专属定制工具
The Customized Tool
beginner 5 min
0%
Resume: / 59
With a dramatic flourish, Mingrui is about to reveal the tool he uses to create all the labels for his bins. Yanting has already warned you that it is very messy.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 手 里 拿 着 一 支 粗 得 离 谱 的 红 色 记 号 笔 。
大 寶 手 裡 拿 著 一 支 粗 得 離 譜 的 紅 色 記 號 筆 。
大 宝 手 入 面 攞 住 一 支 粗 到 离 谱 嘅 红 色 记 号 笔 。
大 寶 手 入 面 攞 住 一 支 粗 到 離 譜 嘅 紅 色 記 號 筆 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 被 灰 色 的 强 力 胶 带 紧 紧 缠 绕 着 。
它 被 灰 色 的 強 力 膠 帶 緊 緊 纏 繞 著 。
佢 被 灰 色 嘅 强 力 胶 纸 紧 紧 咁 缠 住 。
佢 被 灰 色 嘅 強 力 膠 紙 緊 緊 咁 纏 住 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
哇 。 这 真 是 … … 结 实 。
哇 。 這 真 是 … … 結 實 。
哗 。 呢 个 真 系 … … 够 结 实 。
嘩 。 呢 個 真 係 … … 夠 結 實 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 已 经 毁 了 。
它 已 經 毀 了 。
佢 已 经 毁 左 啦 。
佢 已 經 毀 咗 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 才 没 有 毁 !
它 才 沒 有 毀 !
佢 先 无 毁 呀 !
佢 先 無 毀 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 被 贴 得 非 常 完 美 。
它 被 貼 得 非 常 完 美 。
佢 被 贴 得 非 常 完 美 。
佢 被 貼 得 非 常 完 美 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
宝 贝 , 为 什 么 要 缠 胶 带 呢 ?
寶 貝 , 為 什 麼 要 纏 膠 帶 呢 ?
乖 仔 , 点 解 要 缠 胶 纸 呀 ?
乖 仔 , 點 解 要 纏 膠 紙 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 它 断 了 。
因 為 它 斷 了 。
因 为 佢 断 左 啰 。
因 為 佢 斷 咗 囉 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
然 后 我 把 它 修 好 了 。
然 後 我 把 它 修 好 了 。
然 后 我 将 佢 修 好 左 。
然 後 我 將 佢 修 好 咗 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 像 挥 舞 一 把 小 剑 一 样 挥 舞 着 记 号 笔 。
他 像 揮 舞 一 把 小 劍 一 樣 揮 舞 著 記 號 筆 。
佢 好 似 挥 舞 一 把 小 剑 咁 挥 舞 住 支 笔 。
佢 好 似 揮 舞 一 把 小 劍 咁 揮 舞 住 支 筆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 知 道 我 们 还 有 别 的 记 号 笔 。
你 知 道 我 們 還 有 別 的 記 號 筆 。
你 知 我 哋 仲 有 其 他 笔 㗎 。
你 知 我 哋 仲 有 其 他 筆 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
抽 屉 里 有 全 新 的 。
抽 屜 裡 有 全 新 的 。
柜 桶 入 面 有 全 新 嘅 。
櫃 桶 入 面 有 全 新 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 要 ! 我 只 用 这 一 支 。
不 要 ! 我 只 用 這 一 支 。
唔 要 ! 我 净 系 用 呢 支 。
唔 要 ! 我 淨 係 用 呢 支 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 拒 绝 使 用 任 何 其 他 东 西 。
他 拒 絕 使 用 任 何 其 他 東 西 。
佢 拒 绝 用 任 何 其 他 嘢 。
佢 拒 絕 用 任 何 其 他 嘢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 太 奇 怪 了 。
這 太 奇 怪 了 。
呢 个 太 奇 怪 啦 。
呢 個 太 奇 怪 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 什 么 这 支 很 特 别 呢 ?
為 什 麼 這 支 很 特 別 呢 ?
点 解 呢 支 特 别 啲 呀 ?
點 解 呢 支 特 別 啲 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 它 能 画 出 最 棒 的 霸 王 龙 。
因 為 它 能 畫 出 最 棒 的 霸 王 龍 。
因 为 佢 可 以 画 出 最 靓 嘅 暴 龙 。
因 為 佢 可 以 畫 出 最 靚 嘅 暴 龍 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
啊 。 一 个 专 用 的 仪 器 。
啊 。 一 個 專 用 的 儀 器 。
啊 。 一 个 专 用 嘅 仪 器 。
啊 。 一 個 專 用 嘅 儀 器 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 用 很 细 的 笔 … …
如 果 我 用 很 細 的 筆 … …
如 果 我 用 好 幼 嘅 笔 … …
如 果 我 用 好 幼 嘅 筆 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
恐 龙 看 起 来 就 会 很 弱 。
恐 龍 看 起 來 就 會 很 弱 。
啲 恐 龙 睇 落 就 会 好 弱 。
啲 恐 龍 睇 落 就 會 好 弱 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
国 华 在 镜 头 外 笑 出 声 来 。
國 華 在 鏡 頭 外 笑 出 聲 來 。
国 华 喺 镜 头 外 笑 出 声 黎 。
國 華 喺 鏡 頭 外 笑 出 聲 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
很 弱 的 恐 龙 ?
很 弱 的 恐 龍 ?
好 弱 嘅 恐 龙 ?
