实验记录本
The Lab Notebook
beginner 5 min
0%
Resume: / 18
You gather around a stainless steel counter as Dr. Yan Ping reveals a thick, bound book. She explains how the most brilliant mind is no match for careful documentation.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
严 博 士 打 开 一 本 厚 厚 的 装 订 笔 记 本 。 书 页 上 写 满 了 工 整 的 字 迹 、 时 间 、 日 期 ， 还 贴 着 图 表 。
嚴 博 士 打 開 一 本 厚 厚 的 裝 訂 筆 記 本 。 書 頁 上 寫 滿 了 工 整 的 字 跡 、 時 間 、 日 期 ， 還 貼 著 圖 表 。
严 博 士 打 开 一 本 好 厚 嘅 钉 装 笔 记 簿 。 书 页 上 面 写 满 工 整 嘅 字 迹 、 时 间 、 日 期 ， 仲 贴 咗 图 表 。
嚴 博 士 打 開 一 本 好 厚 嘅 釘 裝 筆 記 簿 。 書 頁 上 面 寫 滿 工 整 嘅 字 跡 、 時 間 、 日 期 ， 仲 貼 咗 圖 表 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 份 法 律 文 件 。 我 走 的 每 一 步 ， 移 动 的 每 一 滴 液 体 ， 都 记 录 在 这 里 。
這 是 一 份 法 律 文 件 。 我 走 的 每 一 步 ， 移 動 的 每 一 滴 液 體 ， 都 記 錄 在 這 裡 。
呢 份 系 一 份 法 律 文 件 。 我 行 嘅 每 一 步 ， 移 动 嘅 每 一 滴 液 体 ， 都 记 录 喺 度 。
呢 份 係 一 份 法 律 文 件 。 我 行 嘅 每 一 步 ， 移 動 嘅 每 一 滴 液 體 ， 都 記 錄 喺 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 不 仅 仅 依 靠 记 忆 来 回 想 昨 天 做 了 什 么 吗 ？
你 不 僅 僅 依 靠 記 憶 來 回 想 昨 天 做 了 什 麼 嗎 ？
你 唔 单 止 依 靠 记 忆 去 回 想 琴 日 做 左 啲 咩 吗 ？
你 唔 單 止 依 靠 記 憶 去 回 想 琴 日 做 咗 啲 咩 嗎 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
绝 不 。 记 忆 几 个 小 时 后 就 会 模 糊 。 人 类 的 记 忆 是 非 常 不 可 靠 的 。 科 学 必 须 在 多 年 后 仍 能 被 复 制 验 证 。
絕 不 。 記 憶 幾 個 小 時 後 就 會 模 糊 。 人 類 的 記 憶 是 非 常 不 可 靠 的 。 科 學 必 須 在 多 年 後 仍 能 被 複 製 驗 證 。
绝 不 。 记 忆 几 个 钟 头 后 就 会 模 糊 。 人 类 嘅 记 忆 系 非 常 唔 可 靠 嘅 。 科 学 必 须 喺 多 年 后 仲 可 以 被 复 制 验 证 。
絕 不 。 記 憶 幾 個 鐘 頭 後 就 會 模 糊 。 人 類 嘅 記 憶 係 非 常 唔 可 靠 嘅 。 科 學 必 須 喺 多 年 後 仲 可 以 被 複 製 驗 證 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 渡 轮 船 长 的 航 海 日 志 一 样 ！ 他 说 过 完 全 一 样 的 话 。 它 记 录 了 旅 程 。
就 像 渡 輪 船 長 的 航 海 日 誌 一 樣 ！ 他 說 過 完 全 一 樣 的 話 。 它 記 錄 了 旅 程 。
就 好 似 渡 轮 船 长 嘅 航 海 日 志 咁 ！ 佢 讲 过 完 全 一 样 嘅 说 话 。 佢 记 录 左 旅 程 。
就 好 似 渡 輪 船 長 嘅 航 海 日 誌 咁 ！ 佢 講 過 完 全 一 樣 嘅 說 話 。 佢 記 錄 咗 旅 程 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
