安静的自习室
The Quiet Study Room
intermediate 5 min
0%
Resume: / 35
You arrive at a corridor lined with glass-walled rooms. Jiang Wen explains how the library manages its quiet study spaces to ensure fairness and prevent conflict.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
蒋 雯 带 领 他 们 来 到 一 条 走 廊 , 两 旁 是 玻 璃 幕 墙 的 房 间 。
蔣 雯 帶 領 他 們 來 到 一 條 走 廊 , 兩 旁 是 玻 璃 幕 牆 的 房 間 。
蒋 雯 带 住 佢 哋 黎 到 一 条 走 廊 , 两 边 系 玻 璃 幕 墙 嘅 房 间 。
蔣 雯 帶 住 佢 哋 嚟 到 一 條 走 廊 , 兩 邊 係 玻 璃 幕 牆 嘅 房 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 些 是 自 习 室 。
這 些 是 自 習 室 。
呢 啲 系 自 习 室 。
呢 啲 係 自 習 室 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
其 中 一 个 房 间 里 , 一 名 学 生 正 全 神 贯 注 地 在 笔 记 本 电 脑 上 打 字 。
其 中 一 個 房 間 裡 , 一 名 學 生 正 全 神 貫 注 地 在 筆 記 本 電 腦 上 打 字 。
其 中 一 个 房 间 入 面 , 一 名 学 生 正 全 神 贯 注 咁 喺 手 提 电 脑 度 打 字 。
其 中 一 個 房 間 入 面 , 一 名 學 生 正 全 神 貫 注 咁 喺 手 提 電 腦 度 打 字 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
看 起 来 非 常 宁 静 。
看 起 來 非 常 寧 靜 。
睇 落 非 常 宁 静 。
睇 落 非 常 寧 靜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 必 须 在 网 上 预 约 一 个 时 间 段 。
你 必 須 在 網 上 預 約 一 個 時 間 段 。
你 必 须 喺 网 上 预 约 一 个 时 间 段 。
你 必 須 喺 網 上 預 約 一 個 時 間 段 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
考 试 期 间 最 多 只 能 预 约 两 个 小 时 。
考 試 期 間 最 多 只 能 預 約 兩 個 小 時 。
考 试 期 间 最 多 只 可 以 预 约 两 个 钟 。
考 試 期 間 最 多 只 可 以 預 約 兩 個 鐘 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
资 源 配 给 制 。
資 源 配 給 制 。
资 源 配 给 制 。
資 源 配 給 制 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
为 了 确 保 大 家 都 能 公 平 地 获 得 这 份 安 静 。
為 了 確 保 大 家 都 能 公 平 地 獲 得 這 份 安 靜 。
为 咗 确 保 大 家 都 可 以 公 平 咁 获 得 呢 份 安 静 。
為 咗 確 保 大 家 都 可 以 公 平 咁 獲 得 呢 份 安 靜 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 这 里 , 安 静 绝 对 是 一 种 宝 贵 的 资 源 。
在 這 裡 , 安 靜 絕 對 是 一 種 寶 貴 的 資 源 。
喺 呢 度 , 安 静 绝 对 系 一 种 宝 贵 嘅 资 源 。
喺 呢 度 , 安 靜 絕 對 係 一 種 寶 貴 嘅 資 源 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
的 确 。 如 果 没 有 预 约 表 , 人 们 会 为 了 抢 房 间 而 争 吵 的 。
的 確 。 如 果 沒 有 預 約 表 , 人 們 會 為 了 搶 房 間 而 爭 吵 的 。
的 确 。 如 果 无 预 约 表 , 啲 人 会 为 咗 抢 房 而 闹 交 嘅 。
的 確 。 如 果 無 預 約 表 , 啲 人 會 為 咗 搶 房 而 鬧 交 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
管 理 能 有 效 避 免 冲 突 。
管 理 能 有 效 避 免 衝 突 。
管 理 可 以 有 效 避 免 冲 突 。
管 理 可 以 有 效 避 免 衝 突 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
系 统 其 实 就 是 一 个 大 家 都 遵 守 的 约 定 。
系 統 其 實 就 是 一 個 大 家 都 遵 守 的 約 定 。
系 统 其 实 就 系 一 个 大 家 都 遵 守 嘅 约 定 。
系 統 其 實 就 係 一 個 大 家 都 遵 守 嘅 約 定 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 得 好 , 雅 婷 。
說 得 好 , 雅 婷 。
讲 得 好 , 雅 婷 。
講 得 好 , 雅 婷 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 , 在 图 书 馆 变 忙 之 前 , 我 们 还 有 两 项 任 务 没 做 。
現 在 , 在 圖 書 館 變 忙 之 前 , 我 們 還 有 兩 項 任 務 沒 做 。
而 家 , 喺 图 书 馆 变 忙 之 前 , 我 哋 仲 有 两 项 任 务 未 做 。
而 家 , 喺 圖 書 館 變 忙 之 前 , 我 哋 仲 有 兩 項 任 務 未 做 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 得 把 这 车 书 放 回 书 架 上 。
我 得 把 這 車 書 放 回 書 架 上 。
我 得 将 呢 车 书 放 返 上 书 架 度 。
我 得 將 呢 車 書 放 返 上 書 架 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 我 需 要 策 划 下 周 故 事 时 间 的 主 题 。
而 我 需 要 策 劃 下 週 故 事 時 間 的 主 題 。
而 我 需 要 策 划 下 个 礼 拜 故 事 时 间 嘅 主 题 。
而 我 需 要 策 劃 下 個 禮 拜 故 事 時 間 嘅 主 題 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
孩 子 们 , 你 们 想 帮 忙 做 哪 一 项 呢 ?
孩 子 們 , 你 們 想 幫 忙 做 哪 一 項 呢 ?
细 路 , 你 哋 想 帮 手 做 边 项 呀 ?
細 路 , 你 哋 想 幫 手 做 邊 項 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 绝 对 想 去 上 架 那 些 书 。
我 絕 對 想 去 上 架 那 些 書 。
我 绝 对 想 去 上 架 嗰 啲 书 。
我 絕 對 想 去 上 架 嗰 啲 書 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 顺 着 那 些 十 进 位 数 字 去 找 。
我 想 順 著 那 些 十 進 位 數 字 去 找 。
我 想 顺 住 嗰 啲 十 进 位 数 字 去 揾 。
我 想 順 住 嗰 啲 十 進 位 數 字 去 搵 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 想 编 个 故 事 !
我 想 編 個 故 事 !
我 想 编 个 故 事 !
我 想 編 個 故 事 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
物 理 排 序 还 是 创 意 策 划 。
物 理 排 序 還 是 創 意 策 劃 。
物 理 排 序 定 系 创 意 策 划 。
物 理 排 序 定 係 創 意 策 劃 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 做 个 选 择 吧 。
我 們 做 個 選 擇 吧 。
我 哋 做 个 选 择 啦 。
我 哋 做 個 選 擇 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
美 琪 微 笑 着 看 向 镜 头 。
美 琪 微 笑 著 看 向 鏡 頭 。
美 琪 微 笑 着 望 向 镜 头 。
美 琪 微 笑 著 望 向 鏡 頭 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!