前厅与后厨
The Front and the Back
intermediate 5 min
0%
Resume: / 57
You watch as the elegant floor manager enters the bustling kitchen. Here, you learn the delicate balance between guest expectations and the kitchen's physical limits.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 位 穿 着 干 练 定 制 西 装 的 女 士 走 进 了 厨 房 的 门 。
一 位 穿 著 干 練 定 制 西 裝 的 女 士 走 進 了 廚 房 的 門 。
一 位 着 住 干 练 定 制 西 装 的 女 士 行 入 咗 厨 房 的 大 门 。
一 位 著 住 乾 練 定 製 西 裝 嘅 女 士 行 入 咗 廚 房 大 門 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
罗 主 厨 ， 四 号 桌 的 VIP 客 人 提 前 落 座 了 。
羅 主 廚 ， 四 號 桌 的 VIP 客 人 提 前 落 座 了 。
罗 主 厨 ， 四 号 台 的 VIP 客 人 提 前 坐 低 咗 。
羅 主 廚 ， 四 號 枱 嘅 VIP 客 人 提 前 坐 低 咗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
知 道 了 。 我 们 会 优 先 上 他 们 的 开 胃 菜 。
知 道 了 。 我 們 會 優 先 上 他 們 的 開 胃 菜 。
知 道 。 我 们 会 优 先 上 佢 哋 啲 开 胃 菜 。
知 道 。 我 哋 會 優 先 上 佢 哋 啲 開 胃 菜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
各 位 ， 这 位 是 唐 丽 。
各 位 ， 這 位 是 唐 麗 。
各 位 ， 呢 位 系 唐 丽 。
各 位 ， 呢 位 係 唐 麗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
外 面 的 餐 厅 前 厅 归 她 管 。
外 面 的 餐 廳 前 廳 歸 她 管 。
出 面 的 餐 厅 楼 面 归 佢 管 。
出 面 嘅 餐 廳 樓 面 歸 佢 管 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
欢 迎 来 到 我 们 的 餐 厅 。
歡 迎 來 到 我 們 的 餐 廳 。
欢 迎 黎 到 我 哋 的 餐 厅 。
歡 迎 嚟 到 我 哋 嘅 餐 廳 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
谢 谢 。 外 面 真 是 安 静 优 雅 得 很 呢 。
謝 謝 。 外 面 真 是 安 靜 優 雅 得 很 呢 。
多 谢 。 出 面 真 系 安 静 优 雅 得 好 交 关 。
多 謝 。 出 面 真 係 安 靜 優 雅 得 好 交 關 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 个 宏 大 的 错 觉 。
那 是 個 宏 大 的 錯 覺 。
个 个 系 个 宏 大 的 错 觉 黎 。
嗰 個 係 個 宏 大 嘅 錯 覺 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 的 工 作 就 是 对 客 人 隐 藏 这 里 的 混 乱 。
我 們 的 工 作 就 是 對 客 人 隱 藏 這 裡 的 混 亂 。
我 们 的 工 作 就 是 对 客 人 隐 藏 呢 度 的 混 乱 。
我 哋 嘅 工 作 就 係 對 客 人 隱 藏 呢 度 嘅 混 亂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 是 怎 么 做 到 的 ？
你 們 是 怎 麼 做 到 的 ？
你 地 系 点 样 做 到 架 ？
你 哋 係 點 樣 做 到 㗎 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
通 过 在 大 门 口 控 制 就 餐 节 奏 。
通 過 在 大 門 口 控 制 就 餐 節 奏 。
透 过 系 大 门 口 控 制 就 餐 节 奏 。
透 過 喺 大 門 口 控 制 就 餐 節 奏 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 让 五 十 个 人 同 时 入 座 … …
如 果 我 讓 五 十 個 人 同 時 入 座 … …
如 果 我 畀 五 十 个 人 同 时 坐 低 … …
如 果 我 畀 五 十 個 人 同 時 坐 低 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
