门口的谈判
The Doorstep Negotiation
intermediate 5 min
0%
Resume: / 38
The physical assault on the door failed. You watch as Xiaofang and Qiang resort to bribery, but a new challenger emerges from the shadows.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 放 弃 了 暴 力 ， 试 图 用 外 交 手 段 解 决 。
小 芳 放 棄 了 暴 力 ， 試 圖 用 外 交 手 段 解 決 。
小 芳 放 弃 用 暴 力 ， 试 吓 用 外 交 手 段 解 决 。
小 芳 放 棄 用 暴 力 ， 試 吓 用 外 交 手 段 解 決 。
Drop Image Here
雨 。 听 我 说 。 我 免 你 这 一 个 月 的 网 费 。
雨 。 聽 我 說 。 我 免 你 這 一 個 月 的 網 費 。
雨 。 听 我 讲 。 我 免 你 呢 个 月 嘅 上 网 费 。
雨 。 聽 我 講 。 我 免 你 呢 個 月 嘅 上 網 費 。
Drop Image Here
我 给 你 做 红 烧 肉 ！ 免 费 的 ！
我 給 你 做 紅 燒 肉 ！ 免 費 的 ！
我 整 红 烧 肉 畀 你 食 ！ 免 费 㗎 ！
我 整 紅 燒 肉 畀 你 食 ！ 免 費 㗎 ！
Drop Image Here
想 得 美 。 但 我 的 皮 肤 需 要 水 润 光 泽 。
想 得 美 。 但 我 的 皮 膚 需 要 水 潤 光 澤 。
谂 得 美 。 但 我 啲 皮 肤 需 要 水 润 光 泽 。
諗 得 美 。 但 我 啲 皮 膚 需 要 水 潤 光 澤 。
Drop Image Here
你 不 需 要 发 光 ！ 你 在 格 子 间 里 上 班 ！
你 不 需 要 發 光 ！ 你 在 格 子 間 裡 上 班 ！
你 唔 需 要 发 光 ！ 你 喺 格 子 间 返 工 㗎 ！
你 唔 需 要 發 光 ！ 你 喺 格 子 間 返 工 㗎 ！
Drop Image Here
日 光 灯 对 表 皮 的 伤 害 极 大 的 ！
日 光 燈 對 表 皮 的 傷 害 極 大 的 ！
光 管 对 表 皮 嘅 伤 害 极 大 㗎 ！
光 管 對 表 皮 嘅 傷 害 極 大 㗎 ！
Drop Image Here
我 要 尿 床 了 。 我 是 个 成 年 人 ， 但 我 真 要 尿 床 了 。
我 要 尿 床 了 。 我 是 個 成 年 人 ， 但 我 真 要 尿 床 了 。
我 会 赖 尿 㗎 。 我 系 成 年 人 ， 但 我 真 系 会 赖 尿 。
我 會 賴 尿 㗎 。 我 係 成 年 人 ， 但 我 真 係 會 賴 尿 。
Narrator
Drop Image Here
磊 的 房 门 慢 慢 开 了 。
磊 的 房 門 慢 慢 開 了 。
磊 嘅 房 门 慢 慢 打 开 。
磊 嘅 房 門 慢 慢 打 開 。
Drop Image Here
为 什 么 大 家 都 在 对 着 一 块 木 板 大 喊 大 叫 ？
為 什 麼 大 家 都 在 對 著 一 塊 木 板 大 喊 大 叫 ？
点 解 个 个 都 对 住 块 木 板 大 叫 呀 ？
點 解 個 個 都 對 住 塊 木 板 大 叫 呀 ？
Drop Image Here
雨 在 里 面 待 了 快 一 个 世 纪 了 ！
雨 在 裡 面 待 了 快 一 個 世 紀 了 ！
雨 喺 入 面 留 咗 成 个 世 纪 喇 ！
雨 喺 入 面 留 咗 成 個 世 紀 喇 ！
Narrator
Drop Image Here
磊 拿 着 牙 刷 ， 在 明 亮 的 走 廊 灯 光 下 眯 着 眼 睛 。
磊 拿 著 牙 刷 ， 在 明 亮 的 走 廊 燈 光 下 眯 著 眼 睛 。
磊 揸 住 支 牙 刷 ， 喺 光 猛 嘅 走 廊 灯 光 下 眯 埋 眼 。
磊 揸 住 支 牙 刷 ， 喺 光 猛 嘅 走 廊 燈 光 下 瞇 埋 眼 。
Drop Image Here
哦 ， 是 在 排 队 吗 ？ 我 要 刷 牙 。
