健身狂的入侵
The Fitness Invasion
intermediate 5 min
0%
Resume: / 40
You arrive back at the apartment late at night. The living room is dim, but a strong smell of sweat immediately hits you. It seems A Long just finished another intense workout session.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
浓 重 的 汗 味 在 昏 暗 的 客 厅 里 弥 漫 。
濃 重 的 汗 味 在 昏 暗 的 客 廳 裡 瀰 漫 。
浓 烈 嘅 汗 味 喺 昏 暗 嘅 客 厅 度 散 开 。
濃 烈 嘅 汗 味 喺 昏 暗 嘅 客 廳 度 散 開 。
Drop Image Here
磊 子 ， 这 次 的 腿 部 训 练 太 到 位 了 ！
磊 子 ， 這 次 的 腿 部 訓 練 太 到 位 了 ！
磊 仔 ， 今 次 操 脚 真 系 操 得 好 应 呀 ！
磊 仔 ， 今 次 操 腳 真 係 操 得 好 應 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
阿 龙 兴 奋 地 拍 打 着 自 己 粗 壮 的 大 腿 。
阿 龍 興 奮 地 拍 打 著 自 己 粗 壯 的 大 腿 。
阿 龙 好 兴 奋 咁 拍 打 住 自 己 粗 壮 嘅 大 脾 。
阿 龍 好 興 奮 咁 拍 打 住 自 己 粗 壯 嘅 大 脾 。
Drop Image Here
唔 . . . 我 只 想 赶 紧 睡 觉 . . .
唔 . . . 我 只 想 趕 緊 睡 覺 . . .
唔 . . . 我 净 系 想 快 啲 瞓 觉 . . .
唔 . . . 我 淨 係 想 快 啲 瞓 覺 . . .
Drop Image Here
肌 肉 正 在 疯 狂 撕 裂 和 重 组 呢 ！
肌 肉 正 在 瘋 狂 撕 裂 和 重 組 呢 ！
啲 肌 肉 而 家 喺 度 疯 狂 撕 裂 同 重 组 呀 ！
啲 肌 肉 而 家 喺 度 瘋 狂 撕 裂 同 重 組 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
小 芳 在 餐 桌 旁 敲 击 着 键 盘 ， 眉 头 紧 锁 。
小 芳 在 餐 桌 旁 敲 擊 著 鍵 盤 ， 眉 頭 緊 鎖 。
小 芳 喺 餐 台 度 敲 住 键 盘 ， 眉 头 深 锁 。
小 芳 喺 餐 檯 度 敲 住 鍵 盤 ， 眉 頭 深 鎖 。
Drop Image Here
你 们 俩 能 小 声 点 吗 ？ 我 在 对 账 。
你 們 倆 能 小 聲 點 嗎 ？ 我 在 對 賬 。
你 哋 两 个 可 唔 可 以 细 声 啲 ？ 我 喺 度 对 数 。
你 哋 兩 個 可 唔 可 以 細 聲 啲 ？ 我 喺 度 對 數 。
Drop Image Here
芳 姐 ， 对 不 起 啊 ， 吵 到 你 了 。
芳 姐 ， 對 不 起 啊 ， 吵 到 你 了 。
芳 姐 ， 唔 好 意 思 呀 ， 嘈 亲 你 。
芳 姐 ， 唔 好 意 思 呀 ， 嘈 親 你 。
Drop Image Here
没 事 ， 你 拉 伸 完 赶 紧 回 去 休 息 吧 。
沒 事 ， 你 拉 伸 完 趕 緊 回 去 休 息 吧 。
冇 事 ， 你 拉 伸 完 快 啲 返 去 休 息 啦 。
冇 事 ， 你 拉 伸 完 快 啲 返 去 休 息 啦 。
Narrator
Drop Image Here
阿 龙 拿 起 他 那 巨 大 的 荧 光 绿 水 壶 灌 水 。
阿 龍 拿 起 他 那 巨 大 的 螢 光 綠 水 壺 灌 水 。
阿 龙 拎 起 佢 嗰 个 巨 大 嘅 萤 光 绿 水 壶 猛 灌 水 。
阿 龍 拎 起 佢 嗰 個 巨 大 嘅 螢 光 綠 水 壺 猛 灌 水 。
Drop Image Here
优 质 的 睡 眠 也 是 增 肌 的 关 键 ！
優 質 的 睡 眠 也 是 增 肌 的 關 鍵 ！
优 质 嘅 睡 眠 都 系 增 肌 嘅 关 键 呀 ！
優 質 嘅 睡 眠 都 係 增 肌 嘅 關 鍵 呀 ！
Drop Image Here
那 你 还 不 赶 紧 走 ？ 我 还 要 值 夜 班 。
那 你 還 不 趕 緊 走 ？ 我 還 要 值 夜 班 。
咁 你 仲 唔 快 啲 走 ？ 我 仲 要 返 通 宵 班 。
咁 你 仲 唔 快 啲 走 ？ 我 仲 要 返 通 宵 班 。
Drop Image Here
马 上 ！ 我 就 是 感 受 一 下 这 张 沙 发 。
馬 上 ！ 我 就 是 感 受 一 下 這 張 沙 發 。
即 刻 ！ 我 净 系 想 感 受 吓 呢 张 梳 化 。
即 刻 ！ 我 淨 係 想 感 受 吓 呢 張 梳 化 。
Narrator
