坦白与拒绝
The Confession and Rejection
intermediate 5 min
0%
Resume: / 34
The truth is out. Mr. Liu knows you don't live here, and now Xiaofang has to make a humiliating confession. Will the prospect still rent the room after finding out you broke into your neighbor's apartment?
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
好 吧 ， 我 们 承 认 ！ 我 们 被 锁 在 门 外 了 ！
好 吧 ， 我 們 承 認 ！ 我 們 被 鎖 在 門 外 了 ！
好 啦 ， 我 哋 承 认 ！ 我 哋 被 锁 喺 门 外 啦 ！
好 啦 ， 我 哋 承 認 ！ 我 哋 被 鎖 喺 門 外 啦 ！
Drop Image Here
锁 在 门 外 ？ 所 以 你 们 闯 入 了 邻 居 家 ？
鎖 在 門 外 ？ 所 以 你 們 闖 入 了 鄰 居 家 ？
锁 喺 门 外 ？ 所 以 你 哋 闯 入 咗 邻 居 家 ？
鎖 喺 門 外 ？ 所 以 你 哋 闖 入 咗 鄰 居 家 ？
Drop Image Here
他 开 门 了 ！ 我 们 只 是 . . . 随 机 应 变 ！
他 開 門 了 ！ 我 們 只 是 . . . 隨 機 應 變 ！
佢 开 门 啦 ！ 我 哋 只 系 . . . 随 机 应 变 ！
佢 開 門 啦 ！ 我 哋 只 係 . . . 隨 機 應 變 ！
Drop Image Here
赵 磊 在 里 面 睡 觉 ！ 他 叫 不 醒 ！
趙 磊 在 裡 面 睡 覺 ！ 他 叫 不 醒 ！
赵 磊 喺 入 面 睡 觉 ！ 佢 叫 唔 醒 呀 ！
趙 磊 喺 入 面 睡 覺 ！ 佢 叫 唔 醒 呀 ！
Drop Image Here
你 们 连 自 己 家 的 钥 匙 都 没 有 吗 ？
你 們 連 自 己 家 的 鑰 匙 都 沒 有 嗎 ？
你 哋 连 自 己 屋 企 条 锁 匙 都 冇 吗 ？
你 哋 連 自 己 屋 企 條 鎖 匙 都 冇 嗎 ？
Drop Image Here
我 们 只 是 出 去 两 秒 钟 搬 哑 铃 ！
我 們 只 是 出 去 兩 秒 鐘 搬 啞 鈴 ！
我 哋 只 系 出 去 两 秒 钟 搬 哑 铃 咋 ！
我 哋 只 係 出 去 兩 秒 鐘 搬 啞 鈴 咋 ！
Drop Image Here
所 以 你 们 缺 乏 基 本 的 组 织 能 力 。
所 以 你 們 缺 乏 基 本 的 組 織 能 力 。
所 以 你 哋 缺 乏 基 本 嘅 组 织 能 力 。
所 以 你 哋 缺 乏 基 本 嘅 組 織 能 力 。
Drop Image Here
我 们 很 有 组 织 的 ！ 只 是 暂 时 流 离 失 所 ！
我 們 很 有 組 織 的 ！ 只 是 暫 時 流 離 失 所 ！
我 哋 好 有 组 织 㗎 ！ 只 系 暂 时 流 离 失 所 咋 ！
我 哋 好 有 組 織 㗎 ！ 只 係 暫 時 流 離 失 所 咋 ！
Drop Image Here
我 不 能 和 这 么 混 乱 的 人 签 租 约 。
我 不 能 和 這 麼 混 亂 的 人 簽 租 約 。
我 唔 可 以 同 咁 混 乱 嘅 人 签 租 约 。
我 唔 可 以 同 咁 混 亂 嘅 人 簽 租 約 。
Drop Image Here
我 们 平 时 非 常 专 业 的 ！
我 們 平 時 非 常 專 業 的 ！
我 哋 平 时 非 常 专 业 㗎 ！
我 哋 平 時 非 常 專 業 㗎 ！
Drop Image Here
他 们 不 是 。 他 们 就 是 一 场 灾 难 。
他 們 不 是 。 他 們 就 是 一 場 災 難 。
佢 哋 唔 系 。 佢 哋 就 系 一 场 灾 难 。
