高级狗洗发水
The Premium Dog Shampoo
intermediate 5 min
0%
Resume: / 42
The roommates bond over their shared financial loss and the fact that none of them ruined the floor. But the peace doesn't last long once a 400-yuan shampoo bill is brought up.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
室 友 们 坐 在 沙 发 上 , 陷 入 了 沮 丧 的 沉 默 。
室 友 們 坐 在 沙 發 上 , 陷 入 了 沮 喪 的 沉 默 。
室 友 们 坐 喺 梳 化 度 , 陷 入 沮 丧 嘅 沉 默 。
室 友 們 坐 喺 梳 化 度 , 陷 入 沮 喪 嘅 沉 默 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 们 知 道 吗 , 撇 开 经 济 损 失 不 谈 … …
你 們 知 道 嗎 , 撇 開 經 濟 損 失 不 談 … …
你 哋 知 唔 知 , 撇 除 经 济 损 失 唔 讲 … …
你 哋 知 唔 知 , 撇 除 經 濟 損 失 唔 講 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
怎 么 了 ?
怎 麼 了 ?
点 呀 ?
點 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
至 少 证 明 了 不 是 我 们 内 部 干 的 。
至 少 證 明 了 不 是 我 們 內 部 幹 的 。
至 少 证 明 咗 唔 系 我 哋 内 部 人 搞 嘅 。
至 少 證 明 咗 唔 係 我 哋 內 部 人 搞 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 倒 是 。 猜 忌 解 除 了 。
這 倒 是 。 猜 忌 解 除 了 。
呢 样 又 系 。 猜 忌 解 除 咗 。
呢 樣 又 係 。 猜 忌 解 除 咗 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
雨 点 点 头 , 找 到 了 一 丝 安 慰 。
雨 點 點 頭 , 找 到 了 一 絲 安 慰 。
雨 点 点 头 , 揾 到 一 丝 安 慰 。
雨 點 點 頭 , 搵 到 一 絲 安 慰 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
真 正 的 敌 人 一 直 在 外 面 。
真 正 的 敵 人 一 直 在 外 面 。
真 正 嘅 敌 人 一 直 喺 出 面 。
真 正 嘅 敵 人 一 直 喺 出 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 是 统 一 战 线 ! 亲 如 兄 弟 !
我 們 是 統 一 戰 線 ! 親 如 兄 弟 !
我 哋 系 统 一 战 线 ! 亲 如 手 足 !
我 哋 係 統 一 戰 線 ! 親 如 手 足 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
别 说 得 这 么 肉 麻 , 强 哥 。
別 說 得 這 麼 肉 麻 , 強 哥 。
咪 讲 到 咁 肉 麻 啦 , 强 哥 。
咪 講 到 咁 肉 麻 啦 , 強 哥 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 达 成 共 识 , 再 也 不 看 那 划 痕 了 。
我 們 達 成 共 識 , 再 也 不 看 那 劃 痕 了 。
我 哋 夹 定 , 以 后 都 唔 好 再 望 条 𠝹 痕 喇 。
我 哋 夾 定 , 以 後 都 唔 好 再 望 條 𠝹 痕 喇 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 家 不 约 而 同 地 移 开 了 视 线 。
大 家 不 約 而 同 地 移 開 了 視 線 。
大 家 不 约 而 同 咁 将 视 线 移 开 。
大 家 不 約 而 同 咁 將 視 線 移 開 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
同 意 。 它 不 存 在 。
同 意 。 它 不 存 在 。
同 意 。 佢 唔 存 在 嘅 。
同 意 。 佢 唔 存 在 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
什 么 划 痕 ? 我 没 看 见 划 痕 。
什 麼 劃 痕 ? 我 沒 看 見 劃 痕 。
咩 𠝹 痕 呀 ? 我 睇 唔 到 有 𠝹 痕 喎 。
咩 𠝹 痕 呀 ? 我 睇 唔 到 有 𠝹 痕 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。 完 美 无 瑕 的 地 板 。
沒 錯 。 完 美 無 瑕 的 地 板 。
冇 错 。 完 美 无 瑕 嘅 地 板 。
冇 錯 。 完 美 無 瑕 嘅 地 板 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
很 好 。 散 会 。
很 好 。 散 會 。
好 。 散 会 。
好 。 散 會 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
安 静 了 大 概 十 秒 钟 。
安 靜 了 大 概 十 秒 鐘 。
静 咗 大 概 十 秒 钟 。
靜 咗 大 概 十 秒 鐘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
嘿 , 等 一 下 。
嘿 , 等 一 下 。
喂 , 等 一 阵 。
喂 , 等 一 陣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
干 嘛 ?
