承认错误
The Mistake, Named
intermediate 5 min
0%
Resume: / 47
You and Zhou Jie break down exactly what went wrong. You must admit you mistook the drinks and packed the bag poorly.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 跟 我 说 说 , 你 是 怎 么 搞 砸 这 么 简 单 的 一 单 的 。
所 以 跟 我 說 說 , 你 是 怎 麼 搞 砸 這 麼 簡 單 的 一 單 的 。
咁 同 我 讲 吓 , 你 系 点 样 搞 祸 咁 简 单 的 一 单 生 意 。
咁 同 我 講 吓 , 你 係 點 樣 搞 禍 咁 簡 單 嘅 一 單 生 意 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 指 着 饮 料 冷 藏 柜 。
小 宇 指 著 飲 料 冷 藏 櫃 。
小 宇 指 住 个 饮 品 柜 。
小 宇 指 住 個 飲 品 櫃 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 把 冰 红 茶 当 成 绿 茶 了 。
我 把 冰 紅 茶 當 成 綠 茶 了 。
我 将 冰 红 茶 当 成 绿 茶 喇 。
我 將 冰 紅 茶 當 成 綠 茶 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 的 标 签 完 全 不 一 样 啊 。
它 們 的 標 籤 完 全 不 一 樣 啊 。
佢 哋 啲 招 纸 完 全 唔 一 样 㗎 喎 。
佢 哋 啲 招 紙 完 全 唔 一 樣 㗎 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 知 道 ! 但 是 瓶 子 的 形 状 是 一 样 的 。
我 知 道 ! 但 是 瓶 子 的 形 狀 是 一 樣 的 。
我 知 ! 但 系 个 樽 的 形 状 系 一 样 㗎 嘛 。
我 知 ! 但 係 個 樽 嘅 形 狀 係 一 樣 㗎 嘛 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 走 到 冷 藏 柜 前 , 拿 出 两 个 瓶 子 给 她 看 。
他 走 到 冷 藏 櫃 前 , 拿 出 兩 個 瓶 子 給 她 看 。
佢 行 过 去 个 雪 柜 度 , 攞 咗 两 樽 嘢 饮 出 黎 畀 佢 睇 。
佢 行 過 去 個 雪 櫃 度 , 攞 咗 兩 樽 嘢 飲 出 嚟 畀 佢 睇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 且 当 时 阿 强 浑 身 湿 透 , 我 很 着 急 。
而 且 當 時 阿 強 渾 身 濕 透 , 我 很 著 急 。
同 埋 𠮶 阵 阿 强 全 身 湿 晒 , 我 好 心 急 呀 嘛 。
同 埋 嗰 陣 阿 強 全 身 濕 晒 , 我 好 心 急 呀 嘛 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
阿 强 下 雨 天 总 是 浑 身 湿 透 的 。 那 是 他 的 工 作 。
阿 強 下 雨 天 總 是 渾 身 濕 透 的 。 那 是 他 的 工 作 。
阿 强 落 雨 天 梗 系 全 身 湿 晒 㗎 啦 。 呢 个 系 佢 份 工 黎 㗎 嘛 。
阿 強 落 雨 天 梗 係 全 身 濕 晒 㗎 啦 。 呢 個 係 佢 份 工 嚟 㗎 嘛 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 个 失 误 。 一 个 愚 蠢 的 失 误 。
這 是 個 失 誤 。 一 個 愚 蠢 的 失 誤 。
呢 个 系 失 误 。 一 个 好 蠢 的 失 误 。
呢 個 係 失 誤 。 一 個 好 蠢 嘅 失 誤 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
把 A 当 成 B 这 种 事 很 常 见 。 你 下 次 小 心 点 就 行 。
把 A 當 成 B 這 種 事 很 常 見 。 你 下 次 小 心 點 就 行 。
将 A 当 成 B 呢 啲 事 好 常 见 啫 。 你 下 次 小 心 啲 咪 得 啰 。
將 A 當 成 B 呢 啲 事 好 常 見 啫 。 你 下 次 小 心 啲 咪 得 囉 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 从 他 手 里 拿 过 冰 红 茶 放 了 回 去 。
她 從 他 手 裡 拿 過 冰 紅 茶 放 了 回 去 。
佢 喺 佢 手 上 攞 走 支 冰 红 茶 , 摆 返 入 去 。
佢 喺 佢 手 上 攞 走 支 冰 紅 茶 , 擺 返 入 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 以 后 会 反 复 确 认 标 签 的 。
我 以 後 會 反 覆 確 認 標 籤 的 。
我 以 后 会 睇 清 楚 啲 招 纸 㗎 喇 。
我 以 後 會 睇 清 楚 啲 招 紙 㗎 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 面 包 呢 ? 怎 么 会 被 压 坏 了 ?
