发起反击
The Counter-Attack
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
You follow the roommates into the cramped kitchen for an emergency huddle. The tension is palpable as they desperately try to think of a way to turn the tables on the delivery rider.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
四 个 人 紧 紧 地 挤 在 狭 窄 的 厨 房 里 , 小 声 嘀 咕 着 。
四 個 人 緊 緊 地 擠 在 狹 窄 的 廚 房 裡 , 小 聲 嘀 咕 著 。
四 个 人 紧 紧 咁 挤 喺 狭 窄 嘅 厨 房 入 面 , 细 声 嘀 咕 住 。
四 個 人 緊 緊 咁 擠 喺 狹 窄 嘅 廚 房 入 面 , 細 聲 嘀 咕 住 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 好 了 。 我 们 绝 对 不 能 让 他 这 么 骑 在 我 们 头 上 。
聽 好 了 。 我 們 絕 對 不 能 讓 他 這 麼 騎 在 我 們 頭 上 。
听 住 呀 。 我 哋 绝 对 唔 可 以 畀 佢 咁 样 骑 喺 我 哋 头 上 。
聽 住 呀 。 我 哋 絕 對 唔 可 以 畀 佢 咁 樣 騎 喺 我 哋 頭 上 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
可 是 他 知 道 得 太 多 了 ! 他 见 过 我 最 惨 烈 的 厨 房 车 祸 。
可 是 他 知 道 得 太 多 了 ! 他 見 過 我 最 慘 烈 的 廚 房 車 禍 。
但 系 佢 知 得 太 多 啦 ! 佢 见 过 我 最 惨 烈 嘅 厨 房 车 祸 。
但 係 佢 知 得 太 多 啦 ! 佢 見 過 我 最 慘 烈 嘅 廚 房 車 禍 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 还 知 道 我 的 粉 发 动 漫 抱 枕 … …
他 還 知 道 我 的 粉 發 動 漫 抱 枕 … …
佢 仲 知 我 啲 粉 红 色 头 发 动 漫 抱 枕 … …
佢 仲 知 我 啲 粉 紅 色 頭 髮 動 漫 抱 枕 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 知 道 我 的 存 在 , 说 实 话 这 已 经 够 糟 糕 了 。
他 知 道 我 的 存 在 , 說 實 話 這 已 經 夠 糟 糕 了 。
佢 知 我 嘅 存 在 , 讲 真 呢 样 已 经 够 糟 糕 啦 。
佢 知 我 嘅 存 在 , 講 真 呢 樣 已 經 夠 糟 糕 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 需 要 他 的 把 柄 。 每 个 人 都 有 弱 点 。
我 們 需 要 他 的 把 柄 。 每 個 人 都 有 弱 點 。
我 哋 需 要 佢 嘅 把 柄 。 每 个 人 都 有 弱 点 。
我 哋 需 要 佢 嘅 把 柄 。 每 個 人 都 有 弱 點 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 芳 双 手 交 叉 在 胸 前 , 在 这 个 狭 小 的 空 间 里 焦 急 地 踱 步 。
小 芳 雙 手 交 叉 在 胸 前 , 在 這 個 狹 小 的 空 間 裡 焦 急 地 踱 步 。
小 芳 双 手 交 叉 摆 喺 胸 前 , 喺 呢 个 细 空 间 度 好 心 急 咁 行 来 行 去 。
小 芳 雙 手 交 叉 擺 喺 胸 前 , 喺 呢 個 細 空 間 度 好 心 急 咁 行 來 行 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
快 想 ! 作 为 一 个 外 卖 员 , 他 有 什 么 烦 人 的 习 惯 ?
快 想 ! 作 為 一 個 外 賣 員 , 他 有 什 麼 煩 人 的 習 慣 ?
快 啲 谂 ! 作 为 一 个 外 卖 员 , 佢 有 咩 烦 人 嘅 习 惯 ?
快 啲 諗 ! 作 為 一 個 外 賣 員 , 佢 有 咩 煩 人 嘅 習 慣 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 骑 车 太 快 了 ? 其 实 这 对 吃 热 饭 来 说 是 优 点 。
他 騎 車 太 快 了 ? 其 實 這 對 吃 熱 飯 來 說 是 優 點 。
佢 揸 车 太 快 ? 其 实 呢 样 对 食 热 饭 嚟 讲 系 优 点 。
佢 揸 車 太 快 ? 其 實 呢 樣 對 食 熱 飯 嚟 講 係 優 點 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 老 是 穿 着 那 件 黄 色 外 套 ? 这 也 不 算 犯 罪 吧 。
他 老 是 穿 著 那 件 黃 色 外 套 ? 這 也 不 算 犯 罪 吧 。
佢 成 日 着 住 嗰 件 黄 色 外 套 ? 呢 啲 都 唔 算 犯 罪 啦 。
佢 成 日 着 住 嗰 件 黃 色 外 套 ? 呢 啲 都 唔 算 犯 罪 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
想 想 他 站 在 我 们 走 廊 里 的 时 候 都 会 干 些 什 么 。
想 想 他 站 在 我 們 走 廊 裡 的 時 候 都 會 幹 些 什 麼 。
谂 吓 佢 企 喺 我 哋 走 廊 嗰 阵 会 做 啲 咩 。
諗 吓 佢 企 喺 我 哋 走 廊 嗰 陣 會 做 啲 咩 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 芳 的 眼 睛 突 然 亮 了 , 一 个 完 美 又 心 机 的 点 子 击 中 了 她 。
小 芳 的 眼 睛 突 然 亮 了 , 一 個 完 美 又 心 機 的 點 子 擊 中 了 她 。
小 芳 对 眼 突 然 发 光 , 一 个 完 美 又 机 心 嘅 点 子 击 中 咗 佢 。
小 芳 對 眼 突 然 發 光 , 一 個 完 美 又 機 心 嘅 點 子 擊 中 咗 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 懂 了 ! 他 不 专 业 的 瑕 疵 !
