临邛道士
The Daoist Summoner
mastery 5 min
0%
Resume: / 39
You refocus on the text as Lin Laoshi guides the club into the poem's magical third act. Today, you will explore the sudden pivot into Daoist mysticism, following a magical priest who abandons historical reality to search the cosmos for Yang Guifei's soul.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
白 居 易 忠 实 地 记 录 了 皇 帝 的 政 治 创 伤 。 但 创 伤 本 身 并 不 能 成 为 一 个 完 整 的 故 事 。
白 居 易 忠 實 地 記 錄 了 皇 帝 的 政 治 創 傷 。 但 創 傷 本 身 並 不 能 成 為 一 個 完 整 的 故 事 。
白 居 易 忠 实 咁 记 录 咗 皇 帝 嘅 政 治 创 伤 。 但 创 伤 本 身 并 唔 能 够 成 为 一 个 完 整 嘅 故 事 。
白 居 易 忠 實 咁 記 錄 咗 皇 帝 嘅 政 治 創 傷 。 但 創 傷 本 身 並 唔 能 夠 成 為 一 個 完 整 嘅 故 事 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
故 事 需 要 一 个 结 局 。 既 然 残 酷 的 现 实 无 法 提 供 , 那 白 居 易 就 亲 自 虚 构 一 个 。 让 我 们 来 读 读 这 个 惊 人 的 转 折 。
故 事 需 要 一 個 結 局 。 既 然 殘 酷 的 現 實 無 法 提 供 , 那 白 居 易 就 親 自 虛 構 一 個 。 讓 我 們 來 讀 讀 這 個 驚 人 的 轉 折 。
故 事 需 要 一 个 结 局 。 既 然 残 酷 嘅 现 实 冇 办 法 提 供 , 咁 白 居 易 就 亲 自 虚 构 一 个 。 等 我 哋 嚟 读 吓 呢 个 惊 人 嘅 转 折 。
故 事 需 要 一 個 結 局 。 既 然 殘 酷 嘅 現 實 冇 辦 法 提 供 , 咁 白 居 易 就 親 自 虛 構 一 個 。 等 我 哋 嚟 讀 吓 呢 個 驚 人 嘅 轉 折 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
临 邛 道 士 鸿 都 客 ,
臨 邛 道 士 鴻 都 客 ,
临 邛 道 士 鸿 都 客 ,
臨 邛 道 士 鴻 都 客 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
能 以 精 诚 致 魂 魄 。
能 以 精 誠 致 魂 魄 。
能 以 精 诚 致 魂 魄 。
能 以 精 誠 致 魂 魄 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 感 君 王 辗 转 思 ,
為 感 君 王 輾 轉 思 ,
为 感 君 王 辗 转 思 ,
為 感 君 王 輾 轉 思 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
遂 教 方 士 殷 勤 觅 。
遂 教 方 士 殷 勤 覓 。
遂 教 方 士 殷 勤 觅 。
遂 教 方 士 殷 勤 覓 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 雇 了 个 法 师 ? 去 阴 间 找 她 的 鬼 魂 ?
他 僱 了 個 法 師 ? 去 陰 間 找 她 的 鬼 魂 ?
佢 雇 咗 个 法 师 ? 去 阴 间 搵 佢 嘅 鬼 魂 ?
佢 僱 咗 個 法 師 ? 去 陰 間 搵 佢 嘅 鬼 魂 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 画 风 变 得 也 太 快 了 。 我 们 上 一 秒 还 在 残 酷 的 政 治 现 实 里 , 下 一 秒 就 变 成 了 魔 幻 史 诗 。
這 畫 風 變 得 也 太 快 了 。 我 們 上 一 秒 還 在 殘 酷 的 政 治 現 實 裡 , 下 一 秒 就 變 成 了 魔 幻 史 詩 。
呢 画 风 变 得 都 太 快 喇 。 我 哋 上 一 秒 仲 喺 残 酷 嘅 政 治 现 实 里 面 , 下 一 秒 就 变 成 咗 魔 幻 史 诗 。
呢 畫 風 變 得 都 太 快 喇 。 我 哋 上 一 秒 仲 喺 殘 酷 嘅 政 治 現 實 裏 面 , 下 一 秒 就 變 成 咗 魔 幻 史 詩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 不 仅 仅 是 魔 幻 , 阿 明 。 这 是 一 种 控 诉 。 皇 帝 坐 拥 大 唐 百 万 禁 军 , 却 连 心 爱 的 女 人 都 保 护 不 了 。
