电影长镜头
The Tracking Shot
advanced 5 min
0%
Resume: / 32
You open your notebook as the club turns its attention to the final lines of Li Bai's poem. Lin Laoshi describes his technique as an ancient form of a cinematic camera move.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
让 我 们 读 读 李 白 究 竟 是 如 何 道 别 的 。 注 意 他 的 视 线 轨 迹 。
讓 我 們 讀 讀 李 白 究 竟 是 如 何 道 別 的 。 注 意 他 的 視 線 軌 跡 。
等 我 哋 读 吓 李 白 究 竟 系 点 样 道 别 嘅 。 留 意 佢 嘅 视 线 轨 迹 。
等 我 哋 讀 吓 李 白 究 竟 系 點 樣 道 別 嘅 。 留 意 佢 嘅 視 線 軌 跡 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
孤 帆 远 影 碧 空 尽 ，
孤 帆 遠 影 碧 空 盡 ，
孤 帆 远 影 碧 空 尽 ，
孤 帆 遠 影 碧 空 盡 ，
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
唯 见 长 江 天 际 流 。
唯 見 長 江 天 際 流 。
唯 见 长 江 天 际 流 。
唯 見 長 江 天 際 流 。
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
〔 沉 默 〕
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 一 个 连 续 的 推 拉 长 镜 头 。 他 站 在 黄 鹤 楼 上 ， 就 这 么 看 着 那 条 船 变 得 越 来 越 小 ， 越 来 越 小 。
這 是 一 個 連 續 的 推 拉 長 鏡 頭 。 他 站 在 黃 鶴 樓 上 ， 就 這 麼 看 着 那 條 船 變 得 越 來 越 小 ， 越 來 越 小 。
呢 个 系 一 个 连 续 嘅 推 拉 长 镜 头 。 佢 企 喺 黄 鹤 楼 上 ， 就 噉 睇 住 嗰 条 船 变 得 越 来 越 细 ， 越 来 越 细 。
呢 個 系 一 個 連 續 嘅 推 拉 長 鏡 頭 。 佢 企 喺 黃 鶴 樓 上 ， 就 噉 睇 住 嗰 條 船 變 得 越 來 越 細 ， 越 來 越 細 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
直 到 它 彻 底 消 失 在 湛 蓝 的 天 空 尽 头 。 “ 碧 空 尽 ” 。
直 到 它 徹 底 消 失 在 湛 藍 的 天 空 盡 頭 。 “ 碧 空 盡 ” 。
直 到 佢 彻 底 消 失 喺 湛 蓝 嘅 天 空 尽 头 。 “ 碧 空 尽 ” 。
直 到 佢 徹 底 消 失 喺 湛 藍 嘅 天 空 盡 頭 。 “ 碧 空 盡 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 注 意 这 里 与 王 维 的 对 比 。 王 维 试 图 用 一 杯 酒 来 拖 延 离 别 的 时 间 。
是 的 。 注 意 這 裏 與 王 維 的 對 比 。 王 維 試 圖 用 一 杯 酒 來 拖 延 離 別 的 時 間 。
系 呀 。 注 意 呢 度 同 王 维 嘅 对 比 。 王 维 试 图 用 一 杯 酒 嚟 拖 延 离 别 嘅 时 间 。
系 呀 。 注 意 呢 度 同 王 維 嘅 對 比 。 王 維 試 圖 用 一 杯 酒 嚟 拖 延 離 別 嘅 時 間 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
李 白 放 手 让 他 离 去 了 。 但 他 用 目 光 一 路 护 送 着 他 ， 直 到 达 到 人 类 视 力 所 能 企 及 的 绝 对 物 理 极 限 。
李 白 放 手 讓 他 離 去 了 。 但 他 用 目 光 一 路 護 送 着 他 ， 直 到 達 到 人 類 視 力 所 能 企 及 的 絕 對 物 理 極 限 。
李 白 放 手 等 佢 离 去 喇 。 但 佢 用 目 光 一 路 护 送 住 佢 ， 直 到 达 到 人 类 视 力 所 能 企 及 嘅 绝 对 物 理 极 限 。
李 白 放 手 等 佢 離 去 喇 。 但 佢 用 目 光 一 路 護 送 住 佢 ， 直 到 達 到 人 類 視 力 所 能 企 及 嘅 絕 對 物 理 極 限 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
那 么 当 船 彻 底 消 失 以 后 ， 还 剩 下 什 么 呢 ？
那 麼 當 船 徹 底 消 失 以 後 ， 還 剩 下 什 麼 呢 ？
咁 当 船 彻 底 消 失 以 后 ， 仲 剩 番 啲 咩 呢 ？
咁 當 船 徹 底 消 失 以 後 ， 仲 剩 番 啲 咩 呢 ？
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
江 水 。 “ 唯 见 长 江 天 际 流 ” 。
江 水 。 “ 唯 見 長 江 天 際 流 ” 。
江 水 。 “ 唯 见 长 江 天 际 流 ” 。
江 水 。 “ 唯 見 長 江 天 際 流 ” 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
李 白 正 在 利 用 大 自 然 的 浩 瀚 无 垠 ， 来 消 化 他 个 人 的 离 愁 别 绪 。
李 白 正 在 利 用 大 自 然 的 浩 瀚 無 垠 ， 來 消 化 他 個 人 的 離 愁 別 緒 。
李 白 正 喺 度 利 用 大 自 然 嘅 浩 瀚 无 垠 ， 嚟 消 化 佢 个 人 嘅 离 愁 别 绪 。
李 白 正 喺 度 利 用 大 自 然 嘅 浩 瀚 無 垠 ， 嚟 消 化 佢 個 人 嘅 離 愁 別 緒 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
朋 友 离 去 了 。 但 江 水 依 旧 奔 流 不 息 ， 永 恒 而 超 脱 。
朋 友 離 去 了 。 但 江 水 依 舊 奔 流 不 息 ， 永 恆 而 超 脫 。
朋 友 离 去 喇 。 但 江 水 依 旧 奔 流 不 息 ， 永 恒 而 超 脱 。
朋 友 離 去 喇 。 但 江 水 依 舊 奔 流 不 息 ， 永 恆 而 超 脫 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
在 下 一 次 讨 论 中 ， 我 们 将 看 到 一 位 完 全 拒 绝 这 种 “ 落 泪 目 送 ” 方 式 的 诗 人 。 一 位 告 诉 我 们 “ 不 要 在 十 字 路 口 哭 泣 ” 的 诗 人 。
在 下 一 次 討 論 中 ， 我 們 將 看 到 一 位 完 全 拒 絕 這 種 “ 落 淚 目 送 ” 方 式 的 詩 人 。 一 位 告 訴 我 們 “ 不 要 在 十 字 路 口 哭 泣 ” 的 詩 人 。
喺 下 一 次 讨 论 入 面 ， 我 哋 将 睇 到 一 位 完 全 拒 绝 呢 种 “ 落 泪 目 送 ” 方 式 嘅 诗 人 。 一 位 话 畀 我 哋 知 “ 唔 好 喺 十 字 路 口 哭 泣 ” 嘅 诗 人 。
喺 下 一 次 討 論 入 面 ， 我 哋 將 睇 到 一 位 完 全 拒 絕 呢 種 “ 落 淚 目 送 ” 方 式 嘅 詩 人 。 一 位 話 畀 我 哋 知 “ 唔 好 喺 十 字 路 口 哭 泣 ” 嘅 詩 人 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 11
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!