应急对策
The Pivot
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
Realizing the prospect is about to walk out, the roommates immediately stop fighting and try to spin the blackout as a deliberate, romantic choice.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 先 生 在 黑 暗 中 礼 貌 地 咳 嗽 了 一 声 ， 提 醒 他 们 自 己 还 在 场 。
陳 先 生 在 黑 暗 中 禮 貌 地 咳 嗽 了 一 聲 ， 提 醒 他 們 自 己 還 在 場 。
陈 生 喺 黑 暗 中 礼 貌 咁 咳 咗 一 声 ， 提 醒 佢 哋 自 己 仲 喺 度 。
陳 生 喺 黑 暗 中 禮 貌 咁 咳 咗 一 聲 ， 提 醒 佢 哋 自 己 仲 喺 度 。
Drop Image Here
我 不 想 打 扰 你 们 ， 但 我 真 的 得 走 了 。
我 不 想 打 擾 你 們 ， 但 我 真 的 得 走 了 。
我 唔 想 打 搅 你 哋 ， 但 我 真 系 要 走 啦 。
我 唔 想 打 攪 你 哋 ， 但 我 真 係 要 走 啦 。
Drop Image Here
别 别 别 ！ 您 先 别 走 ！ 这 也 是 体 验 的 一 部 分 ！
別 別 別 ！ 您 先 別 走 ！ 這 也 是 體 驗 的 一 部 分 ！
唔 好 唔 好 ！ 你 先 唔 好 走 ！ 呢 啲 都 系 体 验 嘅 一 部 分 呀 ！
唔 好 唔 好 ！ 你 先 唔 好 走 ！ 呢 啲 都 係 體 驗 嘅 一 部 分 呀 ！
Narrator
Drop Image Here
室 友 们 瞬 间 停 止 了 争 吵 ， 立 刻 转 向 绝 望 的 危 机 公 关 。
室 友 們 瞬 間 停 止 了 爭 吵 ， 立 刻 轉 向 絕 望 的 危 機 公 關 。
室 友 们 瞬 间 停 止 咗 争 吵 ， 即 刻 转 向 绝 望 嘅 危 机 公 关 。
室 友 們 瞬 間 停 止 咗 爭 吵 ， 即 刻 轉 向 絕 望 嘅 危 機 公 關 。
Drop Image Here
对 ！ 我 们 偶 尔 会 断 电 来 . . . 拯 救 北 极 熊 ！
對 ！ 我 們 偶 爾 會 斷 電 來 . . . 拯 救 北 極 熊 ！
系 呀 ！ 我 哋 偶 尔 会 断 电 嚟 . . . 拯 救 北 极 熊 㗎 ！
係 呀 ！ 我 哋 偶 爾 會 斷 電 嚟 . . . 拯 救 北 極 熊 㗎 ！
Drop Image Here
地 球 一 小 时 ！ 在 这 里 每 天 都 是 地 球 一 小 时 ！
地 球 一 小 時 ！ 在 這 裡 每 天 都 是 地 球 一 小 時 ！
地 球 一 小 时 ！ 喺 呢 度 日 日 都 系 地 球 一 小 时 呀 ！
地 球 一 小 時 ！ 喺 呢 度 日 日 都 係 地 球 一 小 時 呀 ！
Drop Image Here
这 是 . . . 地 球 一 小 时 ？ 在 做 红 烧 肉 的 时 候 ？
這 是 . . . 地 球 一 小 時 ？ 在 做 紅 燒 肉 的 時 候 ？
呢 个 系 . . . 地 球 一 小 时 ？ 喺 度 整 紧 红 烧 肉 嘅 时 候 ？
呢 個 係 . . . 地 球 一 小 時 ？ 喺 度 整 緊 紅 燒 肉 嘅 時 候 ？
Drop Image Here
我 们 利 用 残 余 热 能 。 非 常 可 持 续 。
我 們 利 用 殘 餘 熱 能 。 非 常 可 持 續 。
我 哋 利 用 残 余 热 能 。 非 常 可 持 续 㗎 。
我 哋 利 用 殘 餘 熱 能 。 非 常 可 持 續 㗎 。
Drop Image Here
强 哥 ， 快 去 电 视 柜 拿 应 急 茶 蜡 ！
強 哥 ， 快 去 電 視 櫃 拿 應 急 茶 蠟 ！
强 哥 ， 快 啲 去 电 视 柜 攞 应 急 茶 蜡 ！
強 哥 ， 快 啲 去 電 視 櫃 攞 應 急 茶 蠟 ！
Drop Image Here
马 上 ！ 我 现 在 就 爬 过 地 毯 ！
馬 上 ！ 我 現 在 就 爬 過 地 毯 ！
即 刻 ！ 我 而 家 就 爬 过 张 地 毯 ！
即 刻 ！ 我 而 家 就 爬 過 張 地 毯 ！
Narrator
Drop Image Here
一 声 闷 响 ， 说 明 强 哥 的 膝 盖 撞 到 了 茶 几 。
一 聲 悶 響 ， 說 明 強 哥 的 膝 蓋 撞 到 了 茶 幾 。
一 声 闷 响 ， 说 明 强 哥 嘅 膝 头 哥 撞 到 茶 几 啦 。
一 聲 悶 響 ， 說 明 強 哥 嘅 膝 頭 哥 撞 到 茶 几 啦 。
Drop Image Here
找 到 了 ！ 还 有 打 火 机 ！
找 到 了 ！ 還 有 打 火 機 ！