哦 ， 是 在 排 隊 嗎 ？ 我 要 刷 牙 。
哦 ， 排 紧 队 呀 ？ 我 要 刷 牙 喎 。
哦 ， 排 緊 隊 呀 ？ 我 要 刷 牙 喎 。
Drop Image Here
滚 回 去 睡 觉 ！ 你 上 夜 班 的 ！
滾 回 去 睡 覺 ！ 你 上 夜 班 的 ！
返 去 瞓 觉 啦 ！ 你 返 夜 班 㗎 ！
返 去 瞓 覺 啦 ！ 你 返 夜 班 㗎 ！
Drop Image Here
口 腔 卫 生 可 不 等 人 。
口 腔 衛 生 可 不 等 人 。
口 腔 卫 生 唔 等 人 㗎 。
口 腔 衞 生 唔 等 人 㗎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
磊 漫 不 经 心 地 朝 卫 生 间 门 走 去 。
磊 漫 不 經 心 地 朝 衛 生 間 門 走 去 。
磊 漫 不 经 心 咁 行 去 厕 所 门 口 。
磊 漫 不 經 心 咁 行 去 廁 所 門 口 。
Drop Image Here
嘿 ！ 你 敢 插 队 试 试 ！
嘿 ！ 你 敢 插 隊 試 試 ！
喂 ！ 你 敢 打 尖 试 吓 ！
喂 ！ 你 敢 打 尖 試 吓 ！
Drop Image Here
我 只 要 洗 手 池 。 你 需 要 马 桶 。 我 们 可 以 共 享 。
我 只 要 洗 手 池 。 你 需 要 馬 桶 。 我 們 可 以 共 享 。
我 净 系 要 洗 手 盆 。 你 需 要 马 桶 。 我 们 可 以 些 牙 。
我 淨 係 要 洗 手 盆 。 你 需 要 馬 桶 。 我 哋 可 以 些 牙 。
Drop Image Here
绝 对 不 行 ！ 谁 要 看 那 个 ！
絕 對 不 行 ！ 誰 要 看 那 個 ！
绝 对 唔 得 ！ 边 个 想 睇 嗰 啲 嘢 ！
絕 對 唔 得 ！ 邊 個 想 睇 嗰 啲 嘢 ！
Drop Image Here
我 受 苦 的 时 候 需 要 绝 对 的 隐 私 ！
我 受 苦 的 時 候 需 要 絕 對 的 隱 私 ！
我 受 苦 嘅 时 候 需 要 绝 对 嘅 私 隐 ！
我 受 苦 嘅 時 候 需 要 絕 對 嘅 私 隱 ！
Drop Image Here
你 们 能 不 能 别 讨 论 身 体 排 泄 功 能 了 ？
你 們 能 不 能 別 討 論 身 體 排 泄 功 能 了 ？
你 哋 可 唔 可 以 唔 好 再 讲 身 体 排 泄 功 能 呀 ？
你 哋 可 唔 可 以 唔 好 再 講 身 體 排 泄 功 能 呀 ？
Drop Image Here
那 就 开 门 啊 ， 公 主 ！
那 就 開 門 啊 ， 公 主 ！
咁 就 开 门 啦 ， 公 主 ！
咁 就 開 門 啦 ， 公 主 ！
Drop Image Here
我 的 爽 肤 水 还 没 干 ！ 再 等 五 分 钟 ！
我 的 爽 膚 水 還 沒 乾 ！ 再 等 五 分 鐘 ！
我 啲 爽 肤 水 仲 未 干 呀 ！ 等 多 五 分 钟 ！
我 啲 爽 膚 水 仲 未 乾 呀 ！ 等 多 五 分 鐘 ！
Narrator
Drop Image Here
强 发 出 一 声 悲 惨 可 怜 的 呜 咽 。
強 發 出 一 聲 悲 慘 可 憐 的 嗚 咽 。
强 发 出 一 声 好 惨 好 阴 功 嘅 呜 咽 。
強 發 出 一 聲 好 慘 好 陰 功 嘅 嗚 咽 。
Drop Image Here
五 分 钟 … … 我 撑 不 住 了 。
五 分 鐘 … … 我 撐 不 住 了 。
五 分 钟 … … 我 顶 唔 顺 喇 。
五 分 鐘 … … 我 頂 唔 順 喇 。
Drop Image Here
兄 弟 ， 你 这 真 的 是 自 找 的 。
兄 弟 ， 你 這 真 的 是 自 找 的 。
兄 弟 ， 你 呢 啲 真 系 攞 嚟 衰 。
兄 弟 ， 你 呢 啲 真 係 攞 嚟 衰 。
Drop Image Here
你 到 底 吃 了 什 么 ？
你 到 底 吃 了 什 麼 ？
你 究 竟 食 咗 啲 咩 呀 ？
你 究 竟 食 咗 啲 咩 呀 ？
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!