客人离去
The Exit
intermediate 5 min
0%
Resume: / 34
You are standing in the living room. Mr. Gao has just left in disgust, and you are left alone with the horrible, moldy couch.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
大 门 砰 地 关 上 了 。 金 属 的 咔 哒 声 听 起 来 毫 无 挽 回 的 余 地 。
大 門 砰 地 關 上 了 。 金 屬 的 咔 噠 聲 聽 起 來 毫 無 挽 回 的 餘 地 。
大 门 砰 一 声 闩 埋 咗 。 金 属 嘅 咔 哒 声 听 落 毫 无 挽 回 嘅 余 地 。
大 門 砰 一 聲 閂 埋 咗 。 金 屬 嘅 咔 噠 聲 聽 落 毫 無 挽 回 嘅 餘 地 。
Drop Image Here
得 ， 我 们 这 周 唯 一 的 看 房 客 跑 了 。
得 ， 我 們 這 週 唯 一 的 看 房 客 跑 了 。
得 啦 ， 我 哋 呢 个 礼 拜 唯 一 嘅 睇 房 客 跑 咗 啦 。
得 啦 ， 我 哋 呢 個 禮 拜 唯 一 嘅 睇 房 客 跑 咗 啦 。
Drop Image Here
我 还 是 觉 得 他 反 应 过 度 了 。 不 过 就 是 点 泥 土 气 息 嘛 。
我 還 是 覺 得 他 反 應 過 度 了 。 不 過 就 是 點 泥 土 的 氣 息 嘛 。
我 仲 系 觉 得 佢 反 应 过 度 啦 。 都 不 过 系 啲 泥 土 嘅 气 息 咋 嘛 。
我 仲 係 覺 得 佢 反 應 過 度 啦 。 都 不 過 係 啲 泥 土 氣 息 咋 嘛 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 慢 慢 转 过 头 ， 用 可 怕 的 目 光 盯 着 强 哥 。
小 芳 慢 慢 轉 過 頭 ， 用 可 怕 的 目 光 盯 著 強 哥 。
小 芳 慢 慢 转 过 头 ， 用 可 怕 嘅 目 光 盯 住 强 哥 。
小 芳 慢 慢 轉 過 頭 ， 用 可 怕 嘅 目 光 盯 住 強 哥 。
Drop Image Here
泥 土 气 息 ？ 这 闻 起 来 就 像 一 只 沼 泽 怪 物 死 在 了 我 们 地 毯 上 。
泥 土 氣 息 ？ 這 聞 起 來 就 像 一 隻 沼 澤 怪 物 死 在 了 我 們 地 毯 上 。
泥 土 气 息 ？ 呢 啲 闻 落 就 好 似 一 只 沼 泽 怪 物 死 咗 喺 我 哋 张 地 毯 上 面 咁 呀 。
泥 土 氣 息 ？ 呢 啲 聞 落 就 好 似 一 隻 沼 澤 怪 物 死 咗 喺 我 哋 張 地 毯 上 面 咁 呀 。
Drop Image Here
我 的 眼 睛 还 在 因 为 王 雨 的 化 学 攻 击 流 泪 呢 。
我 的 眼 睛 還 在 因 為 王 雨 的 化 學 攻 擊 流 淚 呢 。
我 对 眼 仲 因 为 王 雨 嘅 化 学 攻 击 流 紧 眼 泪 呀 。
我 對 眼 仲 因 為 王 雨 嘅 化 學 攻 擊 流 緊 眼 淚 呀 。
Drop Image Here
我 是 想 拯 救 我 们 好 吗 ！ 咖 啡 粉 根 本 没 用 ！
我 是 想 拯 救 我 們 好 嗎 ！ 咖 啡 粉 根 本 沒 用 ！
我 系 想 拯 救 我 哋 好 冇 ！ 咖 啡 粉 根 本 冇 用 呀 ！