罗 大 厨 的 厨 房 就 会 崩 溃 。
羅 大 廚 的 廚 房 就 會 崩 潰 。
罗 大 厨 的 厨 房 就 会 崩 溃 。
羅 大 廚 嘅 廚 房 就 會 崩 潰 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 不 会 崩 溃 的 。 但 我 会 非 常 生 气 。
我 不 會 崩 潰 的 。 但 我 會 非 常 生 氣 。
我 唔 会 崩 溃 的 。 但 我 会 非 常 嬲 。
我 唔 會 崩 潰 嘅 。 但 我 會 非 常 嬲 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 如 此 。 所 以 我 们 会 错 开 订 座 时 间 。
正 是 如 此 。 所 以 我 們 會 錯 開 訂 座 時 間 。
就 系 咁 啦 。 所 以 我 地 会 错 开 订 台 时 间 。
就 係 咁 啦 。 所 以 我 哋 會 錯 開 訂 枱 時 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
六 点 接 十 个 人 。 六 点 一 刻 接 十 个 人 。
六 點 接 十 個 人 。 六 點 一 刻 接 十 個 人 。
六 点 接 十 个 人 。 六 点 三 个 字 接 十 个 人 。
六 點 接 十 個 人 。 六 點 三 個 字 接 十 個 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
负 载 均 衡 。
負 載 均 衡 。
负 载 均 衡 。
負 載 均 衡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 是 在 管 理 整 个 系 统 的 流 量 率 。
你 是 在 管 理 整 個 系 統 的 流 量 率 。
你 系 系 度 管 理 成 个 系 统 的 流 量 率 。
你 係 喺 度 管 理 成 個 系 統 嘅 流 量 率 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 这 需 要 很 高 的 交 际 手 腕 。
是 的 。 這 需 要 很 高 的 交 際 手 腕 。
系 呀 。 呢 个 需 要 好 高 的 交 际 手 腕 。
係 呀 。 呢 個 需 要 好 高 嘅 交 際 手 腕 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 时 候 客 人 会 迟 到 半 小 时 。
有 時 候 客 人 會 遲 到 半 小 時 。
有 时 客 人 会 迟 到 半 个 钟 。
有 時 客 人 會 遲 到 半 個 鐘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
并 要 求 立 刻 上 菜 。
並 要 求 立 刻 上 菜 。
仲 要 求 立 刻 上 菜 。
仲 要 求 立 刻 上 菜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 样 会 破 坏 时 间 表 的 。
那 樣 會 破 壞 時 間 表 的 。
咁 样 会 破 坏 张 时 间 表 架 。
咁 樣 會 破 壞 張 時 間 表 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 破 坏 。
完 全 破 壞 。
完 全 破 坏 。
完 全 破 壞 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 我 得 礼 貌 地 请 他 们 在 休 息 区 稍 作 等 待 … …
所 以 我 得 禮 貌 地 請 他 們 在 休 息 區 稍 作 等 待 … …
所 以 我 一 定 要 礼 貌 咁 请 佢 地 系 休 息 区 等 阵 … …
所 以 我 一 定 要 禮 貌 咁 請 佢 哋 喺 休 息 區 等 陣 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
直 到 厨 房 准 备 好 接 他 们 的 单 。
直 到 廚 房 準 備 好 接 他 們 的 單 。
直 到 厨 房 准 备 好 接 佢 地 的 单 。
直 到 廚 房 準 備 好 接 佢 哋 嘅 單 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 就 是 后 厨 的 保 护 盾 咯 。
所 以 你 就 是 後 廚 的 保 護 盾 咯 。
所 以 你 咪 即 系 厨 房 的 保 护 盾 啰 。
所 以 你 咪 即 係 廚 房 嘅 保 護 盾 囉 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 可 以 这 么 说 。
你 可 以 這 麼 說 。
你 可 以 咁 讲 。
