挑剔的看房客
The Fastidious Prospect
intermediate 5 min
0%
Resume: / 34
You are waiting with your roommates. The doorbell suddenly rings, signaling the arrival of the prospective tenant, Mr. Gao.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
门 铃 尖 锐 地 响 起 。 室 友 们 惊 恐 地 僵 在 原 地 。
門 鈴 尖 銳 地 響 起 。 室 友 們 驚 恐 地 僵 在 原 地 。
门 钟 尖 锐 咁 响 起 。 室 友 们 惊 恐 咁 僵 喺 原 地 。
門 鐘 尖 銳 咁 響 起 。 室 友 們 驚 恐 咁 僵 喺 原 地 。
Drop Image Here
他 来 了 ！ 大 家 自 然 点 。 记 得 用 嘴 呼 吸 。
他 來 了 ！ 大 家 自 然 點 。 記 得 用 嘴 呼 吸 。
佢 嚟 啦 ！ 大 家 自 然 啲 。 记 得 用 口 呼 吸 呀 。
佢 嚟 啦 ！ 大 家 自 然 啲 。 記 得 用 口 呼 吸 呀 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 打 开 门 。 高 先 生 穿 着 剪 裁 得 体 的 西 装 站 在 门 外 。
小 芳 打 開 門 。 高 先 生 穿 著 剪 裁 得 體 的 西 裝 站 在 門 外 。
小 芳 打 开 门 。 高 生 着 住 剪 裁 得 体 嘅 西 装 企 喺 门 外 。
小 芳 打 開 門 。 高 生 著 住 剪 裁 得 體 嘅 西 裝 企 喺 門 外 。
Drop Image Here
您 好 ， 高 先 生 ！ 欢 迎 来 到 我 们 可 爱 的 家 ！
您 好 ， 高 先 生 ！ 歡 迎 來 到 我 們 可 愛 的 家 ！
你 好 ， 高 生 ！ 欢 迎 嚟 到 我 哋 可 爱 嘅 家 ！
你 好 ， 高 生 ！ 歡 迎 嚟 到 我 哋 可 愛 嘅 家 ！
Narrator
Drop Image Here
高 先 生 用 一 块 丝 绸 手 帕 轻 轻 捂 着 鼻 子 。
高 先 生 用 一 塊 絲 綢 手 帕 輕 輕 捂 著 鼻 子 。
高 生 用 一 块 丝 绸 手 巾 仔 轻 轻 捂 住 个 鼻 。
高 生 用 一 塊 絲 綢 手 巾 仔 輕 輕 捂 住 個 鼻 。
Drop Image Here
谢 谢 。 我 必 须 说 ， 走 廊 里 的 气 味 有 些 . . . 浓 烈 。
謝 謝 。 我 必 須 說 ， 走 廊 裡 的 氣 味 有 些 . . . 濃 烈 。
多 谢 。 我 必 须 讲 ， 走 廊 入 面 嘅 气 味 有 啲 . . . 浓 烈 。
多 謝 。 我 必 須 講 ， 走 廊 入 面 嘅 氣 味 有 啲 . . . 濃 烈 。
Drop Image Here
哦 ， 那 都 是 邻 居 搞 的 ！ 他 们 特 别 爱 吃 大 蒜 ！
哦 ， 那 都 是 鄰 居 搞 的 ！ 他 們 特 別 愛 吃 大 蒜 ！
哦 ， 嗰 啲 都 系 邻 居 搞 嘅 ！ 佢 哋 特 别 钟 意 食 蒜 头 ！
哦 ， 嗰 啲 都 係 鄰 居 搞 嘅 ！ 佢 哋 特 別 鍾 意 食 蒜 頭 ！
Drop Image Here
闻 起 来 不 像 大 蒜 。 像 潮 湿 的 砖 石 味 。