揾 到 啦 ！ 仲 有 打 火 机 添 ！
搵 到 啦 ！ 仲 有 打 火 機 添 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 从 强 哥 手 里 一 把 抓 过 蜡 烛 ， 打 着 了 打 火 机 。
小 芳 從 強 哥 手 裡 一 把 抓 過 蠟 燭 ， 打 著 了 打 火 機 。
小 芳 由 强 哥 手 入 面 一 把 抢 过 蜡 烛 ， 打 着 咗 打 火 机 。
小 芳 由 強 哥 手 入 面 一 把 搶 過 蠟 燭 ， 打 著 咗 打 火 機 。
Drop Image Here
要 有 光 . . . 而 且 是 浪 漫 的 光 。
要 有 光 . . . 而 且 是 浪 漫 的 光 。
要 有 光 . . . 而 且 系 浪 漫 嘅 光 。
要 有 光 . . . 而 且 係 浪 漫 嘅 光 。
Narrator
Drop Image Here
一 簇 小 小 的 火 苗 跳 跃 着 ， 在 墙 上 投 下 舞 动 的 阴 影 。
一 簇 小 小 的 火 苗 跳 躍 著 ， 在 牆 上 投 下 舞 動 的 陰 影 。
一 簇 细 细 嘅 火 苗 跳 跃 住 ， 喺 墙 上 面 投 下 舞 动 嘅 阴 影 。
一 簇 細 細 嘅 火 苗 跳 躍 住 ， 喺 牆 上 面 投 下 舞 動 嘅 陰 影 。
Drop Image Here
哇 ， 我 都 忘 了 我 们 还 买 过 这 种 香 薰 的 。
哇 ， 我 都 忘 了 我 們 還 買 過 這 種 香 薰 的 。
哗 ， 我 都 唔 记 得 我 哋 仲 买 过 呢 种 香 薰 嘅 。
嘩 ， 我 都 唔 記 得 我 哋 仲 買 過 呢 種 香 薰 嘅 。
Drop Image Here
闻 起 来 像 檀 香 和 . . . 烤 焦 的 猪 肉 味 。
聞 起 來 像 檀 香 和 . . . 烤 焦 的 豬 肉 味 。
闻 落 似 檀 香 同 . . . 烧 燶 嘅 猪 肉 味 。
聞 落 似 檀 香 同 . . . 燒 燶 嘅 豬 肉 味 。
Drop Image Here
嘘 。 陈 先 生 ， 请 您 先 坐 下 休 息 片 刻 。
噓 。 陳 先 生 ， 請 您 先 坐 下 休 息 片 刻 。
嘘 。 陈 生 ， 请 你 先 坐 低 休 息 一 阵 啦 。
噓 。 陳 生 ， 請 你 先 坐 低 休 息 一 陣 啦 。
Narrator
Drop Image Here
她 小 心 翼 翼 地 把 三 根 蜡 烛 摆 在 茶 几 上 。
她 小 心 翼 翼 地 把 三 根 蠟 燭 擺 在 茶 幾 上 。
佢 小 心 翼 翼 咁 将 三 支 蜡 烛 摆 喺 茶 几 上 面 。
佢 小 心 翼 翼 咁 將 三 支 蠟 燭 擺 喺 茶 几 上 面 。
Drop Image Here
我 真 的 不 想 在 黑 灯 瞎 火 的 时 候 打 扰 你 们 . . .
我 真 的 不 想 在 黑 燈 瞎 火 的 時 候 打 擾 你 們 . . .
我 真 系 唔 想 喺 黑 鼆 鼆 嘅 时 候 打 搅 你 哋 . . .
我 真 係 唔 想 喺 黑 鼆 鼆 嘅 時 候 打 攪 你 哋 . . .
Drop Image Here
坐 下 来 比 在 黑 暗 中 走 出 去 更 安 全 。
坐 下 來 比 在 黑 暗 中 走 出 去 更 安 全 。
坐 低 比 喺 黑 暗 中 行 出 去 更 安 全 呀 。
坐 低 比 喺 黑 暗 中 行 出 去 更 安 全 呀 。
Drop Image Here
没 错 ！ 让 这 氛 围 感 洗 涤 您 的 心 灵 吧 。
沒 錯 ！ 讓 這 氛 圍 感 洗 滌 您 的 心 靈 吧 。
冇 错 ！ 等 呢 啲 氛 围 感 洗 涤 你 嘅 心 灵 啦 。
冇 錯 ！ 等 呢 啲 氛 圍 感 洗 滌 你 嘅 心 靈 啦 。
Narrator
Drop Image Here
陈 先 生 勉 为 其 难 地 在 凹 凸 不 平 的 沙 发 边 缘 坐 了 下 来 。
陳 先 生 勉 為 其 難 地 在 凹 凸 不 平 的 沙 發 邊 緣 坐 了 下 來 。
陈 生 勉 为 其 难 咁 喺 凹 凸 不 平 嘅 梳 化 边 缘 坐 咗 落 嚟 。
陳 生 勉 為 其 難 咁 喺 凹 凸 不 平 嘅 梳 化 邊 緣 坐 咗 落 嚟 。
Drop Image Here
看 吧 ？ 现 在 公 寓 的 感 觉 是 不 是 完 全 不 同 了 ？
看 吧 ？ 現 在 公 寓 的 感 覺 是 不 是 完 全 不 同 了 ？
睇 吓 ？ 而 家 公 寓 嘅 感 觉 系 咪 完 全 唔 同 咗 ？
睇 吓 ？ 而 家 公 寓 嘅 感 覺 係 咪 完 全 唔 同 咗 ？
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 5
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!