我 懂 了 ! 他 不 專 業 的 瑕 疵 !
我 明 啦 ! 佢 唔 专 业 嘅 瑕 疵 !
我 明 啦 ! 佢 唔 專 業 嘅 瑕 疵 !
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 芳 把 大 家 聚 拢 在 一 起 , 低 声 布 置 计 划 。
小 芳 把 大 家 聚 攏 在 一 起 , 低 聲 佈 置 計 劃 。
小 芳 将 大 家 聚 埋 一 齐 , 细 细 声 布 置 计 划 。
小 芳 將 大 家 聚 埋 一 齊 , 細 細 聲 佈 置 計 劃 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 现 在 出 去 , 把 他 的 坏 习 惯 全 都 抖 出 来 。
我 們 現 在 出 去 , 把 他 的 壞 習 慣 全 都 抖 出 來 。
我 哋 而 家 出 去 , 将 佢 啲 坏 习 惯 全 部 爆 出 嚟 。
我 哋 而 家 出 去 , 將 佢 啲 壞 習 慣 全 部 爆 出 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 能 让 他 放 弃 那 百 分 之 三 十 的 折 扣 吗 ?
這 能 讓 他 放 棄 那 百 分 之 三 十 的 折 扣 嗎 ?
咁 样 可 以 令 佢 放 弃 嗰 百 分 之 三 十 嘅 折 扣 咩 ?
咁 樣 可 以 令 佢 放 棄 嗰 百 分 之 三 十 嘅 折 扣 咩 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 能 证 明 他 和 我 们 一 样 混 乱 。 我 们 就 能 平 起 平 坐 。
這 能 證 明 他 和 我 們 一 樣 混 亂 。 我 們 就 能 平 起 平 坐 。
呢 样 可 以 证 明 佢 同 我 哋 一 样 咁 乱 。 我 哋 就 可 以 平 起 平 坐 。
呢 樣 可 以 證 明 佢 同 我 哋 一 樣 咁 亂 。 我 哋 就 可 以 平 起 平 坐 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 喜 欢 平 起 平 坐 ! 这 意 味 着 我 不 需 要 改 变 自 己 。
我 喜 歡 平 起 平 坐 ! 這 意 味 著 我 不 需 要 改 變 自 己 。
我 钟 意 平 起 平 坐 ! 即 系 话 我 唔 需 要 改 变 自 己 。
我 鍾 意 平 起 平 坐 ! 即 係 話 我 唔 需 要 改 變 自 己 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
赵 磊 缓 缓 点 了 点 头 , 靠 在 冰 箱 上 。
趙 磊 緩 緩 點 了 點 頭 , 靠 在 冰 箱 上 。
赵 磊 慢 慢 点 吓 头 , 挨 落 雪 柜 度 。
趙 磊 慢 慢 點 吓 頭 , 挨 落 雪 柜 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
确 保 相 互 毁 灭 。 经 典 的 谈 判 策 略 。
確 保 相 互 毀 滅 。 經 典 的 談 判 策 略 。
确 保 揽 炒 。 好 经 典 嘅 谈 判 策 略 。
確 保 攬 炒 。 好 經 典 嘅 談 判 策 略 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 了 , 大 家 把 战 斗 表 情 都 戴 上 。
好 了 , 大 家 把 戰 鬥 表 情 都 戴 上 。
好 啦 , 大 家 摆 返 个 战 斗 样 出 嚟 。
好 啦 , 大 家 擺 返 個 戰 鬥 樣 出 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 准 备 好 拼 死 捍 卫 我 的 动 漫 抱 枕 了 。
我 準 備 好 拼 死 捍 衛 我 的 動 漫 抱 枕 了 。
我 准 备 好 死 都 捍 卫 我 啲 动 漫 抱 枕 啦 。
我 準 備 好 死 都 捍 衛 我 啲 動 漫 抱 枕 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 以 V 字 队 形 走 出 厨 房 , 气 势 汹 汹 。
他 們 以 V 字 隊 形 走 出 廚 房 , 氣 勢 洶 洶 。
佢 哋 排 住 个 V 字 队 形 行 出 厨 房 , 气 势 汹 汹 咁 。
佢 哋 排 住 個 V 字 隊 形 行 出 廚 房 , 氣 勢 洶 洶 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 的 战 术 小 会 开 完 了 吗 ?
你 們 的 戰 術 小 會 開 完 了 嗎 ?
你 哋 个 战 术 小 会 开 完 未 呀 ?
你 哋 個 戰 術 小 會 開 完 未 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 李 , 我 们 也 有 自 己 的 条 件 要 谈 。
小 李 , 我 們 也 有 自 己 的 條 件 要 談 。
小 李 , 我 哋 都 有 自 己 嘅 条 件 要 倾 。
小 李 , 我 哋 都 有 自 己 嘅 條 件 要 傾 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!