无形引擎
The Invisible Engine
beginner 5 min
0%
Resume: / 46
You watch intently as Head Nurse Wang Fang reaches into her uniform. Instead of a high-tech gadget, she is about to reveal a simple, everyday object that powers the entire organizational logic of the busy ward.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
王 芳 从 口 袋 里 掏 出 一 支 粗 粗 的 塑 料 多 色 圆 珠 笔 。
王 芳 從 口 袋 裡 掏 出 一 支 粗 粗 的 塑 料 多 色 圓 珠 筆 。
王 芳 从 口 袋 入 面 掏 出 一 支 粗 粗 嘅 塑 胶 多 色 圆 珠 笔 。
王 芳 從 口 袋 入 面 掏 出 一 支 粗 粗 嘅 塑 膠 多 色 圓 珠 筆 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 是 这 个 。
就 是 這 個 。
就 系 呢 个 啦 。
就 係 呢 個 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 支 四 色 按 动 圆 珠 笔 ?
一 支 四 色 按 動 圓 珠 筆 ?
一 支 四 色 㩒 掣 圆 珠 笔 呀 ?
一 支 四 色 撳 掣 圓 珠 筆 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 都 是 成 批 买 的 。 没 有 它 我 根 本 没 法 工 作 。
我 都 是 成 批 買 的 。 沒 有 它 我 根 本 沒 法 工 作 。
我 全 部 都 系 成 批 买 嘅 。 无 佢 我 根 本 无 办 法 做 野 。
我 全 部 都 係 成 批 買 嘅 。 無 佢 我 根 本 無 辦 法 做 嘢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 什 么 它 这 么 重 要 ?
為 什 麼 它 這 麼 重 要 ?
点 解 佢 咁 重 要 呀 ?
點 解 佢 咁 重 要 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 在 紧 急 情 况 下 , 我 没 有 时 间 去 读 长 篇 大 论 。
因 為 在 緊 急 情 況 下 , 我 沒 有 時 間 去 讀 長 篇 大 論 。
因 为 喺 紧 急 情 况 下 , 我 无 时 间 去 读 长 篇 大 论 。
因 為 喺 緊 急 情 況 下 , 我 無 時 間 去 讀 長 篇 大 論 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 按 下 了 黑 色 的 按 钮 。 * 咔 嗒 * 。
她 按 下 了 黑 色 的 按 鈕 。 * 咔 嗒 * 。
佢 㩒 低 左 黑 色 嘅 掣 。 * 咔 嗒 * 。
佢 撳 低 咗 黑 色 嘅 掣 。 * 咔 嗒 * 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
黑 色 用 于 常 规 生 命 体 征 。
黑 色 用 於 常 規 生 命 體 徵 。
黑 色 用 于 常 规 生 命 体 征 。
黑 色 用 於 常 規 生 命 體 徵 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 按 下 了 蓝 色 的 按 钮 。 * 咔 嗒 * 。
她 按 下 了 藍 色 的 按 鈕 。 * 咔 嗒 * 。
佢 㩒 低 左 蓝 色 嘅 掣 。 * 咔 嗒 * 。
佢 撳 低 咗 藍 色 嘅 掣 。 * 咔 嗒 * 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
蓝 色 用 于 医 嘱 。
藍 色 用 於 醫 囑 。
蓝 色 用 于 医 嘱 。
藍 色 用 於 醫 囑 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 你 可 以 在 视 觉 上 区 分 信 息 的 来 源 。
所 以 你 可 以 在 視 覺 上 區 分 信 息 的 來 源 。
所 以 你 可 以 喺 视 觉 上 区 分 信 息 嘅 来 源 。
所 以 你 可 以 喺 視 覺 上 區 分 信 息 嘅 來 源 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 全 正 确 。
完 全 正 確 。
完 全 正 确 。
完 全 正 確 。
Comprehension Check
Comprehension Check
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 按 下 了 绿 色 的 按 钮 。 * 咔 嗒 * 。
她 按 下 了 綠 色 的 按 鈕 。 * 咔 嗒 * 。
佢 㩒 低 左 绿 色 嘅 掣 。 * 咔 嗒 * 。
佢 撳 低 咗 綠 色 嘅 掣 。 * 咔 嗒 * 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
绿 色 用 于 药 房 和 药 物 发 放 。
綠 色 用 於 藥 房 和 藥 物 發 放 。
绿 色 用 于 药 房 同 药 物 发 放 。
綠 色 用 於 藥 房 同 藥 物 發 放 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 红 色 呢 ?
那 紅 色 呢 ?
咁 红 色 呢 ?
咁 紅 色 呢 ?
