 你 真 的 有 追 踪 他 們 的 數 據 嗎 ？
呢 个 太 有 意 思 啦 。 你 真 系 有 追 踪 佢 哋 啲 数 据 㗎 ？
呢 個 太 有 意 思 啦 。 你 真 係 有 追 踪 佢 哋 啲 數 據 㗎 ？
Drop Image Here
哦 ， 你 根 本 想 象 不 到 。 我 就 是 个 数 据 情 报 商 。
哦 ， 你 根 本 想 像 不 到 。 我 就 是 個 數 據 情 報 商 。
哦 ， 你 根 本 想 像 唔 到 。 我 直 头 系 个 数 据 情 报 商 呀 。
哦 ， 你 根 本 想 像 唔 到 。 我 直 頭 係 個 數 據 情 報 商 呀 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!