第一个问题
The First Question
intermediate 5 min
0%
Resume: / 36
Your mom gently confronts you about your decision to quit your office job, forcing you to choose how to answer her.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 不 是 想 对 你 说 教 , 小 宇 。
我 不 是 想 對 你 說 教 , 小 宇 。
我 唔 系 想 哦 你 呀 , 小 宇 。
我 唔 係 想 哦 你 呀 , 小 宇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 只 是 担 心 。 你 知 道 你 阿 姨 是 什 么 样 的 人 。
我 只 是 擔 心 。 你 知 道 你 阿 姨 是 什 麼 樣 的 人 。
我 只 系 担 心 啫 。 你 知 你 阿 姨 系 点 㗎 啦 。
我 只 係 擔 心 啫 。 你 知 你 阿 姨 係 點 㗎 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 觉 得 我 扔 掉 了 一 份 很 好 的 办 公 室 工 作 。
她 覺 得 我 扔 掉 了 一 份 很 好 的 辦 公 室 工 作 。
佢 觉 得 我 揼 咗 份 好 好 嘅 文 职 呀 嘛 。
佢 覺 得 我 揼 咗 份 好 好 嘅 文 職 呀 嘛 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 没 这 么 说 。 但 那 份 工 作 很 稳 定 。
我 沒 這 麼 說 。 但 那 份 工 作 很 穩 定 。
我 冇 咁 讲 过 。 但 𠮶 份 工 好 稳 定 呀 嘛 。
我 冇 咁 講 過 。 但 嗰 份 工 好 穩 定 呀 嘛 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 也 挺 稳 定 的 。 这 家 店 开 在 这 里 四 十 年 了 。
這 也 挺 穩 定 的 。 這 家 店 開 在 這 裡 四 十 年 了 。
呢 度 都 好 稳 定 㗎 。 间 铺 喺 度 开 咗 四 十 年 喇 。
呢 度 都 好 穩 定 㗎 。 間 鋪 喺 度 開 咗 四 十 年 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 你 爷 爷 奶 奶 的 年 代 。 现 在 时 代 不 一 样 了 。
那 是 你 爺 爺 奶 奶 的 年 代 。 現 在 時 代 不 一 樣 了 。
𠮶 个 系 你 爷 爷 嫲 嫲 嘅 年 代 。 而 家 时 代 唔 同 喇 。
嗰 個 係 你 爺 爺 嫲 嫲 嘅 年 代 。 而 家 時 代 唔 同 喇 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 环 顾 着 店 里 。 褪 色 的 招 牌 , 安 静 的 过 道 。
小 宇 環 顧 著 店 裡 。 褪 色 的 招 牌 , 安 靜 的 過 道 。
小 宇 望 咗 吓 间 铺 。 褪 色 嘅 招 牌 , 安 静 嘅 走 廊 。
小 宇 望 咗 吓 間 鋪 。 褪 色 嘅 招 牌 , 安 靜 嘅 走 廊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 没 有 扔 掉 它 。 我 讨 厌 那 张 办 公 桌 。
我 沒 有 扔 掉 它 。 我 討 厭 那 張 辦 公 桌 。
我 冇 揼 咗 佢 呀 。 我 好 憎 𠮶 张 办 公 台 。
我 冇 揼 咗 佢 呀 。 我 好 憎 嗰 張 辦 公 檯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 知 道 。 你 总 是 坐 不 住 。
我 知 道 。 你 總 是 坐 不 住 。
我 知 。 你 成 日 都 坐 唔 定 。
我 知 。 你 成 日 都 坐 唔 定 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 是 距 离 你 辞 职 已 经 八 个 月 了 。
但 是 距 離 你 辭 職 已 經 八 個 月 了 。
但 系 距 离 你 辞 职 已 经 八 个 月 喇 喎 。
但 係 距 離 你 辭 職 已 經 八 個 月 喇 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 。 八 个 月 了 。
對 。 八 個 月 了 。
系 。 八 个 月 喇 。
係 。 八 個 月 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 对 这 个 选 择 还 是 感 到 满 意 吗 ?