幹 嘛 ?
做 咩 呀 ?
做 咩 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
既 然 大 家 都 在 说 实 话 … …
既 然 大 家 都 在 說 實 話 … …
既 然 大 家 都 讲 真 话 … …
既 然 大 家 都 講 真 話 … …
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
强 直 视 着 小 芳 。
強 直 視 著 小 芳 。
强 直 视 住 小 芳 。
強 直 視 住 小 芳 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 真 把 四 百 块 的 洗 发 水 用 狗 身 上 了 ?
你 真 把 四 百 塊 的 洗 髮 水 用 狗 身 上 了 ?
你 真 系 将 四 百 蚊 嘅 洗 头 水 用 落 只 狗 度 ?
你 真 係 將 四 百 蚊 嘅 洗 頭 水 用 落 隻 狗 度 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 ! 而 且 你 还 欠 我 钱 !
對 ! 而 且 你 還 欠 我 錢 !
系 呀 ! 而 且 你 仲 争 我 钱 呀 !
係 呀 ! 而 且 你 仲 爭 我 錢 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
天 哪 。 又 来 了 。
天 哪 。 又 來 了 。
天 呀 。 又 嚟 喇 。
天 呀 。 又 嚟 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 用 植 物 精 华 洗 发 水 洗 金 毛 ? !
你 用 植 物 精 華 洗 髮 水 洗 金 毛 ? !
你 用 植 物 精 华 洗 头 水 洗 金 毛 ? !
你 用 植 物 精 華 洗 頭 水 洗 金 毛 ? !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
脆 弱 的 和 平 瞬 间 破 裂 。
脆 弱 的 和 平 瞬 間 破 裂 。
脆 弱 嘅 和 平 瞬 间 破 裂 。
脆 弱 嘅 和 平 瞬 間 破 裂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
洗 完 之 后 它 的 毛 超 软 的 !
洗 完 之 後 牠 的 毛 超 軟 的 !
洗 完 之 后 它 嘅 毛 超 软 嘅 !
洗 完 之 後 牠 嘅 毛 超 軟 嘅 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
赔 钱 , 强 哥 ! 现 在 就 赔 !
賠 錢 , 強 哥 ! 現 在 就 賠 !
赔 钱 , 强 哥 ! 而 家 就 赔 !
賠 錢 , 強 哥 ! 而 家 就 賠 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 去 睡 觉 了 。 吵 完 了 叫 我 。
我 去 睡 覺 了 。 吵 完 了 叫 我 。
我 去 瞓 觉 喇 。 嗌 完 交 先 叫 我 。
我 去 瞓 覺 喇 。 嗌 完 交 先 叫 我 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 要 我 的 那 片 披 萨 , 磊 !
我 要 我 的 那 片 披 薩 , 磊 !
我 要 我 嗰 块 薄 饼 呀 , 磊 !
我 要 我 嗰 塊 薄 餅 呀 , 磊 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
室 友 们 无 休 止 的 战 争 又 开 始 了 。
室 友 們 無 休 止 的 戰 爭 又 開 始 了 。
室 友 们 无 休 止 嘅 战 争 又 开 始 喇 。
室 友 們 無 休 止 嘅 戰 爭 又 開 始 喇 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!