世界尽头
The Edge of the World
advanced 5 min
0%
Resume: / 36
You rejoin the club. Lin Laoshi pulls up a map to pinpoint Yangguan, the notorious western fortress that served as the final threshold of civilization.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
今 天 ， 我 们 要 读 的 是 王 维 的 《 送 元 二 使 安 西 》 。
今 天 ， 我 們 要 讀 的 是 王 維 的 《 送 元 二 使 安 西 》 。
今 日 ， 我 哋 要 读 嘅 系 王 维 嘅 《 送 元 二 使 安 西 》 。
今 日 ， 我 哋 要 讀 嘅 系 王 維 嘅 《 送 元 二 使 安 西 》 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
安 西 在 哪 里 ？
安 西 在 哪 裏 ？
安 西 喺 边 度 呀 ？
安 西 喺 邊 度 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 唐 朝 最 西 端 的 军 事 都 护 府 。 位 于 今 天 的 新 疆 境 内 。
那 是 唐 朝 最 西 端 的 軍 事 都 護 府 。 位 於 今 天 的 新 疆 境 內 。
嗰 个 系 唐 朝 最 西 端 嘅 军 事 都 护 府 。 位 于 今 日 嘅 新 疆 境 内 。
嗰 個 系 唐 朝 最 西 端 嘅 軍 事 都 護 府 。 位 於 今 日 嘅 新 疆 境 內 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 这 位 名 叫 元 二 的 朋 友 ， 被 作 为 使 者 派 往 了 “ 西 域 ” 。
是 的 。 這 位 名 叫 元 二 的 朋 友 ， 被 作 爲 使 者 派 往 了 “ 西 域 ” 。
系 呀 。 呢 位 名 叫 元 二 嘅 朋 友 ， 被 作 为 使 者 派 往 咗 “ 西 域 ” 。
系 呀 。 呢 位 名 叫 元 二 嘅 朋 友 ， 被 作 為 使 者 派 往 咗 “ 西 域 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 他 必 须 得 穿 越 塔 克 拉 玛 干 沙 漠 。
所 以 他 必 須 得 穿 越 塔 克 拉 瑪 干 沙 漠 。
所 以 佢 必 须 得 穿 越 塔 克 拉 玛 干 沙 漠 。
所 以 佢 必 須 得 穿 越 塔 克 拉 瑪 干 沙 漠 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 如 此 。 他 要 面 对 的 是 几 千 里 干 旱 的 荒 原 、 冰 冷 的 黑 夜 ， 以 及 极 具 敌 意 、 四 处 劫 掠 的 游 牧 大 军 。
正 是 如 此 。 他 要 面 對 的 是 幾 千 里 乾 旱 的 荒 原 、 冰 冷 的 黑 夜 ， 以 及 極 具 敵 意 、 四 處 劫 掠 的 遊 牧 大 軍 。
正 系 如 此 。 佢 要 面 对 嘅 系 几 千 里 干 旱 嘅 荒 原 、 冰 冷 嘅 黑 夜 ， 同 埋 极 具 敌 意 、 四 围 劫 掠 嘅 游 牧 大 军 。
正 系 如 此 。 佢 要 面 對 嘅 系 幾 千 里 乾 旱 嘅 荒 原 、 冰 冷 嘅 黑 夜 ， 同 埋 極 具 敵 意 、 四 圍 劫 掠 嘅 遊 牧 大 軍 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 听 起 来 简 直 就 是 去 送 死 啊 。
這 聽 起 來 簡 直 就 是 去 送 死 啊 。
呢 个 听 落 简 直 就 系 去 送 死 呀 。
呢 個 聽 落 簡 直 就 係 去 送 死 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
确 实 如 此 。 而 通 往 那 片 荒 原 的 心 理 鬼 门 关 ， 是 一 座 名 叫 阳 关 的 堡 垒 。 阳 关 。
確 實 如 此 。 而 通 往 那 片 荒 原 的 心 理 鬼 門 關 ， 是 一 座 名 叫 陽 關 的 堡 壘 。 陽 關 。
确 实 如 此 。 而 通 往 嗰 片 荒 原 嘅 心 理 鬼 门 关 ， 系 一 座 名 叫 阳 关 嘅 堡 垒 。 阳 关 。
確 實 如 此 。 而 通 往 嗰 片 荒 原 嘅 心 理 鬼 門 關 ， 系 一 座 名 叫 陽 關 嘅 堡 壘 。 陽 關 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
老 郑 点 出 了 地 理 要 素 的 核 心 。 阳 关 是 大 唐 帝 国 物 理 版 图 上 的 极 限 。
老 鄭 點 出 了 地 理 要 素 的 核 心 。 陽 關 是 大 唐 帝 國 物 理 版 圖 上 的 極 限 。