你 對 這 個 選 擇 還 是 感 到 滿 意 嗎 ?
你 对 呢 个 选 择 仲 系 觉 得 满 意 吗 ?
你 對 呢 個 選 擇 仲 係 覺 得 滿 意 嗎 ?
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 望 着 前 面 窗 外 空 荡 荡 的 街 道 。
小 宇 望 著 前 面 窗 外 空 蕩 蕩 的 街 道 。
小 宇 望 住 前 面 窗 外 空 了 了 嘅 街 。
小 宇 望 住 前 面 窗 外 空 了 了 嘅 街 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 想 起 了 那 些 清 晨 爬 起 来 收 货 的 日 子 。
他 想 起 了 那 些 清 晨 爬 起 來 收 貨 的 日 子 。
佢 谂 起 𠮶 啲 天 未 光 就 爬 起 身 收 货 嘅 日 子 。
佢 諗 起 嗰 啲 天 未 光 就 爬 起 身 收 貨 嘅 日 子 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 想 起 了 那 一 星 差 评 带 来 的 刺 痛 感 。
他 想 起 了 那 一 星 差 評 帶 來 的 刺 痛 感 。
佢 谂 起 𠮶 个 一 星 差 评 带 嚟 嘅 刺 痛 感 。
佢 諗 起 嗰 個 一 星 差 評 帶 嚟 嘅 刺 痛 感 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 开 心 吗 ?
我 開 心 嗎 ?
我 开 心 吗 ?
我 開 心 嗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 ? 你 还 在 听 吗 ?
小 宇 ? 你 還 在 聽 嗎 ?
小 宇 ? 你 仲 喺 度 吗 ?
小 宇 ? 你 仲 喺 度 嗎 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 在 听 。
我 在 聽 。
我 喺 度 。
我 喺 度 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 把 手 机 更 紧 地 贴 在 耳 边 。
他 把 手 機 更 緊 地 貼 在 耳 邊 。
佢 将 部 手 机 更 实 咁 贴 住 只 耳 仔 。
佢 將 部 手 機 更 實 咁 貼 住 隻 耳 仔 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 知 道 , 无 论 他 说 什 么 , 都 会 让 她 担 心 或 者 安 心 。
他 知 道 , 無 論 他 說 什 麼 , 都 會 讓 她 擔 心 或 者 安 心 。
佢 知 , 无 论 佢 讲 咩 , 都 会 令 佢 担 心 或 者 安 心 。
佢 知 , 無 論 佢 講 咩 , 都 會 令 佢 擔 心 或 者 安 心 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 内 心 ) 我 该 告 诉 她 这 其 实 有 多 累 人 吗 ?
( 內 心 ) 我 該 告 訴 她 這 其 實 有 多 累 人 嗎 ?
( 内 心 ) 我 应 唔 应 该 话 畀 佢 知 呢 度 其 实 有 几 攰 呀 ?
( 內 心 ) 我 應 唔 應 該 話 畀 佢 知 呢 度 其 實 有 幾 攰 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
( 内 心 ) 还 是 说 我 只 要 告 诉 她 一 切 都 好 就 行 了 ?
( 內 心 ) 還 是 說 我 只 要 告 訴 她 一 切 都 好 就 行 了 ?
( 内 心 ) 定 系 我 只 要 话 佢 知 一 切 都 好 就 得 喇 ?
( 內 心 ) 定 係 我 只 要 話 佢 知 一 切 都 好 就 得 喇 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
听 起 来 你 不 是 很 确 定 。
聽 起 來 你 不 是 很 確 定 。
听 落 你 唔 系 好 肯 定 喎 。
聽 落 你 唔 係 好 肯 定 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
妈 , 我 … …
媽 , 我 … …
阿 妈 , 我 … …
阿 媽 , 我 … …
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!