狂放的哲学
The Philosophy of Excess
mastery 5 min
0%
Resume: / 33
The club reads the middle section of 'Bring in the Wine'. You join them as they dissect the most famous line of self-affirmation in Chinese literature, debating whether it is a statement of supreme arrogance or a desperate coping mechanism.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 回 到 文 本 。 跟 我 一 起 读 下 一 联 。
讓 我 們 回 到 文 本 。 跟 我 一 起 讀 下 一 聯 。
等 我 哋 返 到 文 本 。 跟 我 一 齐 读 下 一 联 。
等 我 哋 返 到 文 本 。 跟 我 一 齊 讀 下 一 聯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
人 生 得 意 须 尽 欢 ，
人 生 得 意 須 盡 歡 ，
人 生 得 意 须 尽 欢 ，
人 生 得 意 須 盡 歡 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
莫 使 金 樽 空 对 月 。
莫 使 金 樽 空 對 月 。
莫 使 金 樽 空 对 月 。
莫 使 金 樽 空 對 月 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
天 生 我 材 必 有 用 ，
天 生 我 材 必 有 用 ，
天 生 我 材 必 有 用 ，
天 生 我 材 必 有 用 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
千 金 散 尽 还 复 来 。
千 金 散 盡 還 復 來 。
千 金 散 尽 还 复 来 。
千 金 散 盡 還 復 來 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 是 这 句 。 名 句 来 了 。 每 个 人 都 知 道 “ 天 生 我 材 必 有 用 ” 。
就 是 這 句 。 名 句 來 了 。 每 個 人 都 知 道 “ 天 生 我 材 必 有 用 ” 。
就 系 呢 句 。 名 句 嚟 喇 。 每 个 人 都 知 “ 天 生 我 材 必 有 用 ” 。
就 係 呢 句 。 名 句 嚟 喇 。 每 個 人 都 知 “ 天 生 我 材 必 有 用 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 终 极 的 自 我 肯 定 。 他 真 是 自 信 到 了 极 点 。
這 是 終 極 的 自 我 肯 定 。 他 真 是 自 信 到 了 極 點 。
呢 个 系 终 极 嘅 自 我 肯 定 。 佢 真 系 自 信 到 极 点 。
呢 個 系 終 極 嘅 自 我 肯 定 。 佢 真 系 自 信 到 極 點 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 读 出 来 的 感 觉 不 一 样 。 这 听 起 来 并 不 自 信 。
我 讀 出 來 的 感 覺 不 一 樣 。 這 聽 起 來 並 不 自 信 。
我 读 出 来 嘅 感 觉 唔 一 样 。 呢 个 听 落 并 唔 自 信 。
我 讀 出 來 嘅 感 覺 唔 一 樣 。 呢 個 聽 落 並 唔 自 信 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 听 起 来 像 是 一 个 不 被 重 用 的 人 。 一 个 试 图 拼 命 说 服 自 己 的 人 。
這 聽 起 來 像 是 一 個 不 被 重 用 的 人 。 一 個 試 圖 拼 命 說 服 自 己 的 人 。
呢 个 听 落 似 系 一 个 唔 受 重 用 嘅 人 。 一 个 试 图 拼 命 说 服 自 己 嘅 人 。
呢 個 聽 落 似 系 一 個 唔 受 重 用 嘅 人 。 一 個 試 圖 拼 命 說 服 自 己 嘅 人 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
老 郑 记 着 当 时 的 传 记 背 景 。 他 已 经 被 逐 出 长 安 了 。
老 鄭 記 著 當 時 的 傳 記 背 景 。 他 已 經 被 逐 出 長 安 了 。
老 郑 记 住 当 时 嘅 传 记 背 景 。 佢 已 经 俾 人 逐 出 长 安 喇 。
老 鄭 記 住 當 時 嘅 傳 記 背 景 。 佢 已 經 俾 人 逐 出 長 安 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 在 四 处 漫 游 。 没 有 官 职 。 朝 廷 认 为 他 的 “ 才 华 ” 仅 仅 是 装 饰 品 。
