试养
The Trial Run
beginner 5 min
0%
Resume: / 32
The apartment remains divided on the cat issue. To settle the debate, Xiaofang pulls out her spreadsheet and proposes a very specific plan.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
小 芳 深 深 叹 气 ， 打 开 了 表 格 应 用 。
小 芳 深 深 嘆 氣 ， 打 開 了 表 格 應 用 。
小 芳 深 深 叹 气 ， 打 开 咗 试 算 表 。
小 芳 深 深 嘆 氣 ， 打 開 咗 試 算 表 。
Drop Image Here
好 吧 。 但 我 们 不 能 盲 目 做 决 定 。
好 吧 。 但 我 們 不 能 盲 目 做 決 定 。
好 啦 。 但 我 哋 唔 可 以 盲 目 做 决 定 。
好 啦 。 但 我 哋 唔 可 以 盲 目 做 決 定 。
Drop Image Here
等 等 ， 真 的 吗 ？ 你 答 应 了 ？
等 等 ， 真 的 嗎 ？ 你 答 應 了 ？
等 等 ， 真 系 㗎 ？ 你 应 承 咗 ？
等 等 ， 真 係 㗎 ？ 你 應 承 咗 ？
Drop Image Here
我 是 说 我 们 需 要 试 用 期 。 一 次 模 拟 。
我 是 說 我 們 需 要 試 用 期 。 一 次 模 擬 。
我 系 话 需 要 一 个 试 用 期 。 一 次 模 拟 。
我 係 話 需 要 一 個 試 用 期 。 一 次 模 擬 。
Drop Image Here
怎 么 模 拟 ？ 我 学 猫 叫 学 得 不 好 。
怎 麼 模 擬 ？ 我 學 貓 叫 學 得 不 好 。
点 模 拟 ？ 我 学 猫 叫 学 得 唔 好 㗎 。
點 模 擬 ？ 我 學 貓 叫 學 得 唔 好 㗎 。
Drop Image Here
我 可 不 会 为 你 们 吐 毛 球 的 。
我 可 不 會 為 你 們 吐 毛 球 的 。
我 可 唔 会 为 你 哋 呕 毛 球 出 嚟 㗎 。
我 可 唔 會 為 你 哋 嘔 毛 球 出 嚟 㗎 。
Drop Image Here
不 ， 你 们 这 群 笨 蛋 。 我 们 借 一 只 真 猫 。
不 ， 你 們 這 群 笨 蛋 。 我 們 借 一 隻 真 貓 。
唔 系 呀 ， 你 哋 班 蠢 材 。 我 哋 借 只 真 猫 。
唔 係 呀 ， 你 哋 班 蠢 材 。 我 哋 借 隻 真 貓 。
Drop Image Here
借 ？ 找 谁 借 ？
借 ？ 找 誰 借 ？
借 ？ 揾 边 个 借 ？
借 ？ 搵 邊 個 借 ？
Drop Image Here
楼 下 的 老 周 有 一 只 猫 。
樓 下 的 老 周 有 一 隻 貓 。
楼 下 老 周 有 只 猫 。
樓 下 老 周 有 隻 貓 。
Drop Image Here
你 是 说 “ 将 军 ” ？ 那 只 猫 很 吓 人 。
你 是 說 “ 將 軍 ” ？ 那 隻 貓 很 嚇 人 。
你 讲 『 将 军 』 ？ 嗰 只 猫 好 恐 怖 㗎 。
你 講 『 將 軍 』 ？ 嗰 隻 貓 好 恐 怖 㗎 。
Drop Image Here
没 错 。 如 果 你 们 能 搞 定 将 军 一 个 下 午 …
沒 錯 。 如 果 你 們 能 搞 定 將 軍 一 個 下 午 …
无 错 。 如 果 你 哋 搞 得 掂 将 军 一 个 下 昼 …
