律师式的辩护
The Lawyer Defense
intermediate 5 min
0%
Resume: / 42
Old Zhou outsmarts the roommates by deploying complex legal jargon to dismiss their blurry evidence. He speaks like a defense attorney in a courtroom drama.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
老 周 清 了 清 嗓 子 ， 像 个 辩 护 律 师 一 样 发 言 。
老 周 清 了 清 嗓 子 ， 像 個 辯 護 律 師 一 樣 發 言 。
老 周 清 咗 清 喉 咙 ， 好 似 辩 护 律 师 咁 发 言 。
老 周 清 咗 清 喉 嚨 ， 好 似 辯 護 律 師 咁 發 言 。
Drop Image Here
相 关 性 不 代 表 因 果 关 系 ， 年 轻 人 们 。
相 關 性 不 代 表 因 果 關 係 ， 年 輕 人 們 。
相 关 性 唔 代 表 有 因 果 关 系 呀 ， 后 生 仔 。
相 關 性 唔 代 表 有 因 果 關 係 呀 ， 後 生 仔 。
Drop Image Here
你 这 分 明 就 是 在 木 板 上 拖 金 属 ！
你 這 分 明 就 是 在 木 板 上 拖 金 屬 ！
你 呢 啲 分 明 就 系 喺 木 板 度 拖 金 属 ！
你 呢 啲 分 明 就 係 喺 木 板 度 拖 金 屬 ！
Drop Image Here
你 能 确 凿 证 明 我 的 梯 子 没 橡 胶 垫 吗 ？
你 能 確 鑿 證 明 我 的 梯 子 沒 橡 膠 墊 嗎 ？
你 能 确 凿 证 明 我 张 梯 冇 橡 胶 垫 咩 ？
你 能 確 鑿 證 明 我 張 梯 冇 橡 膠 墊 咩 ？
Drop Image Here
照 片 里 看 着 就 是 光 秃 秃 的 金 属 ！
照 片 裡 看 著 就 是 光 禿 禿 的 金 屬 ！
张 相 入 面 睇 落 就 系 光 秃 秃 嘅 金 属 ！
張 相 入 面 睇 落 就 係 光 禿 禿 嘅 金 屬 ！
Drop Image Here
“ 看 起 来 ” 不 算 是 可 信 的 。 那 是 像 素 伪 影 。
“ 看 起 來 ” 不 算 是 可 信 的 。 那 是 像 素 偽 影 。
「 睇 落 」 唔 算 系 可 信 嘅 。 嗰 啲 系 像 素 伪 影 。
「 睇 落 」 唔 算 係 可 信 嘅 。 嗰 啲 係 像 素 偽 影 。
Narrator
Drop Image Here
室 友 们 被 他 的 词 汇 量 惊 呆 了 。
室 友 們 被 他 的 詞 彙 量 驚 呆 了 。
班 室 友 被 佢 嘅 词 汇 量 吓 呆 咗 。
班 室 友 被 佢 嘅 詞 彙 量 嚇 呆 咗 。
Drop Image Here
但 划 痕 就 在 你 后 面 ！
但 劃 痕 就 在 你 後 面 ！
但 条 𠝹 痕 就 喺 你 后 面 呀 ！
但 條 𠝹 痕 就 喺 你 後 面 呀 ！
Drop Image Here
你 怎 么 知 道 它 不 是 早 就 有 的 ？
你 怎 麼 知 道 它 不 是 早 就 有 的 ？
你 点 知 佢 唔 系 一 早 就 有 㗎 ？
你 點 知 佢 唔 係 一 早 就 有 㗎 ？
Drop Image Here
我 们 以 前 没 注 意 到 ！
我 們 以 前 沒 注 意 到 ！
我 哋 以 前 冇 留 意 到 呀 ！
我 哋 以 前 冇 留 意 到 呀 ！
Drop Image Here
没 注 意 到 缺 陷 是 你 们 自 己 观 察 不 力 。
沒 注 意 到 缺 陷 是 你 們 自 己 觀 察 不 力 。
留 意 唔 到 缺 陷 系 你 哋 自 己 观 察 不 力 。
留 意 唔 到 缺 陷 係 你 哋 自 己 觀 察 不 力 。
Narrator
Drop Image Here
老 周 气 场 强 大 地 又 喝 了 一 口 茶 。
老 周 氣 場 強 大 地 又 喝 了 一 口 茶 。
老 周 气 场 强 大 咁 又 饮 咗 啖 茶 。
老 周 氣 場 強 大 咁 又 飲 咗 啖 茶 。
Drop Image Here
你 歪 曲 事 实 来 推 卸 责 任 ！
你 歪 曲 事 實 來 推 卸 責 任 ！
你 歪 曲 事 实 嚟 推 卸 责 任 ！
你 歪 曲 事 實 嚟 推 卸 責 任 ！
Drop Image Here
我 只 是 在 进 行 严 谨 的 逻 辑 审 查 。
我 只 是 在 進 行 嚴 謹 的 邏 輯 審 查 。
我 只 系 进 行 紧 严 谨 嘅 逻 辑 审 查 。