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 重 重 地 按 下 了 红 色 按 钮 。 * 咔 嗒 * 。
她 重 重 地 按 下 了 紅 色 按 鈕 。 * 咔 嗒 * 。
佢 重 重 咁 㩒 低 左 红 色 掣 。 * 咔 嗒 * 。
佢 重 重 咁 撳 低 咗 紅 色 掣 。 * 咔 嗒 * 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
红 色 用 于 发 烧 或 紧 急 的 体 征 变 化 。
紅 色 用 於 發 燒 或 緊 急 的 體 徵 變 化 。
红 色 用 于 发 烧 或 者 紧 急 嘅 体 征 变 化 。
紅 色 用 於 發 燒 或 者 緊 急 嘅 體 徵 變 化 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 我 扫 一 眼 笔 记 本 看 到 红 色 … …
如 果 我 掃 一 眼 筆 記 本 看 到 紅 色 … …
如 果 我 𥄫 一 眼 笔 记 本 见 到 红 色 … …
如 果 我 𥄫 一 眼 筆 記 本 見 到 紅 色 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 能 立 刻 知 道 谁 需 要 最 先 被 处 理 。
我 能 立 刻 知 道 誰 需 要 最 先 被 處 理 。
我 可 以 即 刻 知 边 个 需 要 最 先 被 处 理 。
我 可 以 即 刻 知 邊 個 需 要 最 先 被 處 理 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 个 非 常 健 全 的 模 拟 系 统 。
這 是 一 個 非 常 健 全 的 模 擬 系 統 。
呢 个 系 一 个 非 常 健 全 嘅 模 拟 系 统 。
呢 個 係 一 個 非 常 健 全 嘅 模 擬 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 简 直 跟 我 的 手 帐 系 统 一 模 一 样 。
這 簡 直 跟 我 的 手 帳 系 統 一 模 一 樣 。
呢 个 简 直 同 我 嘅 手 帐 系 统 一 模 一 样 。
呢 個 簡 直 同 我 嘅 手 帳 系 統 一 模 一 樣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 也 用 四 色 圆 珠 笔 !
我 也 用 四 色 圓 珠 筆 !
我 都 用 四 色 圆 珠 笔 呀 !
我 都 用 四 色 圓 珠 筆 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 你 一 定 会 成 为 一 名 优 秀 的 护 士 , 雅 婷 。
那 你 一 定 會 成 為 一 名 優 秀 的 護 士 , 雅 婷 。
咁 你 一 定 会 成 为 一 名 优 秀 嘅 护 士 呀 , 雅 婷 。
咁 你 一 定 會 成 為 一 名 優 秀 嘅 護 士 呀 , 雅 婷 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 把 我 们 家 管 得 就 像 医 院 病 房 一 样 。
她 把 我 們 家 管 得 就 像 醫 院 病 房 一 樣 。
佢 将 我 哋 屋 企 管 到 好 似 医 院 病 房 咁 。
佢 將 我 哋 屋 企 管 到 好 似 醫 院 病 房 咁 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 你 弄 丢 了 这 支 特 定 的 笔 … …
如 果 你 弄 丟 了 這 支 特 定 的 筆 … …
如 果 你 唔 见 左 呢 支 特 定 嘅 笔 … …
如 果 你 唔 見 咗 呢 支 特 定 嘅 筆 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 脑 中 的 思 维 导 图 就 会 完 全 慢 下 来 。
我 腦 中 的 思 維 導 圖 就 會 完 全 慢 下 來 。
我 脑 入 面 嘅 思 维 导 图 就 会 完 全 慢 落 黎 。
我 腦 入 面 嘅 思 維 導 圖 就 會 完 全 慢 落 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 简 单 的 工 具 往 往 是 最 至 关 重 要 的 。
最 簡 單 的 工 具 往 往 是 最 至 關 重 要 的 。
最 简 单 嘅 工 具 往 往 系 最 至 关 重 要 嘅 。
最 簡 單 嘅 工 具 往 往 係 最 至 關 重 要 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 可 以 按 一 下 吗 ?
我 可 以 按 一 下 嗎 ?
我 可 以 㩒 一 下 吗 ?
我 可 以 撳 一 下 嗎 ?
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
王 芳 安 全 地 把 笔 递 给 明 睿 。
王 芳 安 全 地 把 筆 遞 給 明 睿 。
王 芳 安 全 咁 将 笔 递 俾 明 睿 。
王 芳 安 全 咁 將 筆 遞 畀 明 睿 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
咔 嗒 ! 咔 嗒 !
咔 嗒 ! 咔 嗒 !
咔 嗒 ! 咔 嗒 !
咔 嗒 ! 咔 嗒 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 心 点 , 别 画 到 自 己 身 上 了 。
小 心 點 , 別 畫 到 自 己 身 上 了 。
小 心 啲 , 唔 好 画 到 自 己 身 上 呀 。
小 心 啲 , 唔 好 畫 到 自 己 身 上 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 , 我 该 开 始 查 房 了 。
現 在 , 我 該 開 始 查 房 了 。
而 家 , 我 应 该 开 始 巡 房 啦 。
而 家 , 我 應 該 開 始 巡 房 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 得 为 这 班 工 作 做 准 备 。
我 們 得 為 這 班 工 作 做 準 備 。
我 哋 要 为 呢 班 工 作 做 准 备 。
我 哋 要 為 呢 班 工 作 做 準 備 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 很 乐 意 在 一 旁 观 察 。
我 們 很 樂 意 在 一 旁 觀 察 。
我 哋 好 乐 意 喺 一 旁 观 察 。
我 哋 好 樂 意 喺 一 旁 觀 察 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 先 复 习 一 下 楼 层 平 面 图 。
讓 我 們 先 復 習 一 下 樓 層 平 面 圖 。
等 我 哋 先 温 习 一 下 楼 层 平 面 图 。
等 我 哋 先 溫 習 一 下 樓 層 平 面 圖 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 温 柔 地 从 明 睿 手 里 拿 回 了 圆 珠 笔 。
她 溫 柔 地 從 明 睿 手 裡 拿 回 了 圓 珠 筆 。
佢 温 柔 咁 从 明 睿 手 入 面 攞 返 支 圆 珠 笔 。
佢 溫 柔 咁 從 明 睿 手 入 面 攞 返 支 圓 珠 筆 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!