储物间防御战
The Stash Defense
intermediate 5 min
0%
Resume: / 31
Armed with their new strategy of 'mutually assured destruction', the roommates confront Xiao Li. Qiang decides to strike first, revealing a secret of his own.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
陈 强 极 具 攻 击 性 地 指 着 大 门 旁 的 储 物 柜 。
陳 強 極 具 攻 擊 性 地 指 著 大 門 旁 的 儲 物 櫃 。
陈 强 极 具 攻 击 性 咁 指 住 大 门 旁 边 个 储 物 柜 。
陳 強 極 具 攻 擊 性 咁 指 住 大 門 旁 邊 個 儲 物 櫃 。
Drop Image Here
你 以 为 你 很 聪 明 ？ 我 们 早 就 知 道 你 的 秘 密 仓 库 了 ！
你 以 為 你 很 聰 明 ？ 我 們 早 就 知 道 你 的 秘 密 倉 庫 了 ！
你 以 为 你 好 好 聪 明 ？ 我 哋 一 早 知 你 个 秘 密 货 仓 啦 ！
你 以 為 你 好 好 聰 明 ？ 我 哋 一 早 知 你 個 秘 密 貨 倉 啦 ！
Drop Image Here
我 完 全 不 知 道 你 在 说 什 么 。
我 完 全 不 知 道 你 在 說 什 麼 。
我 完 全 唔 知 你 讲 紧 咩 。
我 完 全 唔 知 你 講 緊 咩 。
Drop Image Here
哦 真 的 吗 ？ 那 三 盒 机 械 键 盘 是 怎 么 回 事 ？
哦 真 的 嗎 ？ 那 三 盒 機 械 鍵 盤 是 怎 麼 回 事 ？
哦 真 系 ？ 嗰 三 盒 机 械 键 盘 系 点 回 事 呀 ？
哦 真 係 ？ 嗰 三 盒 機 械 鍵 盤 係 點 回 事 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
小 李 自 信 的 冷 笑 僵 了 一 下 。 他 移 开 了 视 线 。
小 李 自 信 的 冷 笑 僵 了 一 下 。 他 移 開 了 視 線 。
小 李 自 信 嘅 冷 笑 僵 咗 一 吓 。 佢 移 开 咗 视 线 。
小 李 自 信 嘅 冷 笑 僵 咗 一 吓 。 佢 移 開 咗 視 線 。
Drop Image Here
我 只 是 … … 为 了 不 让 它 们 被 雨 水 淋 湿 。
我 只 是 … … 為 了 不 讓 它 們 被 雨 水 淋 濕 。
我 只 系 … … 为 咗 唔 想 佢 哋 畀 雨 水 淋 湿 啫 。
我 只 係 … … 為 咗 唔 想 佢 哋 畀 雨 水 淋 濕 啫 。
Drop Image Here
已 经 一 个 月 没 下 雨 了 ， 小 李 。
已 經 一 個 月 沒 下 雨 了 ， 小 李 。
已 经 一 个 月 冇 落 过 雨 啦 ， 小 李 。
已 經 一 個 月 冇 落 過 雨 啦 ， 小 李 。
Drop Image Here
你 是 在 躲 着 你 自 己 的 房 东 ， 对 不 对 ？
你 是 在 躲 著 你 自 己 的 房 東 ， 對 不 對 ？
你 系 避 紧 你 自 己 个 包 租 公 ， 系 咪 ？
你 係 避 緊 你 自 己 個 包 租 公 ， 係 咪 ？
Drop Image Here
他 收 我 物 品 囤 积 费 ！ 那 简 直 是 敲 诈 ！
他 收 我 物 品 囤 積 費 ！ 那 簡 直 是 敲 詐 ！
佢 收 我 囤 积 费 呀 ！ 直 头 系 勒 索 ！
佢 收 我 囤 積 費 呀 ！ 直 頭 係 勒 索 ！
Drop Image Here
所 以 你 这 一 年 来 一 直 把 我 们 的 柜 子 当 免 费 仓 库 ！
所 以 你 這 一 年 來 一 直 把 我 們 的 櫃 子 當 免 費 倉 庫 ！
所 以 你 呢 一 年 嚟 一 直 将 我 哋 个 柜 当 免 费 货 仓 ！
所 以 你 呢 一 年 嚟 一 直 將 我 哋 個 櫃 當 免 費 貨 倉 ！
Narrator
Drop Image Here
小 芳 笑 了 ， 意 识 到 自 己 终 于 占 据 了 上 风 。
小 芳 笑 了 ， 意 識 到 自 己 終 於 佔 據 了 上 風 。
小 芳 笑 咗 ， 意 识 到 自 己 终 于 占 咗 上 风 。
小 芳 笑 咗 ， 意 識 到 自 己 終 於 佔 咗 上 風 。
Drop Image Here
这 听 起 来 像 是 一 大 笔 未 支 付 的 仓 储 费 呢 。
這 聽 起 來 像 是 一 大 筆 未 支 付 的 倉 儲 費 呢 。
