无情之游
The Daoist Defiance
mastery 5 min
0%
Resume: / 38
Lin Laoshi flips to the second half of Li Bai's famous poem. Now, the club must unpack the complex Daoist philosophy that fueled his rebellion.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 来 读 这 首 诗 的 后 半 部 分 ， 看 看 这 场 派 对 如 何 收 场 。 注 意 这 几 句 中 的 肢 体 动 作 ：
我 們 來 讀 這 首 詩 的 後 半 部 分 ， 看 看 這 場 派 對 如 何 收 場 。 注 意 這 幾 句 中 的 肢 體 動 作 ：
等 我 哋 读 呢 首 诗 嘅 后 半 部 分 ， 睇 吓 呢 场 派 对 点 样 收 场 。 留 意 呢 几 句 入 面 嘅 肢 体 动 作 ：
等 我 哋 讀 呢 首 詩 嘅 後 半 部 分 ， 睇 吓 呢 場 派 對 點 樣 收 場 。 留 意 呢 幾 句 入 面 嘅 肢 體 動 作 ：
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 歌 月 徘 徊 ，
我 歌 月 徘 徊 ，
我 歌 月 徘 徊 ，
我 歌 月 徘 徊 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 舞 影 零 乱 。
我 舞 影 零 亂 。
我 舞 影 零 乱 。
我 舞 影 零 亂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
醒 时 同 交 欢 ，
醒 時 同 交 歡 ，
醒 时 同 交 欢 ，
醒 時 同 交 歡 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
醉 后 各 分 散 。
醉 後 各 分 散 。
醉 后 各 分 散 。
醉 後 各 分 散 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
永 结 无 情 游 ，
永 結 無 情 遊 ，
永 结 无 情 游 ，
永 結 無 情 遊 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
相 期 邈 云 汉 。
相 期 邈 雲 漢 。
相 期 邈 云 汉 。
相 期 邈 雲 漢 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
意 象 充 满 了 动 感 。 随 着 他 的 舞 动 ， 影 子 被 扯 得 支 离 破 碎 。
意 象 充 滿 了 動 感 。 隨 著 他 的 舞 動 ， 影 子 被 扯 得 支 離 破 碎 。
意 象 充 满 咗 动 感 。 随 住 佢 嘅 舞 动 ， 影 子 俾 人 扯 到 支 离 破 碎 。
意 象 充 滿 咗 動 感 。 隨 住 佢 嘅 舞 動 ， 影 子 俾 人 扯 到 支 離 破 碎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 注 意 看 物 理 角 度 是 如 何 改 变 的 。 “ 醉 后 各 分 散 ” 。
但 注 意 看 物 理 角 度 是 如 何 改 變 的 。 “ 醉 後 各 分 散 ” 。
但 留 意 吓 物 理 角 度 系 点 样 改 变 嘅 。 “ 醉 后 各 分 散 ” 。
但 留 意 吓 物 理 角 度 系 點 樣 改 變 嘅 。 “ 醉 後 各 分 散 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 他 醉 倒 不 省 人 事 时 ， 他 平 躺 在 地 上 。 投 下 影 子 的 条 件 就 不 复 存 在 了 。
當 他 醉 倒 不 省 人 事 時 ， 他 平 躺 在 地 上 。 投 下 影 子 的 條 件 就 不 復 存 在 了 。
当 佢 醉 到 不 省 人 事 嗰 阵 ， 佢 平 瞓 喺 地 下 。 投 下 身 影 嘅 条 件 就 唔 复 存 在 喇 。
當 佢 醉 到 不 省 人 事 嗰 陣 ， 佢 平 瞓 喺 地 下 。 投 下 身 影 嘅 條 件 就 唔 復 存 在 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
幻 觉 彻 底 破 灭 。 他 又 回 到 了 彻 底 的 孤 立 之 中 。
幻 覺 徹 底 破 滅 。 他 又 回 到 了 徹 底 的 孤 立 之 中 。
幻 觉 彻 底 破 灭 。 佢 又 返 到 彻 底 嘅 孤 立 之 中 。
幻 覺 徹 底 破 滅 。 佢 又 返 到 徹 底 嘅 孤 立 之 中 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 并 没 有 自 欺 欺 人 。 那 种 掩 藏 在 醉 意 之 下 的 清 醒 ， 才 是 最 刺 痛 人 的 。
他 並 沒 有 自 欺 欺 人 。 那 種 掩 藏 在 醉 意 之 下 的 清 醒 ， 才 是 最 刺 痛 人 的 。