Drop Image Here
他 瘫 倒 在 沙 发 上 ， 压 得 旧 弹 簧 吱 吱 作 响 。
他 癱 倒 在 沙 發 上 ， 壓 得 舊 彈 簧 吱 吱 作 響 。
佢 成 个 人 瘫 落 张 梳 化 度 ， 压 到 啲 旧 弹 弓 吱 吱 声 。
佢 成 個 人 癱 落 張 梳 化 度 ， 壓 到 啲 舊 彈 弓 吱 吱 聲 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Drop Image Here
芳 姐 ， 能 跟 你 商 量 个 事 儿 呗 ？
芳 姐 ， 能 跟 你 商 量 個 事 兒 唄 ？
芳 姐 ， 可 唔 可 以 同 你 商 量 件 事 呀 ？
芳 姐 ， 可 唔 可 以 同 你 商 量 件 事 呀 ？
Drop Image Here
说 。 只 要 不 借 钱 就 行 。
說 。 只 要 不 借 錢 就 行 。
讲 啦 。 只 要 唔 系 借 钱 就 得 。
講 啦 。 只 要 唔 係 借 錢 就 得 。
Drop Image Here
我 这 周 的 备 餐 实 在 拿 不 动 了 。
我 這 週 的 備 餐 實 在 拿 不 動 了 。
我 呢 个 礼 拜 啲 备 餐 真 系 重 到 拎 唔 郁 啦 。
我 呢 個 禮 拜 啲 備 餐 真 係 重 到 拎 唔 郁 啦 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 盯 着 屏 幕 上 的 表 格 ， 头 都 没 抬 。
小 芳 盯 著 螢 幕 上 的 表 格 ， 頭 都 沒 抬 。
小 芳 望 住 萤 幕 上 嘅 表 格 ， 头 都 冇 抬 一 下 。
小 芳 望 住 螢 幕 上 嘅 表 格 ， 頭 都 冇 抬 一 下 。
Drop Image Here
所 以 呢 ？ 想 放 我 们 这 儿 ？
所 以 呢 ？ 想 放 我 們 這 兒 ？
咁 又 点 ？ 想 摆 我 哋 呢 度 呀 ？
咁 又 點 ？ 想 擺 我 哋 呢 度 呀 ？
Drop Image Here
能 借 你 们 冰 箱 放 几 个 保 鲜 盒 吗 ？
能 借 你 們 冰 箱 放 幾 個 保 鮮 盒 嗎 ？
借 你 哋 个 雪 柜 摆 几 个 保 鲜 盒 得 唔 得 ？
借 你 哋 個 雪 櫃 擺 幾 個 保 鮮 盒 得 唔 得 ？
Drop Image Here
几 个 ？ 别 把 强 哥 的 菜 挤 坏 了 。
幾 個 ？ 別 把 強 哥 的 菜 擠 壞 了 。
几 个 ？ 唔 好 将 强 哥 啲 菜 砸 坏 就 得 。
幾 個 ？ 唔 好 將 強 哥 啲 菜 砸 壞 就 得 。
Drop Image Here
就 几 个 ！ 绝 对 不 占 地 方 ！
就 幾 個 ！ 絕 對 不 占 地 方 ！
就 几 个 ！ 绝 对 唔 会 霸 地 方 ！
就 幾 個 ！ 絕 對 唔 會 霸 地 方 ！
Narrator
Drop Image Here
阿 龙 双 手 合 十 ， 用 闪 闪 发 光 的 眼 神 看 着 她 。
阿 龍 雙 手 合 十 ， 用 閃 閃 發 光 的 眼 神 看 著 她 。
阿 龙 双 手 合 十 ， 用 闪 闪 发 光 嘅 眼 神 望 住 佢 。
阿 龍 雙 手 合 十 ， 用 閃 閃 發 光 嘅 眼 神 望 住 佢 。
Drop Image Here
行 吧 ， 你 自 己 放 进 去 。
行 吧 ， 你 自 己 放 進 去 。
得 啦 ， 你 自 己 摆 入 去 啦 。
得 啦 ， 你 自 己 擺 入 去 啦 。
Drop Image Here
太 感 谢 了 ！ 你 简 直 是 我 的 救 星 ！
太 感 謝 了 ！ 你 簡 直 是 我 的 救 星 ！
真 系 唔 该 晒 ！ 你 简 直 系 我 嘅 救 星 呀 ！
真 係 唔 該 晒 ！ 你 簡 直 係 我 嘅 救 星 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
阿 龙 提 着 两 个 巨 大 的 黑 色 健 身 包 走 向 厨 房 。
阿 龍 提 著 兩 個 巨 大 的 黑 色 健 身 包 走 向 廚 房 。
阿 龙 拎 住 两 个 巨 大 嘅 黑 色 健 身 袋 行 去 厨 房 。
阿 龍 拎 住 兩 個 巨 大 嘅 黑 色 健 身 袋 行 去 廚 房 。
Drop Image Here
等 等 ， 你 那 包 里 装 的 都 是 饭 ？
等 等 ， 你 那 包 裡 裝 的 都 是 飯 ？
等 阵 ， 你 嗰 个 袋 入 面 装 嘅 全 部 都 系 饭 ？
等 陣 ， 你 嗰 個 袋 入 面 裝 嘅 全 部 都 係 飯 ？
Drop Image Here
高 蛋 白 纯 天 然 ！ 回 头 见 ！
高 蛋 白 純 天 然 ！ 回 頭 見 ！
高 蛋 白 纯 天 然 ！ 迟 啲 见 ！
高 蛋 白 純 天 然 ！ 遲 啲 見 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!