听 落 似 系 一 大 笔 未 畀 嘅 仓 租 喎 。
聽 落 似 係 一 大 筆 未 畀 嘅 倉 租 喎 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Narrator
Drop Image Here
小 芳 充 满 气 势 地 敲 着 餐 桌 的 桌 面 。
小 芳 充 滿 氣 勢 地 敲 著 餐 桌 的 桌 面 。
小 芳 充 满 气 势 咁 敲 住 餐 台 面 。
小 芳 充 滿 氣 勢 咁 敲 住 餐 檯 面 。
Drop Image Here
如 果 我 们 按 标 准 的 市 场 仓 储 费 率 来 算 … …
如 果 我 們 按 標 準 的 市 場 倉 儲 費 率 來 算 … …
如 果 我 哋 按 标 准 嘅 市 场 仓 租 费 率 嚟 计 … …
如 果 我 哋 按 標 準 嘅 市 場 倉 租 費 率 嚟 計 … …
Drop Image Here
那 是 个 超 小 的 柜 子 ！ 根 本 算 不 上 仓 库 ！
那 是 個 超 小 的 櫃 子 ！ 根 本 算 不 上 倉 庫 ！
嗰 个 系 个 超 细 嘅 柜 ！ 根 本 算 唔 上 货 仓 ！
嗰 個 係 個 超 細 嘅 櫃 ！ 根 本 算 唔 上 貨 倉 ！
Drop Image Here
当 里 面 塞 满 沉 重 吵 闹 的 键 盘 时 ， 它 就 是 。
當 裡 面 塞 滿 沉 重 吵 鬧 的 鍵 盤 時 ， 它 就 是 。
当 入 面 塞 满 又 重 又 嘈 嘅 键 盘 嗰 阵 ， 佢 就 系 。
當 入 面 塞 滿 又 重 又 嘈 嘅 鍵 盤 嗰 陣 ， 佢 就 係 。
Drop Image Here
我 上 周 还 被 绊 倒 了 一 次 。 很 疼 。
我 上 週 還 被 絆 倒 了 一 次 。 很 疼 。
我 上 个 礼 拜 仲 被 绊 倒 过 一 次 。 好 痛 呀 。
我 上 個 禮 拜 仲 被 絆 倒 過 一 次 。 好 痛 呀 。
Narrator
Drop Image Here
小 李 烦 躁 地 揉 了 揉 后 颈 ， 显 然 很 沮 丧 。
小 李 煩 躁 地 揉 了 揉 後 頸 ， 顯 然 很 沮 喪 。
小 李 好 忟 咁 𢯎 吓 后 颈 ， 显 然 好 灰 。
小 李 好 忟 咁 𢯎 吓 後 頸 ， 顯 然 好 灰 。
Drop Image Here
你 们 没 证 据 。 盒 子 上 又 没 写 我 的 名 字 。
你 們 沒 證 據 。 盒 子 上 又 沒 寫 我 的 名 字 。
你 哋 冇 证 据 。 个 盒 上 面 又 冇 写 我 个 名 。
你 哋 冇 證 據 。 個 盒 上 面 又 冇 寫 我 個 名 。
Drop Image Here
没 写 ， 但 上 面 有 你 扫 过 码 的 快 递 标 签 。
沒 寫 ， 但 上 面 有 你 掃 過 碼 的 快 遞 標 籤 。
冇 写 ， 但 上 面 有 你 扫 过 码 嘅 快 递 标 签 。
冇 寫 ， 但 上 面 有 你 掃 過 碼 嘅 快 遞 標 籤 。
Drop Image Here
那 么 ， 你 放 弃 那 百 分 之 三 十 的 折 扣 要 求 了 吗 ？
那 麼 ， 你 放 棄 那 百 分 之 三 十 的 折 扣 要 求 了 嗎 ？
咁 ， 你 放 弃 嗰 百 分 之 三 十 嘅 折 扣 要 求 未 呀 ？
咁 ， 你 放 棄 嗰 百 分 之 三 十 嘅 折 扣 要 求 未 呀 ？
Drop Image Here
绝 不 。 我 的 精 神 损 害 赔 偿 是 没 得 商 量 的 。
絕 不 。 我 的 精 神 損 害 賠 償 是 沒 得 商 量 的 。
绝 不 。 我 嘅 精 神 损 害 赔 偿 系 冇 得 倾 嘅 。
絕 不 。 我 嘅 精 神 損 害 賠 償 係 冇 得 傾 嘅 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 怒 视 着 他 ， 准 备 打 一 场 漫 长 而 痛 苦 的 持 久 战 。
小 芳 怒 視 著 他 ， 準 備 打 一 場 漫 長 而 痛 苦 的 持 久 戰 。
小 芳 怒 视 住 佢 ， 准 备 打 一 场 漫 长 而 痛 苦 嘅 持 久 战 。
小 芳 怒 視 住 佢 ， 準 備 打 一 場 漫 長 而 痛 苦 嘅 持 久 戰 。
Drop Image Here
好 。 那 就 看 谁 先 顶 不 住 崩 溃 。
好 。 那 就 看 誰 先 頂 不 住 崩 潰 。
好 。 咁 就 睇 吓 边 个 顶 唔 顺 崩 溃 先 。
好 。 咁 就 睇 吓 邊 個 頂 唔 順 崩 潰 先 。
Comprehension Check
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!