他 在 四 處 漫 遊 。 沒 有 官 職 。 朝 廷 認 為 他 的 “ 才 華 ” 僅 僅 是 裝 飾 品 。
佢 四 围 去 。 冇 做 官 。 朝 廷 认 为 佢 嘅 “ 才 华 ” 仅 仅 系 装 饰 品 。
佢 四 圍 去 。 冇 做 官 。 朝 廷 認 為 佢 嘅 “ 才 華 ” 僅 僅 系 裝 飾 品 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 这 只 是 一 种 心 理 防 御 机 制 ？ 他 在 用 虚 张 声 势 掩 盖 失 败 。
所 以 這 只 是 一 種 心 理 防 禦 機 制 ？ 他 在 用 虛 張 聲 勢 掩 蓋 失 敗 。
所 以 呢 个 只 系 一 种 心 理 防 御 机 制 ？ 佢 用 虚 张 声 势 掩 盖 失 败 。
所 以 呢 個 只 系 一 種 心 理 防 禦 機 制 ？ 佢 用 虛 張 聲 勢 掩 蓋 失 敗 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
不 ， 这 是 抗 争 。 他 的 意 思 是 ， “ 体 制 拒 绝 了 我 ， 但 错 的 是 体 制 。 ”
不 ， 這 是 抗 爭 。 他 的 意 思 是 ， “ 體 制 拒 絕 了 我 ， 但 錯 的 是 體 制 。 ”
唔 系 ， 呢 个 系 抗 争 。 佢 嘅 意 思 系 ， “ 体 制 拒 绝 咗 我 ， 但 错 嘅 系 体 制 。 ”
唔 系 ， 呢 個 系 抗 爭 。 佢 嘅 意 思 系 ， “ 體 制 拒 絕 咗 我 ， 但 錯 嘅 系 體 制 。 ”
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 当 政 治 结 构 拒 绝 肯 定 他 时 ， 他 自 己 肯 定 了 自 己 存 在 的 价 值 。
是 的 。 當 政 治 結 構 拒 絕 肯 定 他 時 ， 他 自 己 肯 定 了 自 己 存 在 的 價 值 。
系 呀 。 当 政 治 结 构 拒 绝 肯 定 佢 嗰 阵 ， 佢 自 己 肯 定 咗 自 己 存 在 嘅 价 值 。
系 呀 。 當 政 治 結 構 拒 絕 肯 定 佢 嗰 陣 ， 佢 自 己 肯 定 咗 自 己 存 在 嘅 價 值 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
注 意 接 下 来 的 诗 句 中 节 奏 是 如 何 变 化 的 。 它 在 加 速 。 音 量 在 变 大 。
注 意 接 下 來 的 詩 句 中 節 奏 是 如 何 變 化 的 。 它 在 加 速 。 音 量 在 變 大 。
留 意 吓 接 住 落 嚟 嘅 诗 句 入 面 节 奏 系 点 样 变 化 嘅 。 佢 喺 度 加 速 。 音 量 变 大 紧 。
留 意 吓 接 住 落 嚟 嘅 詩 句 入 面 節 奏 系 點 樣 變 化 嘅 。 佢 喺 度 加 速 。 音 量 變 大 緊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
烹 羊 宰 牛 且 为 乐 ，
烹 羊 宰 牛 且 為 樂 ，
烹 羊 宰 牛 且 为 乐 ，
烹 羊 宰 牛 且 為 樂 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
会 须 一 饮 三 百 杯 。
會 須 一 飲 三 百 杯 。
会 须 一 饮 三 百 杯 。
會 須 一 飲 三 百 杯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
三 百 杯 ？ 这 会 出 人 命 的 。
三 百 杯 ？ 這 會 出 人 命 的 。
三 百 杯 ？ 呢 个 会 出 人 命 㗎 喎 。
三 百 杯 ？ 呢 個 會 出 人 命 㗎 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 个 渐 强 音 。 他 在 声 嘶 力 竭 地 呐 喊 。
這 是 個 漸 強 音 。 他 在 聲 嘶 力 竭 地 吶 喊 。
呢 个 系 个 渐 强 音 。 佢 喺 度 声 嘶 力 竭 咁 呐 喊 。
呢 個 系 個 漸 強 音 。 佢 喺 度 聲 嘶 力 竭 咁 吶 喊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 完 全 掌 控 了 全 场 。 接 下 来 ， 我 们 要 看 看 他 为 了 让 酒 不 断 ， 愿 意 做 到 什 么 地 步 。
他 完 全 掌 控 了 全 場 。 接 下 來 ， 我 們 要 看 看 他 為 了 讓 酒 不 斷 ， 願 意 做 到 什 麼 地 步 。
佢 完 全 掌 控 咗 全 场 。 跟 住 落 嚟 ， 我 哋 要 睇 吓 佢 为 咗 令 酒 唔 断 ， 愿 意 做 到 咩 地 步 。
佢 完 全 掌 控 咗 全 場 。 跟 住 落 嚟 ， 我 哋 要 睇 吓 佢 為 咗 令 酒 唔 斷 ， 願 意 做 到 咩 地 步 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!