茶叶诱饵
The Tea Lure
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
Desperate to end the disastrous storytelling session, Xiaofang tries a new strategy. She knows Old Zhou loves his tea, so she sneaks out into the hallway to set a trap.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 拿 着 水 壶 和 茶 杯 走 到 走 廊 里 。
小 芳 拿 著 水 壺 和 茶 杯 走 到 走 廊 裡 。
小 芳 拎 住 个 水 壶 同 茶 杯 行 出 走 廊 。
小 芳 拎 住 個 水 壺 同 茶 杯 行 出 走 廊 。
Drop Image Here
（ 大 声 ） 哦 ， 看 啊 ！ 上 等 的 明 前 乌 龙 茶 ！
（ 大 聲 ） 哦 ， 看 啊 ！ 上 等 的 明 前 烏 龍 茶 ！
（ 大 声 ） 哦 ， 睇 吓 呢 啲 ！ 顶 级 嘅 明 前 乌 龙 茶 呀 ！
（ 大 聲 ） 哦 ， 睇 吓 呢 啲 ！ 頂 級 嘅 明 前 烏 龍 茶 呀 ！
Drop Image Here
我 就 在 大 门 外 这 里 泡 茶 ！
我 就 在 大 門 外 這 裡 泡 茶 ！
我 就 喺 大 门 外 呢 度 冲 茶 喇 ！
我 就 喺 大 門 外 呢 度 沖 茶 喇 ！
Narrator
Drop Image Here
老 周 话 说 到 一 半 停 住 了 ， 鼻 子 抽 动 了 一 下 。
老 周 話 說 到 一 半 停 住 了 ， 鼻 子 抽 動 了 一 下 。
老 周 讲 到 一 半 停 咗 ， 个 鼻 郁 咗 吓 。
老 周 講 到 一 半 停 咗 ， 個 鼻 郁 咗 吓 。
Drop Image Here
你 说 的 是 明 前 茶 ？
你 說 的 是 明 前 茶 ？
你 话 系 明 前 茶 ？
你 話 係 明 前 茶 ？
Drop Image Here
对 ！ 走 廊 里 很 冷 ， 茶 要 凉 了 ！ 快 去 ！
對 ！ 走 廊 裡 很 冷 ， 茶 要 涼 了 ！ 快 去 ！
系 呀 ！ 走 廊 度 好 冻 ， 啲 茶 就 快 摊 冻 喇 ！ 快 啲 去 啦 ！
係 呀 ！ 走 廊 度 好 凍 ， 啲 茶 就 快 攤 凍 喇 ！ 快 啲 去 啦 ！
Narrator
Drop Image Here
老 周 慢 慢 拧 开 自 己 的 保 温 杯 。
老 周 慢 慢 擰 開 自 己 的 保 溫 杯 。
老 周 慢 慢 扭 开 自 己 个 保 温 壶 。
老 周 慢 慢 扭 開 自 己 個 保 溫 壺 。
Narrator
Drop Image Here
他 故 意 悠 长 地 呷 了 一 口 。
他 故 意 悠 長 地 呷 了 一 口 。
佢 特 登 慢 条 斯 理 咁 嗒 咗 一 啖 。
佢 特 登 慢 條 斯 理 咁 嗒 咗 一 啖 。
Drop Image Here
我 的 茶 更 好 喝 。 而 且 这 沙 发 很 舒 服 。
我 的 茶 更 好 喝 。 而 且 這 沙 發 很 舒 服 。
我 啲 茶 好 饮 啲 。 而 且 呢 张 梳 化 好 舒 服 。
我 啲 茶 好 飲 啲 。 而 且 呢 張 梳 化 好 舒 服 。
Drop Image Here
可 是 … … 这 可 是 头 采 茶 ！
可 是 … … 這 可 是 頭 採 茶 ！
但 系 … … 呢 啲 系 头 采 茶 嚟 㗎 ！
但 係 … … 呢 啲 係 頭 採 茶 嚟 㗎 ！
Drop Image Here
反 正 你 泡 茶 的 水 温 也 不 对 。 坐 回 去 吧 。
反 正 你 泡 茶 的 水 溫 也 不 對 。 坐 回 去 吧 。
横 掂 你 冲 茶 啲 水 温 都 唔 啱 㗎 啦 。 坐 返 低 啦 。
橫 掂 你 沖 茶 啲 水 溫 都 唔 啱 㗎 啦 。 坐 返 低 啦 。
Drop Image Here
他 简 直 不 可 撼 动 。 就 像 一 座 固 执 的 大 山 。
他 簡 直 不 可 撼 動 。 就 像 一 座 固 執 的 大 山 。
佢 简 直 雷 打 不 动 。 好 似 座 固 执 嘅 大 山 咁 。
佢 簡 直 雷 打 不 動 。 好 似 座 固 執 嘅 大 山 咁 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!