玩具盒之墙
The Toy Box Wall
beginner 5 min
0%
Resume: / 59
Mingrui leads the documentary crew to his proudest creation: a wall of large, label-covered toy bins. Let's see how a four-year-old structures his life.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 指 着 靠 墙 的 一 个 低 矮 搁 架 。
大 寶 指 著 靠 牆 的 一 個 低 矮 擱 架 。
大 宝 指 住 靠 墙 嘅 一 个 矮 架 。
大 寶 指 住 靠 牆 嘅 一 個 矮 架 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 是 这 些 盒 子 。
就 是 這 些 盒 子 。
就 系 呢 啲 盒 啦 。
就 係 呢 啲 盒 啦 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
有 六 个 塑 料 箱 , 排 成 了 两 行 三 列 。
有 六 個 塑 料 箱 , 排 成 了 兩 行 三 列 。
有 六 个 塑 胶 箱 , 排 成 两 行 三 列 。
有 六 個 塑 膠 箱 , 排 成 兩 行 三 列 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 个 架 子 是 我 帮 忙 组 装 的 。
那 個 架 子 是 我 幫 忙 組 裝 的 。
果 个 架 系 我 帮 手 装 嘅 。
嗰 個 架 係 我 幫 手 裝 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
高 度 刚 好 跟 四 岁 小 孩 的 视 线 平 齐 。
高 度 剛 好 跟 四 歲 小 孩 的 視 線 平 齊 。
高 度 啱 好 同 四 岁 细 路 嘅 视 线 平 齐 。
高 度 啱 好 同 四 歲 細 路 嘅 視 線 平 齊 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 , 蒙 特 梭 利 风 格 。
對 , 蒙 特 梭 利 風 格 。
系 呀 , 蒙 特 梭 利 风 格 。
係 呀 , 蒙 特 梭 利 風 格 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 可 以 独 立 拿 到 所 有 的 东 西 。
他 可 以 獨 立 拿 到 所 有 的 東 西 。
佢 可 以 独 立 攞 到 所 有 嘢 。
佢 可 以 獨 立 攞 到 所 有 嘢 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 自 己 弄 !
我 自 己 弄 !
我 自 己 搞 !
我 自 己 搞 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 自 豪 地 拍 了 拍 一 个 蓝 色 箱 子 的 顶 部 。
他 自 豪 地 拍 了 拍 一 個 藍 色 箱 子 的 頂 部 。
佢 好 自 豪 咁 拍 左 拍 一 个 蓝 色 箱 嘅 顶 。
佢 好 自 豪 咁 拍 咗 拍 一 個 藍 色 箱 嘅 頂 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 是 你 怎 么 知 道 里 面 装 了 什 么 呢 ?
但 是 你 怎 麼 知 道 裡 面 裝 了 什 麼 呢 ?
但 系 你 点 知 入 面 装 左 啲 咩 呢 ?
但 係 你 點 知 入 面 裝 咗 啲 咩 呢 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 些 盒 子 又 不 是 透 明 的 。
這 些 盒 子 又 不 是 透 明 的 。
呢 啲 盒 又 唔 系 透 明 嘅 。
呢 啲 盒 又 唔 係 透 明 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 有 图 片 呀 !
因 為 有 圖 片 呀 !
因 为 有 图 片 呀 !
因 為 有 圖 片 呀 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 能 对 着 镜 头 解 释 一 下 图 片 吗 ?
你 能 對 著 鏡 頭 解 釋 一 下 圖 片 嗎 ?
你 可 唔 可 以 对 住 镜 头 解 释 下 啲 图 片 呀 ?
