还书车
The Returns Cart
intermediate 5 min
0%
Resume: / 43
You rejoin Jiang Wen near a large bin of returned books. She demonstrates the surprisingly satisfying daily ritual of sorting books onto a cart before reshelving.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 在 一 个 装 满 归 还 书 籍 的 大 箱 子 旁 重 新 集 合 。
他 們 在 一 個 裝 滿 歸 還 書 籍 的 大 箱 子 旁 重 新 集 合 。
佢 哋 喺 一 个 装 满 归 还 书 籍 嘅 大 箱 度 重 新 集 合 。
佢 哋 喺 一 個 裝 滿 歸 還 書 籍 嘅 大 箱 度 重 新 集 合 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 些 是 昨 天 还 回 来 的 书 。
這 些 是 昨 天 還 回 來 的 書 。
呢 啲 系 昨 日 还 返 黎 嘅 书 。
呢 啲 係 噚 日 還 返 嚟 嘅 書 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 完 全 是 一 团 乱 麻 。
現 在 完 全 是 一 團 亂 麻 。
而 家 完 全 系 一 团 乱 麻 。
而 家 完 全 係 一 團 亂 麻 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
小 说 和 科 学 类 、 历 史 类 的 书 全 混 在 了 一 起 。
小 說 和 科 學 類 、 歷 史 類 的 書 全 混 在 了 一 起 。
小 说 同 科 学 类 、 历 史 类 嘅 书 全 部 混 埋 一 齐 。
小 說 同 科 學 類 、 歷 史 類 嘅 書 全 部 混 埋 一 齊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 要 把 它 们 放 回 书 架 上 吗 ?
我 們 要 把 它 們 放 回 書 架 上 嗎 ?
我 哋 要 将 佢 哋 放 返 上 书 架 度 呀 ?
我 哋 要 將 佢 哋 放 返 上 書 架 度 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 但 我 们 不 能 一 本 一 本 地 拿 过 去 。
是 的 。 但 我 們 不 能 一 本 一 本 地 拿 過 去 。
系 呀 。 但 我 哋 唔 可 以 一 本 一 本 咁 攞 过 去 。
係 呀 。 但 我 哋 唔 可 以 一 本 一 本 咁 攞 過 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 要 先 整 理 好 还 书 推 车 。
我 們 要 先 整 理 好 還 書 推 車 。
我 哋 要 先 整 理 好 还 书 推 车 。
我 哋 要 先 整 理 好 還 書 推 車 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
她 开 始 迅 速 地 把 书 放 到 推 车 倾 斜 的 架 子 上 。
她 開 始 迅 速 地 把 書 放 到 推 車 傾 斜 的 架 子 上 。
佢 开 始 迅 速 咁 将 书 放 落 推 车 倾 斜 嘅 架 上 面 。
佢 開 始 迅 速 咁 將 書 放 落 推 車 傾 斜 嘅 架 上 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 上 层 放 小 说 。 中 间 层 放 非 虚 构 类 书 籍 。
最 上 層 放 小 說 。 中 間 層 放 非 虛 構 類 書 籍 。
最 上 层 放 小 说 。 中 间 层 放 非 虚 构 类 书 籍 。
最 上 層 放 小 說 。 中 間 層 放 非 虛 構 類 書 籍 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 底 层 放 儿 童 读 物 。
最 底 層 放 兒 童 讀 物 。
最 底 层 放 儿 童 读 物 。
最 底 層 放 兒 童 讀 物 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
预 分 拣 阶 段 。 非 常 高 效 。
預 分 揀 階 段 。 非 常 高 效 。
预 分 拣 阶 段 。 非 常 高 效 。
預 分 揀 階 段 。 非 常 高 效 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 能 将 你 走 入 书 架 间 的 步 行 距 离 降 到 最 低 。
這 能 將 你 走 入 書 架 間 的 步 行 距 離 降 到 最 低 。
呢 个 可 以 将 你 行 入 书 架 间 嘅 步 行 距 离 降 到 最 低 。
呢 個 可 以 將 你 行 入 書 架 間 嘅 步 行 距 離 降 到 最 低 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
做 这 个 看 起 来 让 人 很 有 满 足 感 。
做 這 個 看 起 來 讓 人 很 有 滿 足 感 。
做 呢 个 睇 落 令 人 好 有 满 足 感 喎 。
做 呢 個 睇 落 令 人 好 有 滿 足 感 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 我 每 天 早 上 最 喜 欢 的 一 个 环 节 。
這 是 我 每 天 早 上 最 喜 歡 的 一 個 環 節 。
呢 个 系 我 每 日 朝 早 最 钟 意 嘅 环 节 。
呢 個 係 我 每 日 朝 早 最 鍾 意 嘅 環 節 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 把 杂 乱 无 章 的 一 堆 东 西 变 得 井 然 有 序 。
你 把 雜 亂 無 章 的 一 堆 東 西 變 得 井 然 有 序 。
你 将 乱 七 八 糟 嘅 一 堆 嘢 变 得 井 然 有 序 。
你 將 亂 七 八 糟 嘅 一 堆 嘢 變 得 井 然 有 序 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 完 全 能 体 会 那 种 感 觉 。
我 完 全 能 體 會 那 種 感 覺 。
我 完 全 可 以 体 会 嗰 种 感 觉 。
我 完 全 可 以 體 會 嗰 種 感 覺 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 里 有 一 本 恐 龙 的 书 !
