深宫秋寒
The Chill of the Palace
advanced 5 min
0%
Resume: / 34
The club settles down as Lin Laoshi turns to the Tang Dynasty. The atmosphere shifts from vivid theatrical colors to a cold, isolating scene inside the imperial palace.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 将 目 光 投 向 晚 唐 。 回 到 诗 人 杜 牧 身 上 。
我 們 將 目 光 投 向 晚 唐 。 回 到 詩 人 杜 牧 身 上 。
我 哋 将 目 光 投 向 晚 唐 。 返 到 诗 人 杜 牧 身 上 。
我 哋 將 目 光 投 向 晚 唐 。 返 到 詩 人 杜 牧 身 上 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 来 读 读 《 秋 夕 》 。 请 仔 细 体 会 那 种 绝 对 刺 骨 的 环 境 严 寒 。
讓 我 們 來 讀 讀 《 秋 夕 》 。 請 仔 細 體 會 那 種 絕 對 刺 骨 的 環 境 嚴 寒 。
等 我 哋 嚟 读 吓 《 秋 夕 》 。 请 仔 细 体 会 嗰 种 绝 对 刺 骨 嘅 环 境 严 寒 。
等 我 哋 嚟 讀 吓 《 秋 夕 》 。 請 仔 細 體 會 嗰 種 絕 對 刺 骨 嘅 環 境 嚴 寒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
银 烛 秋 光 冷 画 屏 ,
銀 燭 秋 光 冷 畫 屏 ,
银 烛 秋 光 冷 画 屏 ,
銀 燭 秋 光 冷 畫 屏 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
轻 罗 小 扇 扑 流 萤 。
輕 羅 小 扇 撲 流 螢 。
轻 罗 小 扇 扑 流 萤 。
輕 羅 小 扇 撲 流 螢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
天 阶 夜 色 凉 如 水 ,
天 階 夜 色 涼 如 水 ,
天 阶 夜 色 凉 如 水 ,
天 階 夜 色 涼 如 水 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
卧 看 牵 牛 织 女 星 。
臥 看 牽 牛 織 女 星 。
卧 看 牵 牛 织 女 星 。
臥 看 牽 牛 織 女 星 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 是 谁 ? 她 在 哪 儿 ?
她 是 誰 ? 她 在 哪 兒 ?
佢 系 边 个 呀 ? 佢 喺 边 度 ?
佢 系 邊 個 呀 ? 佢 喺 邊 度 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
“ 天 阶 ” 。 她 在 皇 宫 里 。
“ 天 階 ” 。 她 在 皇 宮 裡 。
“ 天 阶 ” 。 佢 喺 皇 宫 入 面 。
“ 天 階 ” 。 佢 喺 皇 宮 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
感 觉 冷 极 了 。 “ 秋 光 冷 画 屏 ” 。
感 覺 冷 極 了 。 “ 秋 光 冷 畫 屏 ” 。
感 觉 冻 极 喇 。 “ 秋 光 冷 画 屏 ” 。
感 覺 凍 極 喇 。 “ 秋 光 冷 畫 屏 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
光 线 通 常 不 会 让 人 觉 得 冷 。 光 一 般 是 带 来 温 暖 的 。
光 線 通 常 不 會 讓 人 覺 得 冷 。 光 一 般 是 帶 來 溫 暖 的 。
光 线 通 常 唔 会 令 人 觉 得 冻 。 光 一 般 系 带 嚟 温 暖 嘅 。
光 線 通 常 唔 會 令 人 覺 得 凍 。 光 一 般 系 帶 嚟 溫 暖 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
极 其 出 彩 的 观 察 , 阿 明 。 杜 牧 让 这 唯 一 的 光 源 都 透 着 彻 骨 的 寒 意 。
極 其 出 彩 的 觀 察 , 阿 明 。 杜 牧 讓 這 唯 一 的 光 源 都 透 著 徹 骨 的 寒 意 。
极 其 出 彩 嘅 观 察 , 阿 明 。 杜 牧 令 呢 唯 一 嘅 光 源 都 透 住 彻 骨 嘅 寒 意 。
