改变游戏规则的利器
The Game-Changer
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
You gather around a workbench covered in wires. Han Lei pulls out a rugged tablet, demonstrating the modern digital side of auto repair.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
二 十 年 前 , 我 是 用 听 诊 器 来 听 发 动 机 声 音 的 。
二 十 年 前 , 我 是 用 聽 診 器 來 聽 發 動 機 聲 音 的 。
二 十 年 前 , 我 系 用 听 诊 器 黎 听 发 动 机 声 音 嘅 。
二 十 年 前 , 我 係 用 聽 診 器 嚟 聽 發 動 機 聲 音 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 医 生 试 图 找 出 心 脏 毛 病 一 样 。
就 像 醫 生 試 圖 找 出 心 臟 毛 病 一 樣 。
就 好 似 医 生 试 图 揾 出 心 脏 毛 病 一 样 。
就 好 似 醫 生 試 圖 搵 出 心 臟 毛 病 一 樣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 汽 车 进 化 了 。 我 们 也 一 样 。
但 汽 車 進 化 了 。 我 們 也 一 樣 。
但 汽 车 进 化 啦 。 我 哋 都 一 样 。
但 汽 車 進 化 啦 。 我 哋 都 一 樣 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 举 起 一 台 坚 固 的 、 带 有 橡 胶 保 护 套 的 平 板 电 脑 , 上 面 连 着 一 个 蓝 牙 适 配 器 。
他 舉 起 一 台 堅 固 的 、 帶 有 橡 膠 保 護 套 的 平 板 電 腦 , 上 面 連 著 一 個 藍 牙 適 配 器 。
佢 举 起 一 部 坚 固 嘅 、 带 有 橡 胶 保 护 套 嘅 平 板 电 脑 , 上 面 连 住 一 个 蓝 牙 适 配 器 。
佢 舉 起 一 部 堅 固 嘅 、 帶 有 橡 膠 保 護 套 嘅 平 板 電 腦 , 上 面 連 住 一 個 藍 牙 適 配 器 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 台 OBD2 诊 断 扫 描 仪 。
這 是 一 台 OBD2 診 斷 掃 描 儀 。
呢 部 系 一 台 OBD2 诊 断 扫 描 仪 。
呢 部 係 一 台 OBD2 診 斷 掃 描 儀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 看 起 来 像 个 非 常 结 实 的 iPad 。
它 看 起 來 像 個 非 常 結 實 的 iPad 。
佢 睇 落 似 个 非 常 结 实 嘅 iPad 。
佢 睇 落 似 個 非 常 結 實 嘅 iPad 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 能 直 接 与 汽 车 的 电 脑 对 话 。
它 能 直 接 與 汽 車 的 電 腦 對 話 。
佢 能 直 接 同 汽 车 嘅 电 脑 对 话 。
佢 能 直 接 同 汽 車 嘅 電 腦 對 話 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 将 数 百 万 行 代 码 整 理 成 具 体 的 故 障 类 别 。
它 將 數 百 萬 行 代 碼 整 理 成 具 體 的 故 障 類 別 。
佢 将 数 百 万 行 代 码 整 理 成 具 体 嘅 故 障 类 别 。
佢 將 數 百 萬 行 代 碼 整 理 成 具 體 嘅 故 障 類 別 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 它 能 确 切 地 告 诉 你 哪 里 坏 了 ?
所 以 它 能 確 切 地 告 訴 你 哪 裡 壞 了 ?
所 以 佢 能 确 切 咁 话 你 知 边 度 坏 左 ?
所 以 佢 能 確 切 咁 話 你 知 邊 度 壞 咗 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 。 那 是 一 个 常 见 的 误 解 。
不 。 那 是 一 個 常 見 的 誤 解 。
唔 系 。 果 个 系 一 个 常 见 嘅 误 解 。
唔 係 。 嗰 個 係 一 個 常 見 嘅 誤 解 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 只 是 告 诉 我 哪 个 系 统 在 “ 报 警 ” 。 我 依 然 得 自 己 找 出 坏 掉 的 部 件 。
它 只 是 告 訴 我 哪 個 系 統 在 “ 報 警 ” 。 我 依 然 得 自 己 找 出 壞 掉 的 部 件 。
佢 只 系 话 我 知 边 个 系 统 系 度 “ 报 警 ” 。 我 依 然 得 自 己 揾 出 坏 左 嘅 部 件 。
佢 只 係 話 我 知 邊 個 系 統 喺 度 “ 報 警 ” 。 我 依 然 得 自 己 搵 出 壞 咗 嘅 部 件 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 还 是 得 当 侦 探 。
所 以 你 還 是 得 當 偵 探 。
所 以 你 都 系 得 做 侦 探 。
所 以 你 都 係 得 做 偵 探 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 直 都 是 。 这 工 具 只 是 给 我 指 明 了 大 致 方 向 。
一 直 都 是 。 這 工 具 只 是 給 我 指 明 了 大 致 方 向 。
一 直 都 系 。 呢 工 具 只 系 畀 我 指 明 左 大 致 方 向 。
一 直 都 係 。 呢 工 具 只 係 畀 我 指 明 咗 大 致 方 向 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!