老 郑 点 出 咗 地 理 要 素 嘅 核 心 。 阳 关 系 大 唐 帝 国 物 理 版 图 上 嘅 极 限 。
老 鄭 點 出 咗 地 理 要 素 嘅 核 心 。 陽 關 系 大 唐 帝 國 物 理 版 圖 上 嘅 極 限 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 旦 你 踏 出 那 道 关 门 ， 你 就 不 在 文 明 世 界 里 了 。 你 置 身 于 一 片 虚 无 的 死 地 。
一 旦 你 踏 出 那 道 關 門 ， 你 就 不 在 文 明 世 界 裏 了 。 你 置 身 於 一 片 虛 無 的 死 地 。
一 旦 你 踏 出 嗰 道 关 门 ， 你 就 唔 喺 文 明 世 界 里 面 喇 。 你 置 身 于 一 片 虚 无 嘅 死 地 。
一 旦 你 踏 出 嗰 道 關 門 ， 你 就 唔 喺 文 明 世 界 裏 面 喇 。 你 置 身 於 一 片 虛 無 嘅 死 地 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 是 从 扁 平 的 地 球 边 缘 一 脚 踩 空 一 样 。
就 像 是 從 扁 平 的 地 球 邊 緣 一 腳 踩 空 一 樣 。
就 好 似 系 从 扁 平 嘅 地 球 边 缘 一 脚 踩 空 一 样 。
就 好 似 系 從 扁 平 嘅 地 球 邊 緣 一 腳 踩 空 一 樣 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 王 维 一 定 写 了 一 首 极 其 恐 怖 、 充 满 戏 剧 张 力 的 诗 ， 来 匹 配 这 个 地 点 吧 。
所 以 王 維 一 定 寫 了 一 首 極 其 恐 怖 、 充 滿 戲 劇 張 力 的 詩 ， 來 匹 配 這 個 地 點 吧 。
所 以 王 维 一 定 写 咗 一 首 极 其 恐 怖 、 充 满 戏 剧 张 力 嘅 诗 ， 嚟 匹 配 呢 个 地 点 啩 。
所 以 王 維 一 定 寫 咗 一 首 極 其 恐 怖 、 充 滿 戲 劇 張 力 嘅 詩 ， 嚟 匹 配 呢 個 地 點 啩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 正 是 王 维 的 天 才 之 处 ， 小 贝 。 他 根 本 没 有 给 你 展 现 沙 漠 的 景 象 。
這 正 是 王 維 的 天 才 之 處 ， 小 貝 。 他 根 本 沒 有 給 你 展 現 沙 漠 的 景 象 。
呢 个 正 系 王 维 嘅 天 才 之 处 ， 小 贝 。 佢 根 本 冇 畀 你 展 现 沙 漠 嘅 景 象 。
呢 個 正 系 王 維 嘅 天 才 之 處 ， 小 貝 。 佢 根 本 冇 畀 你 展 現 沙 漠 嘅 景 象 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 他 给 我 们 展 示 了 什 么 ？
那 他 給 我 們 展 示 了 什 麼 ？
咁 佢 畀 我 哋 展 示 咗 啲 咩 ？
咁 佢 畀 我 哋 展 示 咗 啲 咩 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 给 我 们 展 示 了 一 个 绝 对 安 全 、 草 木 繁 盛 、 美 丽 绝 伦 的 春 日 早 晨 。
他 給 我 們 展 示 了 一 個 絕 對 安 全 、 草 木 繁 盛 、 美 麗 絕 倫 的 春 日 早 晨 。
佢 畀 我 哋 展 示 咗 一 个 绝 对 安 全 、 草 木 繁 盛 、 美 丽 绝 伦 嘅 春 日 朝 早 。
佢 畀 我 哋 展 示 咗 一 個 絕 對 安 全 、 草 木 繁 盛 、 美 麗 絕 倫 嘅 春 日 朝 早 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 次 讨 论 中 ， 我 们 将 阅 读 这 首 诗 。 我 们 要 解 剖 他 是 如 何 利 用 极 致 的 视 觉 美 感 ， 来 构 建 一 个 心 理 学 陷 阱 的 。
在 下 一 次 討 論 中 ， 我 們 將 閱 讀 這 首 詩 。 我 們 要 解 剖 他 是 如 何 利 用 極 致 的 視 覺 美 感 ， 來 構 建 一 個 心 理 學 陷 阱 的 。
喺 下 一 次 讨 论 入 面 ， 我 哋 将 阅 读 呢 首 诗 。 我 哋 要 解 剖 佢 系 点 样 利 用 极 致 嘅 视 觉 美 感 ， 嚟 构 建 一 个 心 理 学 陷 阱 嘅 。
喺 下 一 次 討 論 入 面 ， 我 哋 將 閱 讀 呢 首 詩 。 我 哋 要 解 剖 佢 系 點 樣 利 用 極 致 嘅 視 覺 美 感 ， 嚟 構 建 一 個 心 理 學 陷 阱 嘅 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 12
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!