千钧一发
The Close Call
advanced 5 min
0%
Resume: / 38
You hold your breath as the prospective tenant moves closer to the appliances. The roommates' lies are becoming increasingly unhinged as they try to prevent the tenant from opening the oven and washing machine.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
看 房 人 朝 着 烤 箱 迈 了 一 步 。
看 房 人 朝 著 烤 箱 邁 了 一 步 。
睇 楼 嗰 个 人 行 埋 去 个 焗 炉 度 。
睇 樓 嗰 個 人 行 埋 去 個 焗 爐 度 。
Narrator
Drop Image Here
这 烤 箱 加 热 均 匀 吗 ？
這 烤 箱 加 熱 均 勻 嗎 ？
呢 个 焗 炉 加 热 均 唔 均 匀 㗎 ？
呢 個 焗 爐 加 熱 均 唔 均 勻 㗎 ？
Narrator
Drop Image Here
陈 强 迅 速 挡 住 了 把 手 。
陳 強 迅 速 擋 住 了 把 手 。
陈 强 好 快 咁 挡 住 个 手 柄 。
陳 強 好 快 咁 擋 住 個 手 柄 。
Drop Image Here
它 加 热 得 太 均 匀 了 ！ 很 危 险 ！
它 加 熱 得 太 均 勻 了 ！ 很 危 險 ！
佢 加 热 得 太 均 匀 啦 ！ 好 危 险 㗎 ！
佢 加 熱 得 太 均 勻 啦 ！ 好 危 險 㗎 ！
Drop Image Here
它 会 释 放 低 强 度 的 辐 射 。 离 远 点 。
它 會 釋 放 低 強 度 的 輻 射 。 離 遠 點 。
佢 会 释 放 低 强 度 辐 射 㗎 。 行 远 啲 啦 。
佢 會 釋 放 低 強 度 輻 射 㗎 。 行 遠 啲 啦 。
Drop Image Here
赵 磊 ， 烤 箱 才 不 会 有 辐 射 ！
趙 磊 ， 烤 箱 才 不 會 有 輻 射 ！
赵 磊 ， 焗 炉 边 度 有 辐 射 呀 ！
趙 磊 ， 焗 爐 邊 度 有 輻 射 呀 ！
Drop Image Here
我 们 的 会 。 这 是 个 原 型 机 。
我 們 的 會 。 這 是 個 原 型 機 。
我 哋 呢 部 会 。 系 原 型 机 嚟 㗎 。
我 哋 呢 部 會 。 係 原 型 機 嚟 㗎 。
Drop Image Here
对 ！ 这 是 一 台 实 验 性 的 核 能 烤 箱 ！
對 ！ 這 是 一 台 實 驗 性 的 核 能 烤 箱 ！
系 呀 ！ 呢 部 系 实 验 性 嘅 核 能 焗 炉 ！
係 呀 ！ 呢 部 係 實 驗 性 嘅 核 能 焗 爐 ！
Narrator
Drop Image Here
看 房 人 看 起 来 忧 心 忡 忡 。
看 房 人 看 起 來 憂 心 忡 忡 。
睇 楼 嗰 个 人 望 落 好 担 心 。
睇 樓 嗰 個 人 望 落 好 擔 心 。
Narrator
Drop Image Here
核 能 烤 箱 … … 在 居 民 楼 里 ？
核 能 烤 箱 … … 在 居 民 樓 裡 ？
核 能 焗 炉 … … 喺 住 宅 大 厦 入 面 ？
核 能 焗 爐 … … 喺 住 宅 大 廈 入 面 ？
Drop Image Here
我 们 这 个 家 非 常 崇 尚 科 学 。
我 們 這 個 家 非 常 崇 尚 科 學 。
我 哋 呢 个 屋 企 好 崇 尚 科 学 㗎 。
我 哋 呢 個 屋 企 好 崇 尚 科 學 㗎 。
Drop Image Here
陈 强 的 意 思 是 ， 我 们 很 看 重 高 科 技 家 电 ！
陳 強 的 意 思 是 ， 我 們 很 看 重 高 科 技 家 電 ！
陈 强 嘅 意 思 系 ， 我 哋 好 注 重 高 科 技 电 器 ！
陳 強 嘅 意 思 係 ， 我 哋 好 注 重 高 科 技 電 器 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