極 其 出 彩 嘅 觀 察 , 阿 明 。 杜 牧 令 呢 唯 一 嘅 光 源 都 透 住 徹 骨 嘅 寒 意 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
还 有 “ 夜 色 凉 如 水 ” 。 她 触 碰 到 的 每 一 样 东 西 都 冰 冷 刺 骨 。
還 有 “ 夜 色 涼 如 水 ” 。 她 觸 碰 到 的 每 一 樣 東 西 都 冰 冷 刺 骨 。
仲 有 “ 夜 色 凉 如 水 ” 。 佢 触 碰 到 嘅 每 一 样 嘢 都 冰 冷 刺 骨 。
仲 有 “ 夜 色 涼 如 水 ” 。 佢 觸 碰 到 嘅 每 一 樣 嘢 都 冰 冷 刺 骨 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 身 体 上 的 寒 冷 , 是 她 政 治 和 情 感 上 被 绝 对 孤 立 的 外 在 表 现 。
是 的 。 身 體 上 的 寒 冷 , 是 她 政 治 和 情 感 上 被 絕 對 孤 立 的 外 在 表 現 。
系 呀 。 身 体 上 嘅 寒 冷 , 系 佢 政 治 同 情 感 上 被 绝 对 孤 立 嘅 外 在 表 现 。
系 呀 。 身 體 上 嘅 寒 冷 , 系 佢 政 治 同 情 感 上 被 絕 對 孤 立 嘅 外 在 表 現 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
等 等 , 我 有 个 逻 辑 问 题 。 如 果 天 气 已 经 冷 得 刺 骨 了 … …
等 等 , 我 有 個 邏 輯 問 題 。 如 果 天 氣 已 經 冷 得 刺 骨 了 … …
等 等 , 我 有 个 逻 辑 问 题 。 如 果 天 气 已 经 冻 得 刺 骨 喇 … …
等 等 , 我 有 個 邏 輯 問 題 。 如 果 天 氣 已 經 凍 得 刺 骨 喇 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 她 为 什 么 还 要 拿 着 一 把 扇 子 ?
那 她 為 什 麼 還 要 拿 著 一 把 扇 子 ?
咁 佢 点 解 仲 要 拿 着 一 把 扇 ?
咁 佢 點 解 仲 要 拿 著 一 把 扇 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 在 深 秋 的 夜 里 拿 着 薄 绢 小 扇 扑 打 流 萤 。 这 根 本 说 不 通 啊 。
她 在 深 秋 的 夜 裡 拿 著 薄 絹 小 扇 撲 打 流 螢 。 這 根 本 說 不 通 啊 。
佢 喺 深 秋 嘅 夜 里 面 拿 着 薄 绢 小 扇 扑 打 流 萤 。 呢 个 根 本 讲 唔 通 呀 。
佢 喺 深 秋 嘅 夜 裏 面 拿 著 薄 絹 小 扇 撲 打 流 螢 。 呢 個 根 本 講 唔 通 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
啊 。 阿 明 找 到 了 这 首 诗 最 核 心 的 建 筑 拱 顶 石 。
啊 。 阿 明 找 到 了 這 首 詩 最 核 心 的 建 築 拱 頂 石 。
啊 。 阿 明 搵 到 咗 呢 首 诗 最 核 心 嘅 建 筑 拱 顶 石 。
啊 。 阿 明 搵 到 咗 呢 首 詩 最 核 心 嘅 建 築 拱 頂 石 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 把 扇 子 绝 不 是 个 笔 误 。 它 是 整 篇 文 本 中 最 致 命 的 隐 喻 。
這 把 扇 子 絕 不 是 個 筆 誤 。 它 是 整 篇 文 本 中 最 致 命 的 隱 喻 。
呢 把 扇 绝 唔 系 个 笔 误 。 佢 系 成 篇 文 本 入 面 最 致 命 嘅 隐 喻 。
呢 把 扇 絕 唔 系 個 筆 誤 。 佢 系 成 篇 文 本 入 面 最 致 命 嘅 隱 喻 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 课 , 我 们 将 揭 开 “ 秋 扇 ” 背 后 那 古 老 而 悲 惨 的 历 史 渊 源 。
在 下 一 課 , 我 們 將 揭 開 “ 秋 扇 ” 背 後 那 古 老 而 悲 慘 的 歷 史 淵 源 。
喺 下 一 堂 , 我 们 将 揭 开 “ 秋 扇 ” 背 后 嗰 古 老 而 悲 惨 嘅 历 史 渊 源 。
喺 下 一 堂 , 我 哋 將 揭 開 “ 秋 扇 ” 背 後 嗰 古 老 而 悲 慘 嘅 歷 史 淵 源 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!