我 係 想 拯 救 我 哋 好 冇 ！ 咖 啡 粉 根 本 冇 用 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
那 一 大 坨 盖 着 毯 子 的 怪 物 气 势 汹 汹 地 盘 踞 在 中 央 。
那 一 大 坨 蓋 著 毯 子 的 怪 物 氣 勢 洶 洶 地 盤 踞 在 中 央 。
嗰 一 大 嚿 冚 住 毯 嘅 怪 物 气 势 汹 汹 咁 盘 踞 喺 中 央 。
嗰 一 大 嚿 冚 住 毯 嘅 怪 物 氣 勢 洶 洶 咁 盤 踞 喺 中 央 。
Drop Image Here
也 许 我 们 可 以 把 房 间 租 给 一 个 没 有 嗅 觉 的 人 ？
也 許 我 們 可 以 把 房 間 租 給 一 個 沒 有 嗅 覺 的 人 ？
也 许 我 哋 可 以 将 间 房 租 畀 一 个 冇 嗅 觉 嘅 人 ？
也 許 我 哋 可 以 將 間 房 租 畀 一 個 冇 嗅 覺 嘅 人 ？
Drop Image Here
或 者 我 们 就 不 该 把 街 上 的 垃 圾 捡 回 家 ！
或 者 我 們 就 不 該 把 街 上 的 垃 圾 撿 回 家 ！
或 者 我 哋 就 唔 应 该 将 街 上 面 嘅 垃 圾 执 返 屋 企 ！
或 者 我 哋 就 唔 應 該 將 街 上 面 嘅 垃 圾 執 返 屋 企 ！
Drop Image Here
那 不 是 垃 圾 。 那 是 一 项 雄 心 勃 勃 但 失 败 的 旧 物 改 造 计 划 。
那 不 是 垃 圾 。 那 是 一 項 雄 心 勃 勃 但 失 敗 了 的 舊 物 改 造 計 畫 。
嗰 啲 唔 系 垃 圾 。 嗰 个 系 一 项 雄 心 勃 勃 但 失 败 咗 嘅 旧 物 改 造 计 划 。
嗰 啲 唔 係 垃 圾 。 嗰 個 係 一 項 雄 心 勃 勃 但 失 敗 嘅 舊 物 改 造 計 劃 。
Drop Image Here
别 再 为 那 个 发 霉 的 牛 油 果 沙 发 辩 护 了 ， 赵 磊 ！
別 再 為 那 個 發 霉 的 牛 油 果 沙 發 辯 護 了 ， 趙 磊 ！
唔 好 再 为 嗰 张 发 霉 嘅 牛 油 果 梳 化 辩 护 啦 ， 赵 磊 ！
唔 好 再 為 嗰 張 發 霉 嘅 牛 油 果 梳 化 辯 護 啦 ， 趙 磊 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
我 丑 话 说 在 前 面 。 这 个 怪 物 今 天 必 须 离 开 。
我 醜 話 說 在 前 面 。 這 個 怪 物 今 天 必 須 離 開 。
我 丑 话 讲 喺 前 面 。 呢 个 怪 物 今 日 必 须 离 开 。
我 醜 話 講 喺 前 面 。 呢 個 怪 物 今 日 必 須 離 開 。
Drop Image Here
可 是 我 的 腰 ！ 我 们 刚 把 它 扛 上 五 层 楼 梯 啊 ！
可 是 我 的 腰 ！ 我 們 剛 把 它 扛 上 五 樓 啊 ！
但 系 我 条 腰 呀 ！ 我 哋 啱 啱 先 将 佢 扛 上 五 楼 咋 ！
但 係 我 條 腰 呀 ！ 我 哋 啱 啱 先 將 佢 扛 上 五 層 樓 梯 咋 ！
Drop Image Here
下 楼 有 地 心 引 力 帮 忙 。 把 它 推 下 去 就 行 了 。
下 樓 有 地 心 引 力 幫 忙 。 把 它 推 下 去 就 行 了 。
落 楼 有 地 心 吸 力 帮 手 。 将 佢 推 落 去 就 得 啦 。
落 樓 有 地 心 吸 力 幫 手 。 將 佢 推 落 去 就 得 啦 。
Drop Image Here