好 弱 嘅 恐 龍 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 ! 它 们 需 要 粗 壮 的 腿 。
對 ! 它 們 需 要 粗 壯 的 腿 。
系 ! 佢 哋 需 要 粗 壮 嘅 腿 。
係 ! 佢 哋 需 要 粗 壯 嘅 腿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 支 记 号 笔 能 画 出 粗 壮 的 腿 。
這 支 記 號 筆 能 畫 出 粗 壯 的 腿 。
呢 支 笔 可 以 画 出 粗 壮 嘅 腿 。
呢 支 筆 可 以 畫 出 粗 壯 嘅 腿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 它 非 常 适 合 做 你 的 标 签 。
所 以 它 非 常 適 合 做 你 的 標 籤 。
所 以 佢 非 常 啱 用 黎 整 标 签 啦 。
所 以 佢 非 常 啱 用 嚟 整 標 籤 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。
是 的 。
系 呀 。
係 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
每 个 系 统 都 需 要 一 个 可 靠 的 引 擎 。
每 個 系 統 都 需 要 一 個 可 靠 的 引 擎 。
每 个 系 统 都 需 要 一 个 可 靠 嘅 引 擎 。
每 個 系 統 都 需 要 一 個 可 靠 嘅 引 擎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 你 来 说 , 就 是 这 支 裹 着 胶 带 的 记 号 笔 。
對 你 來 說 , 就 是 這 支 裹 著 膠 帶 的 記 號 筆 。
对 你 黎 讲 , 就 系 呢 支 包 住 胶 纸 嘅 笔 。
對 你 嚟 講 , 就 係 呢 支 包 住 膠 紙 嘅 筆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 的 引 擎 !
我 的 引 擎 !
我 嘅 引 擎 !
我 嘅 引 擎 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 把 记 号 笔 紧 紧 抱 在 胸 前 。
他 把 記 號 筆 緊 緊 抱 在 胸 前 。
佢 将 支 笔 紧 紧 揽 喺 胸 前 。
佢 將 支 筆 緊 緊 攬 喺 胸 前 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 知 道 吗 , 我 设 计 大 楼 的 时 候 … …
你 知 道 嗎 , 我 設 計 大 樓 的 時 候 … …
你 知 唔 知 呀 , 我 设 计 大 楼 嗰 阵 … …
你 知 唔 知 呀 , 我 設 計 大 樓 嗰 陣 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 有 一 把 最 喜 欢 的 金 属 卡 尺 。
我 有 一 把 最 喜 歡 的 金 屬 卡 尺 。
我 有 一 把 最 钟 意 嘅 金 属 卡 尺 。
我 有 一 把 最 鍾 意 嘅 金 屬 卡 尺 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
爸 , 拜 托 别 把 他 跟 你 比 。
爸 , 拜 託 別 把 他 跟 你 比 。
老 豆 , 唔 该 你 唔 好 将 佢 同 你 比 啦 。
老 豆 , 唔 該 你 唔 好 將 佢 同 你 比 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 只 是 随 便 说 说 !
我 只 是 隨 便 說 說 !
我 只 不 过 系 随 便 讲 下 咋 !
我 只 不 過 係 隨 便 講 下 咋 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 种 专 属 的 偏 好 工 具 。
這 是 一 種 專 屬 的 偏 好 工 具 。
呢 个 系 一 种 专 属 嘅 偏 好 工 具 。
呢 個 係 一 種 專 屬 嘅 偏 好 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
专 属 工 具 。
專 屬 工 具 。
专 属 工 具 。
專 屬 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 听 你 在 说 什 么 。
聽 聽 你 在 說 什 麼 。
听 下 你 喺 度 讲 乜 。
聽 下 你 喺 度 講 乜 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
美 琪 开 玩 笑 地 拍 了 拍 国 华 的 胳 膊 。
美 琪 開 玩 笑 地 拍 了 拍 國 華 的 胳 膊 。
美 琪 讲 笑 咁 拍 左 拍 国 华 只 手 臂 。
美 琪 講 笑 咁 拍 咗 拍 國 華 隻 手 臂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 是 支 坏 掉 的 记 号 笔 。
這 就 是 支 壞 掉 的 記 號 筆 。
呢 个 就 系 支 坏 左 嘅 笔 。
呢 個 就 係 支 壞 咗 嘅 筆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 是 我 的 引 擎 !
它 是 我 的 引 擎 !
佢 系 我 嘅 引 擎 呀 !
佢 係 我 嘅 引 擎 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 啦 , 引 擎 操 作 员 。
好 啦 , 引 擎 操 作 員 。
好 啦 , 引 擎 操 作 员 。
好 啦 , 引 擎 操 作 員 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 能 看 看 你 整 理 的 东 西 吗 ?
我 們 能 看 看 你 整 理 的 東 西 嗎 ?
我 哋 可 唔 可 以 睇 下 你 整 理 嘅 嘢 呀 ?
我 哋 可 唔 可 以 睇 下 你 整 理 嘅 嘢 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
可 以 ! 看 恐 龙 !
可 以 ! 看 恐 龍 !
可 以 ! 睇 恐 龙 !
可 以 ! 睇 恐 龍 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 给 你 们 看 。
我 給 你 們 看 。
我 畀 你 哋 睇 。
我 畀 你 哋 睇 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 把 记 号 笔 扔 在 床 上 , 跑 向 一 个 抽 屉 。
他 把 記 號 筆 扔 在 床 上 , 跑 向 一 個 抽 屜 。
佢 将 支 笔 丢 喺 床 上 面 , 跑 向 一 个 柜 桶 度 。
佢 將 支 筆 丟 喺 床 上 面 , 跑 向 一 個 櫃 桶 度 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!