這 不 僅 僅 是 魔 幻 , 阿 明 。 這 是 一 種 控 訴 。 皇 帝 坐 擁 大 唐 百 萬 禁 軍 , 卻 連 心 愛 的 女 人 都 保 護 不 了 。
呢 个 唔 单 止 系 魔 幻 , 阿 明 。 呢 个 系 一 种 控 诉 。 皇 帝 坐 拥 大 唐 百 万 禁 军 , 却 连 心 爱 嘅 女 人 都 保 护 唔 到 。
呢 個 唔 單 止 系 魔 幻 , 阿 明 。 呢 個 系 一 種 控 訴 。 皇 帝 坐 擁 大 唐 百 萬 禁 軍 , 卻 連 心 愛 嘅 女 人 都 保 護 唔 到 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 他 竟 然 只 能 可 怜 到 , 去 依 靠 一 个 江 湖 道 士 来 给 她 传 话 。
現 在 他 竟 然 只 能 可 憐 到 , 去 依 靠 一 個 江 湖 道 士 來 給 她 傳 話 。
而 家 佢 竟 然 只 能 可 怜 到 , 去 依 靠 一 个 江 湖 道 士 嚟 畀 佢 传 话 。
而 家 佢 竟 然 只 能 可 憐 到 , 去 依 靠 一 個 江 湖 道 士 嚟 畀 佢 傳 話 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
老 郑 说 得 对 。 世 俗 皇 权 的 无 能 被 展 现 得 淋 漓 尽 致 。 所 以 诗 歌 的 视 角 被 拉 升 到 了 宇 宙 的 宏 观 尺 度 。
老 鄭 說 得 對 。 世 俗 皇 權 的 無 能 被 展 現 得 淋 漓 盡 致 。 所 以 詩 歌 的 視 角 被 拉 升 到 了 宇 宙 的 宏 觀 尺 度 。
老 郑 讲 得 啱 。 世 俗 皇 权 嘅 无 能 被 展 现 得 淋 漓 尽 致 。 所 以 诗 歌 嘅 视 角 被 拉 升 到 咗 宇 宙 嘅 宏 观 尺 度 。
老 鄭 講 得 啱 。 世 俗 皇 權 嘅 無 能 被 展 現 得 淋 漓 盡 致 。 所 以 詩 歌 嘅 視 角 被 拉 升 到 咗 宇 宙 嘅 宏 觀 尺 度 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 读 读 这 位 道 士 搜 寻 得 有 多 广 。
讓 我 們 讀 讀 這 位 道 士 搜 尋 得 有 多 廣 。
等 我 哋 读 读 呢 位 道 士 搜 寻 得 有 几 广 。
等 我 哋 讀 讀 呢 位 道 士 搜 尋 得 有 幾 廣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
排 空 驭 气 奔 如 电 ,
排 空 馭 氣 奔 如 電 ,
排 空 驭 气 奔 如 电 ,
排 空 馭 氣 奔 如 電 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
升 天 入 地 求 之 遍 。
升 天 入 地 求 之 遍 。
升 天 入 地 求 之 遍 。
昇 天 入 地 求 之 遍 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
上 穷 碧 落 下 黄 泉 ,
上 窮 碧 落 下 黃 泉 ,
上 穷 碧 落 下 黄 泉 ,
上 窮 碧 落 下 黃 泉 ,
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
两 处 茫 茫 皆 不 见 。
兩 處 茫 茫 皆 不 見 。
两 处 茫 茫 皆 不 见 。
兩 處 茫 茫 皆 不 見 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 真 的 是 上 穷 碧 落 下 黄 泉 , 找 遍 了 整 个 宇 宙 。 但 她 都 不 在 。
他 真 的 是 上 窮 碧 落 下 黃 泉 , 找 遍 了 整 個 宇 宙 。 但 她 都 不 在 。
佢 真 系 上 穷 碧 落 下 黄 泉 , 搵 遍 咗 成 个 宇 宙 。 但 佢 都 唔 喺 。
佢 真 系 上 窮 碧 落 下 黃 泉 , 搵 遍 咗 成 個 宇 宙 。 但 佢 都 唔 喺 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 课 , 我 们 将 看 到 她 究 竟 藏 身 何 处 。 并 且 , 我 们 将 直 面 她 让 道 士 带 回 来 的 信 物 。
在 下 一 課 , 我 們 將 看 到 她 究 竟 藏 身 何 處 。 並 且 , 我 們 將 直 面 她 讓 道 士 帶 回 來 的 信 物 。
喺 下 一 堂 , 我 哋 将 睇 到 佢 究 竟 藏 身 何 处 。 并 且 , 我 哋 将 直 面 佢 等 道 士 带 返 嚟 嘅 信 物 。
喺 下 一 堂 , 我 哋 將 睇 到 佢 究 竟 藏 身 何 處 。 並 且 , 我 哋 將 直 面 佢 等 道 士 帶 返 嚟 嘅 信 物 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 12
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!