這 裡 有 一 本 恐 龍 的 書 !
呢 度 有 一 本 恐 龙 嘅 书 呀 !
呢 度 有 一 本 恐 龍 嘅 書 呀 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 从 箱 子 里 抓 起 一 本 色 彩 鲜 艳 的 图 画 书 。
大 寶 從 箱 子 裡 抓 起 一 本 色 彩 鮮 豔 的 圖 畫 書 。
大 宝 由 箱 入 面 执 起 一 本 色 彩 鲜 艳 嘅 图 画 书 。
大 寶 由 箱 入 面 執 起 一 本 色 彩 鮮 豔 嘅 圖 畫 書 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 应 该 放 在 哪 里 呢 , 大 宝 ?
它 應 該 放 在 哪 裡 呢 , 大 寶 ?
佢 应 该 摆 喺 边 度 呀 , 大 宝 ?
佢 應 該 擺 喺 邊 度 呀 , 大 寶 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 底 层 !
最 底 層 !
最 底 层 !
最 底 層 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 小 心 翼 翼 地 把 它 放 在 倾 斜 的 底 层 架 子 上 。
他 小 心 翼 翼 地 把 它 放 在 傾 斜 的 底 層 架 子 上 。
佢 好 小 心 咁 将 佢 放 喺 倾 斜 嘅 底 层 架 上 面 。
佢 好 小 心 咁 將 佢 放 喺 傾 斜 嘅 底 層 架 上 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
完 美 。 你 天 生 就 是 做 图 书 管 理 员 的 料 。
完 美 。 你 天 生 就 是 做 圖 書 管 理 員 的 料 。
完 美 。 你 天 生 就 系 做 图 书 管 理 员 嘅 料 。
完 美 。 你 天 生 就 係 做 圖 書 管 理 員 嘅 料 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 只 是 喜 欢 把 东 西 往 盒 子 里 扔 罢 了 。
他 只 是 喜 歡 把 東 西 往 盒 子 裡 扔 罷 了 。
佢 只 不 过 系 钟 意 将 啲 嘢 抌 入 箱 度 咋 。
佢 只 不 過 係 鍾 意 將 啲 嘢 抌 入 箱 度 咋 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
现 在 推 车 准 备 好 了 。
現 在 推 車 準 備 好 了 。
而 家 部 推 车 准 备 好 啦 。
而 家 部 推 車 準 備 好 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 可 以 去 探 索 一 下 非 虚 构 类 学 科 是 如 何 分 类 的 。
我 們 可 以 去 探 索 一 下 非 虛 構 類 學 科 是 如 何 分 類 的 。
我 哋 可 以 去 探 索 下 非 虚 构 类 学 科 系 点 样 分 类 嘅 。
我 哋 可 以 去 探 索 下 非 虛 構 類 學 科 係 點 樣 分 類 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
或 者 我 也 可 以 向 你 们 展 示 我 们 是 如 何 策 划 儿 童 阅 读 活 动 的 。
或 者 我 也 可 以 向 你 們 展 示 我 們 是 如 何 策 劃 兒 童 閱 讀 活 動 的 。
或 者 我 都 可 以 向 你 哋 展 示 我 哋 系 点 样 策 划 儿 童 阅 读 活 动 嘅 。
或 者 我 都 可 以 向 你 哋 展 示 我 哋 係 點 樣 策 劃 兒 童 閱 讀 活 動 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 需 要 另 一 种 截 然 不 同 的 组 织 方 式 。
那 需 要 另 一 種 截 然 不 同 的 組 織 方 式 。
嗰 个 需 要 另 一 种 截 然 不 同 嘅 组 织 方 式 。
嗰 個 需 要 另 一 種 截 然 不 同 嘅 組 織 方 式 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 绝 对 想 去 看 看 分 类 系 统 。
我 絕 對 想 去 看 看 分 類 系 統 。
我 绝 对 想 去 睇 下 分 类 系 统 。
我 絕 對 想 去 睇 下 分 類 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 要 看 儿 童 活 动 !
我 要 看 兒 童 活 動 !
我 要 睇 儿 童 活 动 !
我 要 睇 兒 童 活 動 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
严 谨 逻 辑 对 决 活 动 流 程 设 计 。
嚴 謹 邏 輯 對 決 活 動 流 程 設 計 。
严 谨 逻 辑 对 决 活 动 流 程 设 计 。
嚴 謹 邏 輯 對 決 活 動 流 程 設 計 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 该 先 去 哪 边 呢 ?
我 們 該 先 去 哪 邊 呢 ?
我 哋 应 该 先 去 边 边 呢 ?
我 哋 應 該 先 去 邊 邊 呢 ?
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
美 琪 微 笑 着 看 向 镜 头 。
美 琪 微 笑 著 看 向 鏡 頭 。
美 琪 微 笑 着 望 向 镜 头 。
美 琪 微 笑 著 望 向 鏡 頭 。
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
What do you want to do next?
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!