聞 起 來 不 像 大 蒜 。 像 潮 濕 的 磚 石 味 。
闻 落 唔 似 蒜 头 。 似 潮 湿 嘅 砖 石 味 。
聞 落 唔 似 蒜 頭 。 似 潮 濕 嘅 磚 石 味 。
Narrator
Drop Image Here
他 走 进 来 ， 小 心 翼 翼 地 避 免 碰 到 门 框 。
他 走 進 來 ， 小 心 翼 翼 地 避 免 碰 到 門 框 。
佢 行 入 嚟 ， 小 心 翼 翼 咁 避 免 碰 到 门 框 。
佢 行 入 嚟 ， 小 心 翼 翼 咁 避 免 碰 到 門 框 。
Drop Image Here
我 们 刚 给 这 里 做 了 深 度 清 洁 。 非 常 无 菌 。
我 們 剛 給 這 裡 做 了 深 度 清 潔 。 非 常 無 菌 。
我 哋 啱 啱 畀 呢 度 做 咗 深 度 清 洁 。 非 常 无 菌 。
我 哋 啱 啱 畀 呢 度 做 咗 深 度 清 潔 。 非 常 無 菌 。
Drop Image Here
无 菌 ？ 我 闻 到 了 明 显 的 霉 味 。
無 菌 ？ 我 聞 到 了 明 顯 的 霉 味 。
无 菌 ？ 我 闻 到 明 显 嘅 霉 味 喎 。
無 菌 ？ 我 聞 到 明 顯 嘅 霉 味 喎 。
Drop Image Here
那 是 手 工 发 酵 的 味 道 ！ 我 们 可 是 美 食 世 家 ！
那 是 手 工 發 酵 的 味 道 ！ 我 們 可 是 美 食 世 家 ！
嗰 啲 系 手 工 发 酵 嘅 味 道 ！ 我 哋 可 系 美 食 世 家 呀 ！
嗰 啲 係 手 工 發 酵 嘅 味 道 ！ 我 哋 可 係 美 食 世 家 呀 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 拼 命 指 着 那 间 干 净 的 空 卧 室 。
小 芳 拼 命 指 著 那 間 乾 淨 的 空 臥 室 。
小 芳 搏 命 指 住 嗰 间 干 净 嘅 空 睡 房 。
小 芳 搏 命 指 住 嗰 間 乾 淨 嘅 空 睡 房 。
Drop Image Here
我 们 先 看 您 的 房 间 吧 ！ 那 里 的 空 气 流 通 堪 称 完 美 ！
我 們 先 看 您 的 房 間 吧 ！ 那 裡 的 空 氣 流 通 堪 稱 完 美 ！
我 哋 先 睇 你 间 房 啦 ！ 嗰 度 嘅 空 气 流 通 堪 称 完 美 呀 ！
我 哋 先 睇 你 間 房 啦 ！ 嗰 度 嘅 空 氣 流 通 堪 稱 完 美 呀 ！
Drop Image Here
我 更 喜 欢 先 评 估 公 共 区 域 。 这 反 映 了 住 户 的 性 格 。
我 更 喜 歡 先 評 估 公 共 區 域 。 這 反 映 了 住 戶 的 性 格 。
我 更 钟 意 先 评 估 公 共 区 域 。 呢 啲 反 映 咗 住 户 嘅 性 格 。
我 更 鍾 意 先 評 估 公 共 區 域 。 呢 啲 反 映 咗 住 戶 嘅 性 格 。
Narrator
Drop Image Here
高 先 生 将 他 挑 剔 的 目 光 转 向 了 客 厅 。
高 先 生 將 他 挑 剔 的 目 光 轉 向 了 客 廳 。
高 生 将 佢 挑 剔 嘅 目 光 转 向 咗 客 堂 。
高 生 將 佢 挑 剔 嘅 目 光 轉 向 咗 客 廳 。
Drop Image Here
我 们 的 性 格 非 常 . . . 折 衷 ！ 复 古 与 现 代 的 结 合 ！
我 們 的 性 格 非 常 . . . 折 衷 ！ 復 古 與 現 代 的 結 合 ！