如 果 你 们 刮 坏 了 楼 梯 间 的 墙 ， 马 太 太 会 扣 钱 的 ！
如 果 你 們 刮 壞 了 樓 梯 間 的 牆 ， 馬 太 太 會 扣 我 們 錢 的 ！
如 果 你 哋 刮 花 咗 楼 梯 间 幅 墙 ， 马 太 太 会 扣 我 哋 钱 㗎 ！
如 果 你 哋 刮 花 咗 樓 梯 間 幅 牆 ， 馬 太 太 會 扣 錢 㗎 ！
Drop Image Here
你 们 得 小 心 翼 翼 地 抬 下 去 。 不 准 滚 ， 也 不 准 滑 。
你 們 得 小 心 翼 翼 地 抬 下 去 。 不 准 滾 ， 也 不 准 滑 。
你 哋 要 小 心 翼 翼 咁 抬 落 去 。 唔 准 辘 ， 亦 唔 准 滑 。
你 哋 要 小 心 翼 翼 咁 抬 落 去 。 唔 准 轆 ， 亦 唔 准 滑 。
Narrator
Drop Image Here
强 哥 和 赵 磊 绝 望 地 盯 着 那 张 巨 大 的 沙 发 。
強 哥 和 趙 磊 絕 望 地 盯 著 那 張 巨 大 的 沙 發 。
强 哥 同 赵 磊 绝 望 咁 盯 住 嗰 张 巨 大 嘅 梳 化 。
強 哥 同 趙 磊 絕 望 咁 盯 住 嗰 張 巨 大 嘅 梳 化 。
Drop Image Here
我 发 誓 再 也 不 捡 免 费 家 具 了 。
我 發 誓 再 也 不 撿 免 費 家 具 了 。
我 发 誓 再 都 唔 执 免 费 家 俬 啦 。
我 發 誓 再 都 唔 執 免 費 傢 俬 啦 。
Drop Image Here
上 个 月 你 捡 那 个 坏 微 波 炉 的 时 候 也 是 这 么 说 的 。
上 個 月 你 撿 那 個 壞 微 波 爐 的 時 候 也 是 這 麼 說 的 。
上 个 月 你 执 嗰 个 坏 微 波 炉 嘅 时 候 都 系 咁 讲 嘅 。
上 個 月 你 執 嗰 個 壞 微 波 爐 嘅 時 候 都 係 咁 講 嘅 。
Drop Image Here
少 废 话 。 麻 利 点 。 赶 在 气 味 渗 进 墙 板 前 把 它 弄 出 去 。
少 廢 話 。 麻 利 點 。 趕 在 氣 味 滲 進 牆 板 前 把 它 弄 出 去 。
少 废 话 。 爽 手 啲 。 赶 喺 气 味 渗 入 墙 板 之 前 将 佢 弄 出 去 。
少 廢 話 。 爽 手 啲 。 趕 喺 氣 味 滲 入 牆 板 之 前 將 佢 弄 出 去 。
Drop Image Here
我 帮 你 们 开 门 。 这 是 我 的 贡 献 。
我 幫 你 們 開 門 。 這 是 我 的 貢 獻 。
我 帮 你 哋 开 门 。 呢 个 系 我 嘅 贡 献 。
我 幫 你 哋 開 門 。 呢 個 係 我 嘅 貢 獻 。
Narrator
Drop Image Here
王 雨 安 全 地 退 到 了 走 廊 上 ， 远 离 了 重 体 力 劳 动 。
王 雨 安 全 地 退 到 了 走 廊 上 ， 遠 離 了 重 體 力 勞 動 。
王 雨 安 全 咁 退 到 走 廊 上 面 ， 远 离 咗 重 体 力 劳 动 。
王 雨 安 全 咁 退 到 走 廊 上 面 ， 遠 離 咗 重 體 力 勞 動 。
Drop Image Here
好 吧 。 数 到 三 。 一 . . . 二 . . .
好 吧 。 數 到 三 。 一 . . . 二 . . .
好 啦 。 数 到 三 。 一 . . . 二 . . .
好 啦 。 數 到 三 。 一 . . . 二 . . .
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!