你 可 以 咁 講 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 过 罗 主 厨 可 不 喜 欢 承 认 他 需 要 保 护 。
不 過 羅 主 廚 可 不 喜 歡 承 認 他 需 要 保 護 。
不 过 罗 主 厨 可 唔 钟 意 承 认 佢 需 要 保 护 啵 。
不 過 羅 主 廚 可 唔 鍾 意 承 認 佢 需 要 保 護 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 付 五 十 份 牛 排 我 不 在 话 下 。
對 付 五 十 份 牛 排 我 不 在 話 下 。
对 付 五 十 份 牛 扒 我 湿 碎 啦 。
對 付 五 十 份 牛 扒 我 濕 碎 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 我 不 可 能 用 同 一 口 锅 把 它 们 全 煎 了 。
但 我 不 可 能 用 同 一 口 鍋 把 它 們 全 煎 了 。
但 我 无 可 能 用 同 一 只 镬 将 佢 地 全 煎 晒 。
但 我 無 可 能 用 同 一 隻 鑊 將 佢 哋 全 煎 晒 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
罗 峰 指 着 他 的 炉 灶 区 域 大 气 地 比 划 了 一 下 。
羅 峰 指 著 他 的 爐 灶 區 域 大 氣 地 比 劃 了 一 下 。
罗 峰 指 住 佢 个 炉 头 区 域 大 气 咁 比 划 了 一 下 。
羅 峰 指 住 佢 個 爐 頭 區 域 大 氣 咁 比 劃 咗 一 下 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 属 于 物 理 学 的 基 本 极 限 了 。
這 屬 於 物 理 學 的 基 本 極 限 了 。
呢 个 属 于 物 理 学 的 基 本 极 限 啦 。
呢 個 屬 於 物 理 學 嘅 基 本 極 限 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 是 这 样 。
就 是 這 樣 。
就 系 咁 。
就 係 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
客 人 们 想 要 的 是 魔 法 。
客 人 們 想 要 的 是 魔 法 。
客 人 想 要 的 系 魔 法 。
客 人 想 要 嘅 係 魔 法 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 提 供 的 则 是 伪 装 成 魔 法 的 组 织 管 理 。
我 們 提 供 的 則 是 偽 裝 成 魔 法 的 組 織 管 理 。
我 地 提 供 的 就 系 伪 装 成 魔 法 的 组 织 管 理 。
我 哋 提 供 嘅 就 係 偽 裝 成 魔 法 嘅 組 織 管 理 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 看 问 题 的 角 度 也 太 酷 了 吧 。
這 看 問 題 的 角 度 也 太 酷 了 吧 。
呢 个 睇 野 的 角 度 都 太 型 啦 。
呢 個 睇 嘢 嘅 角 度 都 太 型 啦 啩 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 是 个 魔 术 师 吗 ？
你 是 個 魔 術 師 嗎 ？
你 系 个 魔 术 师 呀 ？
你 係 個 魔 術 師 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 些 晚 上 ， 是 的 ， 我 是 。
有 些 晚 上 ， 是 的 ， 我 是 。
有 啲 夜 晚 ， 系 呀 ， 我 系 。
有 啲 夜 晚 ， 係 呀 ， 我 係 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 得 回 前 厅 去 了 。 你 们 玩 得 开 心 。
我 得 回 前 廳 去 了 。 你 們 玩 得 開 心 。
我 要 出 返 去 楼 面 啦 。 你 地 慢 慢 玩 。
我 又 要 出 返 去 樓 面 啦 。 你 哋 慢 慢 玩 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 轻 盈 地 穿 过 厚 重 的 厨 房 门 ， 走 回 了 前 厅 。
她 輕 盈 地 穿 過 厚 重 的 廚 房 門 ， 走 回 了 前 廳 。
佢 轻 盈 咁 穿 过 厚 重 的 厨 房 门 ， 行 返 去 前 厅 。
佢 輕 盈 咁 穿 過 厚 重 嘅 廚 房 門 ， 行 返 去 前 廳 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 9
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!