正 是 如 此 。 如 果 我 写 下 我 在 上 午 10 点 添 加 了 5 毫 升 试 剂 ， 任 何 人 都 可 以 阅 读 并 照 做 。
正 是 如 此 。 如 果 我 寫 下 我 在 上 午 10 點 添 加 了 5 毫 升 試 劑 ， 任 何 人 都 可 以 閱 讀 並 照 做 。
正 正 系 咁 。 如 果 我 写 低 我 喺 上 昼 10 点 加 左 5 毫 升 试 剂 ， 任 何 人 都 可 以 阅 读 并 且 照 做 。
正 正 係 咁 。 如 果 我 寫 低 我 喺 上 晝 10 點 加 咗 5 毫 升 試 劑 ， 任 何 人 都 可 以 閱 讀 並 且 照 做 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 像 一 个 非 常 复 杂 、 极 其 严 格 的 蛋 糕 食 谱 。
這 就 像 一 個 非 常 複 雜 、 極 其 嚴 格 的 蛋 糕 食 譜 。
呢 个 就 好 似 一 个 非 常 复 杂 、 极 之 严 格 嘅 蛋 糕 食 谱 咁 。
呢 個 就 好 似 一 個 非 常 複 雜 、 極 之 嚴 格 嘅 蛋 糕 食 譜 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 ！ 如 果 ‘ 蛋 糕 ’ 不 好 吃 ， 我 们 就 查 看 食 谱 ， 准 确 找 出 是 在 哪 里 犯 了 错 。
是 的 ！ 如 果 ‘ 蛋 糕 ’ 不 好 吃 ， 我 們 就 查 看 食 譜 ， 準 確 找 出 是 在 哪 裡 犯 了 錯 。
系 呀 ！ 如 果 个 『 蛋 糕 』 唔 好 食 ， 我 哋 就 睇 吓 食 谱 ， 准 确 搵 出 系 喺 边 度 犯 左 错 。
係 呀 ！ 如 果 個 『 蛋 糕 』 唔 好 食 ， 我 哋 就 睇 吓 食 譜 ， 準 確 搵 出 係 喺 邊 度 犯 咗 錯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
记 录 文 档 就 是 跨 越 时 间 的 整 理 组 织 。 为 未 来 保 存 现 在 。
記 錄 文 檔 就 是 跨 越 時 間 的 整 理 組 織 。 為 未 來 保 存 現 在 。
记 录 文 档 就 系 跨 越 时 间 嘅 整 理 组 织 。 为 未 来 保 存 现 在 。
記 錄 文 檔 就 係 跨 越 時 間 嘅 整 理 組 織 。 為 未 來 保 存 現 在 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 写 下 来 只 是 成 功 了 一 半 。 我 们 还 需 要 高 效 的 工 具 。
但 寫 下 來 只 是 成 功 了 一 半 。 我 們 還 需 要 高 效 的 工 具 。
但 写 低 只 系 成 功 左 一 半 。 我 哋 仲 需 要 高 效 嘅 工 具 。
但 寫 低 只 係 成 功 咗 一 半 。 我 哋 仲 需 要 高 效 嘅 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 有 一 个 机 器 人 手 臂 吗 ？
你 有 一 個 機 器 人 手 臂 嗎 ？
你 有 冇 一 条 机 械 人 手 臂 呀 ？
你 有 冇 一 條 機 械 人 手 臂 呀 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 完 全 是 机 器 人 手 臂 ， 但 一 样 酷 。 让 我 给 你 们 看 一 个 改 变 了 我 们 在 这 个 实 验 室 工 作 方 式 的 工 具 。
不 完 全 是 機 器 人 手 臂 ， 但 一 樣 酷 。 讓 我 給 你 們 看 一 個 改 變 了 我 們 在 這 個 實 驗 室 工 作 方 式 的 工 具 。
唔 完 全 系 机 械 人 手 臂 ， 但 一 样 咁 有 型 。 等 我 畀 你 哋 睇 一 个 改 变 左 我 哋 喺 呢 个 实 验 室 工 作 方 式 嘅 工 具 。
唔 完 全 係 機 械 人 手 臂 ， 但 一 樣 咁 有 型 。 等 我 畀 你 哋 睇 一 個 改 變 咗 我 哋 喺 呢 個 實 驗 室 工 作 方 式 嘅 工 具 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!