佢 并 冇 自 欺 欺 人 。 嗰 种 掩 藏 喺 醉 意 之 下 嘅 清 醒 ， 先 系 最 刺 痛 人 嘅 。
佢 並 冇 自 欺 欺 人 。 嗰 種 掩 藏 喺 醉 意 之 下 嘅 清 醒 ， 先 系 最 刺 痛 人 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 他 为 这 种 孤 立 感 到 悲 哀 吗 ？ “ 无 情 ” 是 什 么 意 思 ？ 冷 血 无 情 ？
但 他 為 這 種 孤 立 感 到 悲 哀 嗎 ？ “ 無 情 ” 是 什 麼 意 思 ？ 冷 血 無 情 ？
但 佢 有 为 呢 种 孤 立 觉 得 悲 哀 咩 ？ “ 无 情 ” 系 咩 意 思 ？ 冷 血 无 情 ？
但 佢 有 為 呢 種 孤 立 覺 得 悲 哀 咩 ？ “ 無 情 ” 系 咩 意 思 ？ 冷 血 無 情 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 道 家 语 境 下 ， 它 并 不 意 味 着 残 忍 。 它 意 味 着 免 受 世 俗 羁 绊 的 拖 累 。
在 道 家 語 境 下 ， 它 並 不 意 味 著 殘 忍 。 它 意 味 著 免 受 世 俗 羈 絆 的 拖 累 。
喺 道 家 语 境 下 ， 佢 并 唔 意 味 住 残 忍 。 佢 意 味 住 免 受 世 俗 羁 绊 嘅 拖 累 。
喺 道 家 語 境 下 ， 佢 並 唔 意 味 住 殘 忍 。 佢 意 味 住 免 受 世 俗 羈 絆 嘅 拖 累 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 对 那 个 排 斥 了 他 的 朝 廷 的 反 向 拒 绝 。
這 是 對 那 個 排 斥 了 他 的 朝 廷 的 反 向 拒 絕 。
呢 个 系 对 嗰 个 排 斥 咗 佢 嘅 朝 廷 嘅 反 向 拒 绝 。
呢 個 系 對 嗰 個 排 斥 咗 佢 嘅 朝 廷 嘅 反 向 拒 絕 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 回 想 一 下 当 时 的 主 流 哲 学 ： 儒 家 思 想 。
沒 錯 。 回 想 一 下 當 時 的 主 流 哲 學 ： 儒 家 思 想 。
冇 错 。 回 想 吓 当 时 嘅 主 流 哲 学 ： 儒 家 思 想 。
冇 錯 。 回 想 吓 當 時 嘅 主 流 哲 學 ： 儒 家 思 想 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
儒 家 主 张 入 世 为 官 ， 兼 济 天 下 ， 妥 善 处 理 人 际 关 系 。
儒 家 主 張 入 世 為 官 ， 兼 濟 天 下 ， 妥 善 處 理 人 際 關 係 。
儒 家 主 张 入 世 为 官 ， 兼 济 天 下 ， 妥 善 处 理 人 际 关 系 。
儒 家 主 張 入 世 為 官 ， 兼 濟 天 下 ， 妥 善 處 理 人 際 關 係 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
既 然 长 安 的 人 不 可 靠 ， 他 宁 愿 将 忠 诚 宣 誓 给 宇 宙 。
既 然 長 安 的 人 不 可 靠 ， 他 寧 願 將 忠 誠 宣 誓 給 宇 宙 。
既 然 长 安 嘅 人 唔 可 靠 ， 佢 宁 愿 将 忠 诚 宣 誓 俾 宇 宙 。
既 然 長 安 嘅 人 唔 可 靠 ， 佢 寧 願 將 忠 誠 宣 誓 俾 宇 宙 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 他 将 自 己 的 存 在 无 限 放 大 ， 直 到 人 间 的 政 治 显 得 微 不 足 道 。
是 的 。 他 將 自 己 的 存 在 無 限 放 大 ， 直 到 人 間 的 政 治 顯 得 微 不 足 道 。
系 呀 。 佢 将 自 己 嘅 存 在 无 限 放 大 ， 直 到 人 间 嘅 政 治 显 得 微 不 足 道 。
系 呀 。 佢 將 自 己 嘅 存 在 無 限 放 大 ， 直 到 人 間 嘅 政 治 顯 得 微 不 足 道 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 种 狂 妄 在 他 那 狂 放 的 杰 作 《 将 进 酒 》 中 达 到 了 绝 对 的 顶 峰 ， 这 正 是 我 们 接 下 来 要 探 讨 的 。
這 種 狂 妄 在 他 那 狂 放 的 傑 作 《 將 進 酒 》 中 達 到 了 絕 對 的 頂 峰 ， 這 正 是 我 們 接 下 來 要 探 討 的 。
呢 种 狂 妄 喺 佢 嗰 狂 放 嘅 杰 作 《 将 进 酒 》 入 面 达 到 咗 绝 对 嘅 顶 峰 ， 呢 个 正 系 我 哋 跟 住 落 嚟 要 探 讨 嘅 。
呢 種 狂 妄 喺 佢 嗰 狂 放 嘅 傑 作 《 將 進 酒 》 入 面 達 到 咗 絕 對 嘅 頂 峰 ， 呢 個 正 系 我 哋 跟 住 落 嚟 要 探 討 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!