我 哋 嘅 性 格 非 常 . . . 折 衷 ！ 复 古 同 现 代 嘅 结 合 ！
我 哋 嘅 性 格 非 常 . . . 折 衷 ！ 復 古 同 現 代 嘅 結 合 ！
Drop Image Here
我 明 白 了 。 这 浓 重 的 气 味 . . . 也 是 复 古 魅 力 的 一 部 分 吗 ？
我 明 白 了 。 這 濃 重 的 氣 味 . . . 也 是 復 古 魅 力 的 一 部 分 嗎 ？
我 明 白 啦 。 呢 阵 浓 重 嘅 气 味 . . . 都 系 复 古 魅 力 嘅 一 部 分 吗 ？
我 明 白 啦 。 呢 陣 濃 重 嘅 氣 味 . . . 都 係 復 古 魅 力 嘅 一 部 分 嗎 ？
Drop Image Here
这 是 一 种 沉 浸 式 的 历 史 体 验 。 就 像 在 博 物 馆 一 样 。
這 是 一 種 沉 浸 式 的 歷 史 體 驗 。 就 像 在 博 物 館 一 樣 。
呢 种 系 一 种 沉 浸 式 嘅 历 史 体 验 。 就 好 似 喺 博 物 馆 一 样 。
呢 種 係 一 種 沉 浸 式 嘅 歷 史 體 驗 。 就 好 似 喺 博 物 館 一 樣 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 重 重 地 踩 了 赵 磊 一 脚 ， 让 他 闭 嘴 。
小 芳 重 重 地 踩 了 趙 磊 一 腳 ， 讓 他 閉 嘴 。
小 芳 重 重 咁 踩 咗 赵 磊 一 脚 ， 叫 佢 收 声 。
小 芳 重 重 咁 踩 咗 趙 磊 一 腳 ， 叫 佢 收 聲 。
Drop Image Here
他 开 玩 笑 的 ！ 那 只 是 新 买 的 植 物 香 氛 空 气 清 新 剂 。
他 開 玩 笑 的 ！ 那 只 是 新 買 的 植 物 香 氛 空 氣 清 新 劑 。
佢 开 玩 笑 㗎 ！ 嗰 啲 只 系 新 买 嘅 植 物 香 氛 空 气 清 新 剂 咋 。
佢 開 玩 笑 㗎 ！ 嗰 啲 只 係 新 買 嘅 植 物 香 氛 空 氣 清 新 劑 咋 。
Drop Image Here
植 物 ？ 这 闻 起 来 更 像 是 动 物 园 的 味 道 。
植 物 ？ 這 聞 起 來 更 像 是 動 物 園 的 味 道 。
植 物 ？ 呢 啲 闻 落 更 似 系 动 物 园 嘅 味 道 喎 。
植 物 ？ 呢 啲 聞 落 更 似 係 動 物 園 嘅 味 道 喎 。
Drop Image Here
我 们 对 宠 物 非 常 友 好 ！ 至 少 在 概 念 上 是 这 样 。
我 們 對 寵 物 非 常 友 好 ！ 至 少 在 概 念 上 是 這 樣 。
我 哋 对 宠 物 非 常 友 好 㗎 ！ 起 码 喺 概 念 上 系 咁 。
我 哋 對 寵 物 非 常 友 好 㗎 ！ 起 碼 喺 概 念 上 係 咁 。
Narrator
Drop Image Here
高 先 生 叹 了 口 气 ， 扶 了 扶 眼 镜 ， 迈 步 走 向 客 厅 。
高 先 生 嘆 了 口 氣 ， 扶 了 扶 眼 鏡 ， 邁 步 走 向 客 廳 。
高 生 叹 咗 口 气 ， 扶 咗 扶 眼 镜 ， 迈 步 走 向 客 堂 。
高 生 嘆 咗 口 氣 ， 扶 咗 扶 眼 鏡 ， 邁 步 走 向 客 堂 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 4
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!