看 房 人 将 注 意 力 转 移 到 了 洗 衣 机 上 。
看 房 人 將 注 意 力 轉 移 到 了 洗 衣 機 上 。
睇 楼 嗰 个 人 将 注 意 力 转 去 洗 衣 机 度 。
睇 樓 嗰 個 人 將 注 意 力 轉 去 洗 衣 機 度 。
Narrator
Drop Image Here
那 洗 衣 机 呢 ？ 脱 水 功 能 好 吗 ？
那 洗 衣 機 呢 ？ 脫 水 功 能 好 嗎 ？
咁 部 洗 衣 机 呢 ？ 脱 水 劲 唔 劲 呀 ？
咁 部 洗 衣 機 呢 ？ 脫 水 勁 唔 勁 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
看 房 人 伸 出 手 想 摸 洗 衣 机 的 盖 子 。
看 房 人 伸 出 手 想 摸 洗 衣 機 的 蓋 子 。
睇 楼 嗰 个 人 伸 手 想 摸 吓 洗 衣 机 个 盖 。
睇 樓 嗰 個 人 伸 手 想 摸 吓 洗 衣 機 個 蓋 。
Drop Image Here
别 碰 那 个 ！
別 碰 那 個 ！
唔 好 掂 嗰 度 ！
唔 好 掂 嗰 度 ！
Narrator
Drop Image Here
它 很 烫 吗 ？
它 很 燙 嗎 ？
好 热 㗎 ？
好 熱 㗎 ？
Drop Image Here
它 校 准 得 非 常 完 美 。 碰 它 会 破 坏 校 准 。
它 校 準 得 非 常 完 美 。 碰 它 會 破 壞 校 準 。
佢 校 得 好 准 㗎 。 掂 佢 会 整 坏 个 校 准 。
佢 校 得 好 準 㗎 。 掂 佢 會 整 壞 個 校 準 。
Drop Image Here
它 有 一 个 精 密 的 生 物 力 学 悬 挂 系 统 ！
它 有 一 個 精 密 的 生 物 力 學 懸 掛 系 統 ！
佢 有 个 好 精 密 嘅 生 物 力 学 悬 挂 系 统 ！
佢 有 個 好 精 密 嘅 生 物 力 學 懸 掛 系 統 ！
Drop Image Here
陈 强 ， 这 简 直 毫 无 逻 辑 可 言 。
陳 強 ， 這 簡 直 毫 無 邏 輯 可 言 。
陈 强 ， 呢 啲 完 全 系 九 唔 搭 八 。
陳 強 ， 呢 啲 完 全 係 九 唔 搭 八 。
Drop Image Here
我 是 在 努 力 保 住 我 们 的 命 ， 小 芳 ！
我 是 在 努 力 保 住 我 們 的 命 ， 小 芳 ！
我 是 度 保 紧 大 家 条 命 呀 ， 小 芳 ！
我 是 度 保 緊 大 家 條 命 呀 ， 小 芳 ！
Narrator
Drop Image Here
你 们 还 好 吗 ？ 你 们 看 起 来 压 力 太 大 了 。
你 們 還 好 嗎 ？ 你 們 看 起 來 壓 力 太 大 了 。
你 哋 冇 事 吖 嘛 ？ 你 哋 望 落 好 似 好 大 压 力 咁 。
你 哋 冇 事 吖 嘛 ？ 你 哋 望 落 好 似 好 大 壓 力 咁 。
Drop Image Here
我 们 只 是 对 房 屋 维 护 充 满 了 极 大 的 热 情 。
我 們 只 是 對 房 屋 維 護 充 滿 了 極 大 的 熱 情 。
我 哋 只 系 对 屋 企 保 养 充 满 极 大 嘅 热 情 啫 。
我 哋 只 係 對 屋 企 保 養 充 滿 極 大 嘅 熱 情 啫 。
Drop Image Here
我 们 太 爱 这 个 厨 房 了 ， 爱 到 发 抖 。
我 們 太 愛 這 個 廚 房 了 ， 愛 到 發 抖 。
我 哋 真 系 太 爱 呢 个 厨 房 ， 爱 到 发 震 。
我 哋 真 係 太 愛 呢 個 廚 房 ， 愛 到 發 震 。
Narrator
Drop Image Here
看 房 人 又 往 前 迈 了 一 步 。
看 房 人 又 往 前 邁 了 一 步 。
睇 楼 嗰 个 人 再 行 前 多 一 步 。
睇 樓 嗰 個 人 再 行 前 多 一 步 。
Narrator
Drop Image Here
两 台 家 电 同 时 发 出 了 呻 吟 声 。
兩 台 家 電 同 時 發 出 了 呻 吟 聲 。
两 部 电 器 同 时 发 出 怪 声 。
兩 部 電 器 同 時 發 出 怪 聲 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!