我 只 係 進 行 緊 嚴 謹 嘅 邏 輯 審 查 。
Drop Image Here
这 太 不 可 思 议 了 。
這 太 不 可 思 議 了 。
真 系 难 以 置 信 。
真 係 難 以 置 信 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
室 友 们 在 争 论 中 节 节 败 退 。
室 友 們 在 爭 論 中 節 節 敗 退 。
室 友 们 喺 争 论 入 面 节 节 败 退 。
室 友 們 喺 爭 論 入 面 節 節 敗 退 。
Drop Image Here
梯 子 的 阴 影 和 划 痕 完 全 吻 合 ！
梯 子 的 陰 影 和 劃 痕 完 全 吻 合 ！
张 梯 嘅 阴 影 同 条 𠝹 痕 完 全 吻 合 呀 ！
張 梯 嘅 陰 影 同 條 𠝹 痕 完 全 吻 合 呀 ！
Drop Image Here
阴 影 是 具 有 欺 骗 性 的 。 那 儿 的 光 线 很 差 。
陰 影 是 具 有 欺 騙 性 的 。 那 兒 的 光 線 很 差 。
阴 影 系 好 呃 人 嘅 。 嗰 度 光 线 好 差 。
陰 影 係 好 呃 人 嘅 。 嗰 度 光 線 好 差 。
Drop Image Here
我 们 知 道 是 你 。 你 自 己 也 清 楚 。
我 們 知 道 是 你 。 你 自 己 也 清 楚 。
我 哋 知 系 你 。 你 自 己 都 心 知 肚 明 。
我 哋 知 係 你 。 你 自 己 都 心 知 肚 明 。
Drop Image Here
在 法 律 上 ， 知 情 没 用 。 举 证 责 任 才 是 一 切 。
在 法 律 上 ， 知 情 沒 用 。 舉 證 責 任 才 是 一 切 。
喺 法 律 上 ， 知 系 冇 用 嘅 。 举 证 责 任 先 系 一 切 。
喺 法 律 上 ， 知 係 冇 用 嘅 。 舉 證 責 任 先 係 一 切 。
Narrator
Drop Image Here
老 周 露 出 了 得 意 、 胜 利 的 微 笑 。
老 周 露 出 了 得 意 、 勝 利 的 微 笑 。
老 周 露 出 咗 得 戚 、 胜 利 嘅 微 笑 。
老 周 露 出 咗 得 戚 、 勝 利 嘅 微 笑 。
Drop Image Here
所 以 你 让 我 们 为 你 的 错 误 买 单 ？
所 以 你 讓 我 們 為 你 的 錯 誤 買 單 ？
所 以 你 畀 我 哋 为 你 嘅 错 误 埋 单 呀 ？
所 以 你 畀 我 哋 為 你 嘅 錯 誤 埋 單 呀 ？
Drop Image Here
我 没 看 到 错 误 。 只 看 到 房 东 在 执 行 合 同 。
我 沒 看 到 錯 誤 。 只 看 到 房 東 在 執 行 合 同 。
我 见 唔 到 错 误 。 净 系 见 到 房 东 执 行 合 约 。
我 見 唔 到 錯 誤 。 淨 係 見 到 房 東 執 行 合 約 。
Drop Image Here
你 是 个 操 纵 大 师 。
你 是 个 操 縱 大 師 。
你 系 个 操 纵 大 师 。
你 係 個 操 縱 大 師 。
Drop Image Here
我 是 个 有 原 则 的 人 。 现 在 ， 失 陪 了 。
我 是 個 有 原 則 的 人 。 現 在 ， 失 陪 了 。
我 系 个 有 原 则 嘅 人 。 而 家 ， 失 陪 喇 。
我 係 個 有 原 則 嘅 人 。 而 家 ， 失 陪 喇 。
Narrator
Drop Image Here
老 周 开 始 慢 慢 关 门 。
老 周 開 始 慢 慢 關 門 。
老 周 开 始 慢 慢 闩 门 。
老 周 開 始 慢 慢 閂 門 。
Drop Image Here
等 等 ！ 我 们 还 没 完 ！
等 等 ！ 我 們 還 沒 完 ！
等 等 ！ 我 哋 仲 未 完 ！
等 等 ！ 我 哋 仲 未 完 ！
Drop Image Here
我 要 去 睡 午 觉 了 。 祝 你 们 好 运 。
我 要 去 睡 午 覺 了 。 祝 你 們 好 運 。
我 要 去 瞓 晏 觉 喇 。 祝 你 哋 好 运 。
我 要 去 瞓 晏 覺 喇 。 祝 你 哋 好 運 。
Drop Image Here
我 们 被 彻 底 击 败 了 。
我 們 被 徹 底 擊 敗 了 。
我 哋 被 彻 底 击 败 喇 。
我 哋 被 徹 底 擊 敗 喇 。
Drop Image Here
真 不 敢 相 信 会 这 样 。
真 不 敢 相 信 會 這 樣 。
真 系 唔 信 会 搞 成 咁 。
真 係 唔 信 會 搞 成 咁 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!