那 麵 包 呢 ? 怎 麼 會 被 壓 壞 了 ?
咁 面 包 呢 ? 点 解 会 被 压 烂 㗎 ?
咁 麵 包 呢 ? 點 解 會 被 壓 爛 㗎 ?
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 从 柜 台 后 拿 出 一 个 塑 料 袋 来 示 范 。
小 宇 從 櫃 檯 後 拿 出 一 個 塑 料 袋 來 示 範 。
小 宇 喺 柜 台 后 面 拿 出 一 个 胶 袋 做 示 范 。
小 宇 喺 櫃 檯 後 面 攞 出 一 個 膠 袋 做 示 範 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 先 把 面 包 放 了 进 去 。
我 先 把 麵 包 放 了 進 去 。
我 先 将 啲 面 包 摆 入 去 。
我 先 將 啲 麵 包 擺 入 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
然 后 把 饮 料 放 在 上 面 , 这 样 它 们 就 不 会 掉 出 来 了 。
然 後 把 飲 料 放 在 上 面 , 這 樣 它 們 就 不 會 掉 出 來 了 。
然 后 将 啲 嘢 饮 摆 喺 上 面 , 咁 佢 哋 就 唔 会 跌 出 黎 啦 。
然 後 將 啲 嘢 飲 擺 喺 上 面 , 咁 佢 哋 就 唔 會 跌 出 嚟 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
周 姐 难 以 置 信 地 盯 着 他 。
周 姐 難 以 置 信 地 盯 著 他 。
周 姐 唔 敢 相 信 咁 望 住 佢 。
周 姐 唔 敢 相 信 咁 望 住 佢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 把 两 个 重 瓶 子 … … 压 在 软 面 包 上 面 ?
你 把 兩 個 重 瓶 子 … … 壓 在 軟 麵 包 上 面 ?
你 将 两 支 咁 重 的 嘢 饮 … … 压 喺 啲 软 腍 腍 的 面 包 上 面 ?
你 將 兩 支 咁 重 嘅 嘢 飲 … … 壓 喺 啲 軟 腍 腍 嘅 麵 包 上 面 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 着 急 的 时 候 觉 得 这 很 合 乎 逻 辑 啊 !
我 著 急 的 時 候 覺 得 這 很 合 乎 邏 輯 啊 !
我 急 起 上 黎 𠮶 阵 觉 得 好 合 理 㗎 嘛 !