你 可 唔 可 以 對 住 鏡 頭 解 釋 下 啲 圖 片 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
可 以 。 这 个 是 汽 车 。
可 以 。 這 個 是 汽 車 。
可 以 。 呢 个 系 汽 车 。
可 以 。 呢 個 係 汽 車 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 指 着 一 张 画 得 歪 歪 扭 扭 的 汽 车 简 笔 画 。
他 指 著 一 張 畫 得 歪 歪 扭 扭 的 汽 車 簡 筆 畫 。
佢 指 住 一 张 画 到 歪 歪 斜 斜 嘅 汽 车 画 。
佢 指 住 一 張 畫 到 歪 歪 斜 斜 嘅 汽 車 畫 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
还 有 这 个 是 积 木 。
還 有 這 個 是 積 木 。
仲 有 呢 个 系 积 木 。
仲 有 呢 個 係 積 木 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 指 着 一 个 被 蓝 色 水 笔 完 全 涂 满 的 方 形 。
他 指 著 一 個 被 藍 色 水 筆 完 全 塗 滿 的 方 形 。
佢 指 住 一 个 用 蓝 色 水 笔 完 全 涂 满 嘅 方 形 。
佢 指 住 一 個 用 藍 色 水 筆 完 全 塗 滿 嘅 方 形 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 个 看 起 来 就 像 一 滩 蓝 色 的 水 。
那 個 看 起 來 就 像 一 灘 藍 色 的 水 。
果 个 睇 落 就 好 似 一 滩 蓝 色 嘅 水 咁 。
嗰 個 睇 落 就 好 似 一 灘 藍 色 嘅 水 咁 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
才 不 是 , 这 是 蓝 色 的 积 木 !
才 不 是 , 這 是 藍 色 的 積 木 !
先 唔 系 , 呢 个 系 蓝 色 嘅 积 木 !
先 唔 係 , 呢 個 係 藍 色 嘅 積 木 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 种 高 度 抽 象 的 表 达 。
這 是 一 種 高 度 抽 象 的 表 達 。
呢 种 系 高 度 抽 象 嘅 表 达 。
呢 種 係 高 度 抽 象 嘅 表 達 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 大 宝 现 在 还 不 识 字 … …
因 為 大 寶 現 在 還 不 識 字 … …
因 为 大 宝 而 家 仲 未 识 字 … …
因 為 大 寶 而 家 仲 未 識 字 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 就 把 分 类 视 觉 化 了 。
他 就 把 分 類 視 覺 化 了 。
佢 就 将 啲 分 类 视 觉 化 左 啰 。
佢 就 將 啲 分 類 視 覺 化 咗 囉 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
视 觉 什 么 ?
視 覺 什 麼 ?
视 觉 咩 话 ?
視 覺 咩 話 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
意 思 是 你 用 眼 睛 来 看 , 宝 贝 。
意 思 是 你 用 眼 睛 來 看 , 寶 貝 。
意 思 系 你 用 眼 黎 睇 呀 , 乖 仔 。
意 思 係 你 用 眼 嚟 睇 呀 , 乖 仔 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
所 以 如 果 是 蓝 色 水 滩 , 就 代 表 积 木 。
所 以 如 果 是 藍 色 水 灘 , 就 代 表 積 木 。
所 以 如 果 系 蓝 色 水 滩 , 就 代 表 积 木 。
所 以 如 果 係 藍 色 水 灘 , 就 代 表 積 木 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 ! 这 个 是 动 物 。
對 ! 這 個 是 動 物 。
系 ! 呢 个 系 动 物 。
係 ! 呢 個 係 動 物 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 指 着 一 张 画 着 一 个 有 很 多 条 腿 的 形 状 的 标 签 。
他 指 著 一 張 畫 著 一 個 有 很 多 條 腿 的 形 狀 的 標 籤 。
佢 指 住 一 张 画 左 个 有 好 多 条 腿 嘅 形 状 嘅 标 签 。
佢 指 住 一 張 畫 咗 個 有 好 多 條 腿 嘅 形 狀 嘅 標 籤 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 一 条 蜈 蚣 吗 ?
那 是 一 條 蜈 蚣 嗎 ?
果 个 系 咪 一 条 蜈 蚣 呀 ?
嗰 個 係 咪 一 條 蜈 蚣 呀 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 是 一 头 狮 子 !
那 是 一 頭 獅 子 !