佢 哋 唔 係 。 佢 哋 就 係 一 場 災 難 。
Drop Image Here
周 叔 ！ 你 本 该 帮 帮 忙 的 ！
周 叔 ！ 你 本 該 幫 我 們 的 ！
周 叔 ！ 你 本 来 应 该 帮 我 哋 㗎 ！
周 叔 ！ 你 本 來 應 該 幫 幫 手 㗎 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
感 谢 您 抽 出 时 间 ， 周 先 生 。
感 謝 您 抽 出 時 間 ， 周 先 生 。
多 谢 你 抽 出 时 间 呀 ， 周 生 。
多 謝 你 抽 出 時 間 呀 ， 周 生 。
Drop Image Here
不 客 气 ， 小 伙 子 。 别 租 他 们 的 房 子 。
不 客 氣 ， 小 伙 子 。 別 租 他 們 的 房 子 。
唔 使 客 气 ， 后 生 仔 。 唔 好 租 佢 哋 间 房 。
唔 使 客 氣 ， 後 生 仔 。 唔 好 租 佢 哋 間 房 。
Drop Image Here
我 完 全 打 算 听 从 您 的 建 议 。
我 完 全 打 算 聽 從 您 的 建 議 。
我 完 全 打 算 听 从 你 嘅 建 议 。
我 完 全 打 算 聽 從 你 嘅 建 議 。
Drop Image Here
请 再 给 我 们 一 次 机 会 吧 ！ 明 天 ！
請 再 給 我 們 一 次 機 會 吧 ！ 明 天 ！
请 再 畀 我 哋 一 次 机 会 啦 ！ 听 日 ！
請 再 畀 我 哋 一 次 機 會 啦 ！ 聽 日 ！
Drop Image Here
我 看 重 诚 实 和 安 全 的 门 锁 。 你 们 都 没 有 。
我 看 重 誠 實 和 安 全 的 門 鎖 。 你 們 都 沒 有 。
我 睇 重 诚 实 同 安 全 嘅 门 锁 。 你 哋 都 冇 。
我 睇 重 誠 實 同 安 全 嘅 門 鎖 。 你 哋 都 冇 。
Narrator
Drop Image Here
刘 先 生 礼 貌 地 向 老 周 鞠 了 一 躬 ， 走 了 出 去 。
劉 先 生 禮 貌 地 向 老 周 鞠 了 一 躬 ， 走 了 出 去 。
刘 生 礼 貌 咁 向 老 周 鞠 咗 个 躬 ， 走 咗 出 去 。
劉 生 禮 貌 咁 向 老 周 鞠 咗 個 躬 ， 走 咗 出 去 。
Drop Image Here
等 等 ！ 我 可 以 给 你 打 折 ！
等 等 ！ 我 可 以 給 你 打 個 折 ！
等 阵 ！ 我 可 以 畀 个 折 你 㗎 ！
等 陣 ！ 我 可 以 畀 你 打 折 㗎 ！
Drop Image Here
再 见 。
再 見 。
再 见 。
再 見 。
Narrator
Drop Image Here
走 廊 的 门 在 他 身 后 关 上 了 。
走 廊 的 門 在 他 身 後 關 上 了 。
走 廊 度 门 喺 佢 身 后 闩 埋 咗 。
走 廊 度 門 喺 佢 身 後 閂 埋 咗 。
Drop Image Here
行 吧 。 反 正 他 也 挺 死 板 的 。
行 吧 。 反 正 他 也 挺 死 板 的 。
算 啦 。 反 正 佢 都 几 死 板 。
算 啦 。 反 正 佢 都 幾 死 板 。
Drop Image Here
你 毁 了 这 一 切 ， 周 叔 ！ 你 故 意 破 坏 ！
你 毀 了 這 一 切 ， 周 叔 ！ 你 故 意 破 壞 ！
你 毁 咗 呢 一 切 呀 ， 周 叔 ！ 你 故 意 破 坏 ！
你 毀 咗 呢 一 切 呀 ， 周 叔 ！ 你 故 意 破 壞 ！
Drop Image Here
是 你 们 自 己 搞 砸 的 。 现 在 滚 出 我 家 。
是 你 們 自 己 搞 砸 的 。 現 在 滾 出 我 家 。
系 你 哋 自 己 搞 砸 嘅 。 而 家 行 出 我 间 屋 。
係 你 哋 自 己 搞 砸 嘅 。 而 家 行 出 我 間 屋 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!