档案系统
The Filing System
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You walk out with the Chen family to the front reception desk. The brightly lit counter holds sleek monitors instead of bulky file cabinets.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 走 到 前 面 的 前 台 接 待 处 。
他 們 走 到 前 面 的 前 台 接 待 處 。
佢 哋 行 到 前 面 嘅 前 台 接 待 处 。
佢 哋 行 到 前 面 嘅 前 台 接 待 處 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 做 的 每 一 次 治 疗 都 会 记 录 在 这 里 。
我 們 做 的 每 一 次 治 療 都 會 記 錄 在 這 裡 。
我 哋 做 嘅 每 一 次 治 疗 都 会 记 录 喺 呢 度 。
我 哋 做 嘅 每 一 次 治 療 都 會 記 錄 喺 呢 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 是 无 纸 化 办 公 吗 ?
完 全 是 無 紙 化 辦 公 嗎 ?
完 全 系 无 纸 化 办 公 呀 ?
完 全 係 無 紙 化 辦 公 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 X 光 片 、 3D 扫 描 图 和 病 历 记 录 全 都 在 系 统 里 。
是 的 。 X 光 片 、 3D 掃 描 圖 和 病 歷 記 錄 全 都 在 系 統 裡 。
系 呀 。 X 光 片 、 3D 扫 描 图 同 病 历 记 录 全 部 都 喺 系 统 入 面 。
係 呀 。 X 光 片 、 3D 掃 描 圖 同 病 歷 記 錄 全 部 都 喺 系 統 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
通 过 患 者 ID 进 行 交 叉 比 对 。
通 過 患 者 ID 進 行 交 叉 比 對 。
透 过 患 者 ID 进 行 交 叉 比 对 。
透 過 患 者 ID 進 行 交 叉 比 對 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 我 们 有 长 达 二 十 年 的 病 历 记 录 。
沒 錯 。 我 們 有 長 達 二 十 年 的 病 歷 記 錄 。
无 错 。 我 哋 有 长 达 二 十 年 嘅 病 历 记 录 。
無 錯 。 我 哋 有 長 達 二 十 年 嘅 病 歷 記 錄 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 可 以 通 过 牙 齿 看 着 一 个 人 长 大 。
你 可 以 通 過 牙 齒 看 著 一 個 人 長 大 。
你 可 以 透 过 牙 齿 望 住 一 个 人 长 大 。
你 可 以 透 過 牙 齒 望 住 一 個 人 長 大 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 有 一 些 病 人 小 时 候 就 在 这 里 看 牙 … …
我 有 一 些 病 人 小 時 候 就 在 這 裡 看 牙 … …
我 有 一 啲 病 人 细 个 嗰 阵 就 喺 呢 度 睇 牙 … …
我 有 一 啲 病 人 細 個 嗰 陣 就 喺 呢 度 睇 牙 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 他 们 带 着 自 己 的 孩 子 来 看 了 。
現 在 他 們 帶 著 自 己 的 孩 子 來 看 了 。
而 家 佢 哋 带 住 自 己 嘅 小 朋 友 黎 睇 啦 。
而 家 佢 哋 帶 住 自 己 嘅 小 朋 友 嚟 睇 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 真 的 是 一 种 非 常 美 好 的 传 承 。
這 真 的 是 一 種 非 常 美 好 的 傳 承 。
呢 个 真 系 一 种 非 常 美 好 嘅 传 承 。
呢 個 真 係 一 種 非 常 美 好 嘅 傳 承 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
将 数 据 归 档 作 为 一 种 家 族 历 史 。
將 數 據 歸 檔 作 為 一 種 家 族 歷 史 。
将 数 据 归 档 作 为 一 种 家 族 历 史 。
將 數 據 歸 檔 作 為 一 種 家 族 歷 史 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 需 要 极 强 的 组 织 纪 律 性 。
這 需 要 極 強 的 組 織 紀 律 性 。
呢 个 需 要 极 强 嘅 组 织 纪 律 性 。
呢 個 需 要 極 強 嘅 組 織 紀 律 性 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!