果 个 系 一 只 狮 子 !
嗰 個 係 一 隻 獅 子 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 然 是 啦 。
當 然 是 啦 。
当 然 系 啦 。
當 然 係 啦 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
仔 细 看 这 些 盒 子 本 身 。
仔 細 看 這 些 盒 子 本 身 。
仔 细 睇 下 呢 啲 盒 本 身 。
仔 細 睇 下 呢 啲 盒 本 身 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 们 是 没 有 盖 子 的 。
它 們 是 沒 有 蓋 子 的 。
佢 哋 系 无 盖 嘅 。
佢 哋 係 無 蓋 嘅 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
因 为 盖 子 很 烦 人 ?
因 為 蓋 子 很 煩 人 ?
因 为 有 盖 好 烦 ?
因 為 有 蓋 好 煩 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 错 。
沒 錯 。
无 错 。
無 錯 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 结 构 工 作 流 中 , 摩 擦 力 就 是 敌 人 。
在 結 構 工 作 流 中 , 摩 擦 力 就 是 敵 人 。
喺 结 构 工 作 流 入 面 , 摩 擦 力 就 系 敌 人 。
喺 結 構 工 作 流 入 面 , 摩 擦 力 就 係 敵 人 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 推 了 推 鼻 梁 上 的 眼 镜 。
他 推 了 推 鼻 樑 上 的 眼 鏡 。
佢 推 左 推 鼻 梁 上 面 副 眼 镜 。
佢 推 咗 推 鼻 樑 上 面 副 眼 鏡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
如 果 孩 子 需 要 去 开 盖 子 … …
如 果 孩 子 需 要 去 開 蓋 子 … …
如 果 细 路 需 要 去 开 盖 … …
如 果 細 路 需 要 去 開 蓋 … …
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 就 会 直 接 把 玩 具 扔 在 地 上 。
他 們 就 會 直 接 把 玩 具 扔 在 地 上 。
佢 哋 就 会 直 接 将 玩 具 丢 喺 地 下 。
佢 哋 就 會 直 接 將 玩 具 丟 喺 地 下 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
没 有 盖 子 的 盒 子 意 味 着 他 可 以 随 手 把 东 西 丢 进 去 。
沒 有 蓋 子 的 盒 子 意 味 著 他 可 以 隨 手 把 東 西 丟 進 去 。
无 盖 嘅 盒 意 味 住 佢 可 以 随 手 将 啲 嘢 丢 入 去 。
無 蓋 嘅 盒 意 味 住 佢 可 以 隨 手 將 啲 嘢 丟 入 去 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
就 像 打 篮 球 一 样 !
就 像 打 籃 球 一 樣 !
好 似 打 篮 球 咁 !
好 似 打 籃 球 咁 !
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
大 宝 抓 起 一 辆 玩 具 车 , 把 它 扔 进 了 装 汽 车 的 盒 子 里 。
大 寶 抓 起 一 輛 玩 具 車 , 把 它 扔 進 了 裝 汽 車 的 盒 子 裡 。
大 宝 执 起 一 架 玩 具 车 , 将 佢 丢 落 装 车 嘅 盒 入 面 。
大 寶 執 起 一 架 玩 具 車 , 將 佢 丟 落 裝 車 嘅 盒 入 面 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
得 分 !
得 分 !
入 波 !
入 波 !
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 一 下 投 得 还 挺 准 的 。
那 一 下 投 得 還 挺 準 的 。
果 下 投 得 都 几 准 喎 。
嗰 下 投 得 都 幾 準 喎 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 个 为 速 度 而 建 的 系 统 。
這 是 一 個 為 速 度 而 建 的 系 統 。
呢 个 系 一 个 为 左 速 度 而 建 嘅 系 统 。
呢 個 係 一 個 為 咗 速 度 而 建 嘅 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
非 常 了 不 起 , 大 宝 。
非 常 了 不 起 , 大 寶 。
非 常 叻 仔 , 大 宝 。
非 常 叻 仔 , 大 寶 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 6
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!