我 急 起 上 嚟 嗰 陣 覺 得 好 合 理 㗎 嘛 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 跟 逻 辑 完 全 相 反 好 吧 。
這 跟 邏 輯 完 全 相 反 好 吧 。
呢 个 完 全 系 反 逻 辑 喎 。
呢 個 完 全 係 反 邏 輯 喎 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 拿 起 一 袋 面 包 , 做 了 个 压 碎 的 动 作 。
她 拿 起 一 袋 麵 包 , 做 了 個 壓 碎 的 動 作 。
佢 攞 起 一 袋 面 包 , 做 咗 个 㩒 扁 的 动 作 。
佢 攞 起 一 袋 麵 包 , 做 咗 個 㩒 扁 嘅 動 作 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
重 的 东 西 永 远 要 放 在 最 下 面 。
重 的 東 西 永 遠 要 放 在 最 下 面 。
重 的 嘢 永 远 都 要 摆 喺 最 底 㗎 。
重 嘅 嘢 永 遠 都 要 擺 喺 最 底 㗎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 现 在 知 道 了 。 很 明 显 。
我 現 在 知 道 了 。 很 明 顯 。
我 而 家 知 啦 。 好 明 显 。
我 而 家 知 啦 。 好 明 顯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
很 好 。 你 又 少 了 一 个 会 再 犯 的 失 误 。
很 好 。 你 又 少 了 一 個 會 再 犯 的 失 誤 。
好 好 。 你 下 次 就 唔 会 再 犯 呢 个 失 误 㗎 喇 。
好 好 。 你 下 次 就 唔 會 再 犯 呢 個 失 誤 㗎 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 我 没 法 纠 正 爷 爷 接 电 话 的 态 度 啊 。
但 我 沒 法 糾 正 爺 爺 接 電 話 的 態 度 啊 。
但 我 无 办 法 纠 正 爷 爷 听 电 话 的 态 度 喎 。
但 我 冇 辦 法 糾 正 爺 爺 聽 電 話 嘅 態 度 喎 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
周 姐 摇 着 头 笑 了 。
周 姐 搖 著 頭 笑 了 。
周 姐 摇 住 头 笑 咗 出 黎 。
周 姐 搖 住 頭 笑 咗 出 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 , 你 改 不 了 。 他 都 七 十 四 了 。
對 , 你 改 不 了 。 他 都 七 十 四 了 。
系 呀 , 你 改 唔 到 。 佢 都 七 十 四 岁 喇 。
係 呀 , 你 改 唔 到 。 佢 都 七 十 四 歲 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 可 能 叫 顾 客 别 抱 怨 了 , 凑 合 喝 冰 红 茶 吧 。
他 可 能 叫 顧 客 別 抱 怨 了 , 湊 合 喝 冰 紅 茶 吧 。
佢 可 能 叫 个 客 唔 好 投 诉 啦 , 将 就 吓 饮 支 冰 红 茶 算 数 。
佢 可 能 叫 個 客 唔 好 投 訴 啦 , 將 就 吓 飲 支 冰 紅 茶 算 數 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 实 话 ? 这 听 起 来 确 实 像 他 会 做 的 事 。
說 實 話 ? 這 聽 起 來 確 實 像 他 會 做 的 事 。
老 实 讲 ? 呢 个 听 落 真 系 好 似 佢 会 做 的 事 。
老 實 講 ? 呢 個 聽 落 真 係 好 似 佢 會 做 嘅 事 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 宇 把 脸 埋 在 双 手 里 。
小 宇 把 臉 埋 在 雙 手 裡 。
小 宇 将 块 面 埋 喺 对 手 入 面 。
小 宇 將 塊 面 埋 喺 對 手 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
简 直 是 一 场 灾 难 。
簡 直 是 一 場 災 難 。
简 直 系 一 场 灾 难 呀 。
簡 直 係 一 場 災 難 呀 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 不 是 灾 难 。 这 只 是 打 包 没 打 好 而 已 。
這 不 是 災 難 。 這 只 是 打 包 沒 打 好 而 已 。
呢 个 唔 系 灾 难 。 呢 个 只 系 打 包 打 得 差 啫 。
呢 個 唔 係 災 難 。 呢 個 只 係 打 包 打 得 差 啫 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 安 慰 地 拍 了 拍 他 的 肩 膀 。
她 安 慰 地 拍 了 拍 他 的 肩 膀 。
佢 安 慰 咁 拍 咗 拍 佢 个 膊 头 。
佢 安 慰 咁 拍 咗 拍 佢 個 膊 頭 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 么 , 你 打 算 怎 么 处 理 ?
那 麼 , 你 打 算 怎 麼 處 理 ?
咁 你 打 算 点 处 理 呀 ?
咁 你 打 算 點 處 理 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 不 知 道 。
我 不 知 道 。
我 都 唔 知 。
我 都 唔 知 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 你 总 得 做 点 什 么 吧 。
那 你 總 得 做 點 什 麼 吧 。
咁 你 点 都 要 做 啲 嘢 㗎 。
咁 你 點 都 要 做 啲 嘢 㗎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 8
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!