無 錯 。 如 果 你 哋 搞 得 掂 將 軍 一 個 下 晝 …
Drop Image Here
那 我 们 再 谈 养 小 猫 的 事 。
那 我 們 再 談 養 小 貓 的 事 。
咁 我 哋 再 倾 养 小 猫 嘅 事 。
咁 我 哋 再 傾 養 小 貓 嘅 事 。
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
十 分 钟 后 ， 小 芳 提 着 沉 重 的 航 空 箱 回 来 。
十 分 鐘 後 ， 小 芳 提 著 沉 重 的 航 空 箱 回 來 。
十 分 钟 后 ， 小 芳 拎 住 个 重 猫 袋 返 嚟 。
十 分 鐘 後 ， 小 芳 拎 住 個 重 貓 袋 返 嚟 。
Drop Image Here
哇 ， 他 好 … … 巨 大 啊 。
哇 ， 他 好 … … 巨 大 啊 。
哗 ， 佢 好 … … 巨 大 呀 。
嘩 ， 佢 好 … … 巨 大 呀 。
Drop Image Here
老 周 说 他 非 常 “ 独 立 ” 。
老 周 說 他 非 常 “ 獨 立 ” 。
老 周 话 佢 好 『 独 立 』 。
老 周 話 佢 好 『 獨 立 』 。
Drop Image Here
那 是 “ 他 讨 厌 人 类 ” 的 暗 语 。
那 是 “ 他 討 厭 人 類 ” 的 暗 語 。
嗰 个 系 『 佢 好 憎 人 』 嘅 暗 号 。
嗰 個 係 『 佢 好 憎 人 』 嘅 暗 號 。
Drop Image Here
我 要 开 门 了 。 做 好 准 备 。
我 要 開 門 了 。 做 好 準 備 。
我 要 开 门 喇 。 准 备 好 。
我 要 開 門 喇 。 準 備 好 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 解 开 卡 扣 。 一 只 巨 大 的 橘 猫 走 出 来 。
小 芳 解 開 卡 扣 。 一 隻 巨 大 的 橘 貓 走 出 來 。
小 芳 打 开 个 扣 。 一 只 大 橘 猫 行 咗 出 嚟 。
小 芳 打 開 個 扣 。 一 隻 大 橘 貓 行 咗 出 嚟 。
Drop Image Here
嗨 ， 将 军 ！ 谁 是 个 乖 宝 宝 呀 ？
嗨 ， 將 軍 ！ 誰 是 個 乖 寶 寶 呀 ？
哈 啰 ， 将 军 ！ 边 个 系 乖 男 仔 呀 ？
哈 囉 ， 將 軍 ！ 邊 個 係 乖 男 仔 呀 ？
Narrator
Drop Image Here
将 军 狠 狠 瞪 了 王 雨 一 眼 ， 毫 不 领 情 。
將 軍 狠 狠 瞪 了 王 雨 一 眼 ， 毫 不 領 情 。
将 军 眼 厉 厉 望 住 王 雨 ， 一 啲 都 唔 领 情 。
將 軍 眼 厲 厲 望 住 王 雨 ， 一 啲 都 唔 領 情 。
Drop Image Here
他 看 起 来 像 是 要 交 税 的 成 年 人 。
他 看 起 來 像 是 要 交 稅 的 成 年 人 。
佢 望 落 去 好 似 一 个 要 交 税 嘅 成 年 人 。
佢 望 落 去 好 似 一 個 要 交 稅 嘅 成 年 人 。
Drop Image Here
他 在 扫 描 周 边 。 确 立 领 地 。
他 在 掃 描 周 邊 。 確 立 領 地 。
佢 扫 瞄 紧 四 周 。 确 立 领 地 。
佢 掃 瞄 緊 四 周 。 確 立 領 地 。
Drop Image Here
测 试 现 在 开 始 。 让 他 保 持 开 心 。
測 試 現 在 開 始 。 讓 他 保 持 開 心 。
测 试 而 家 开 始 。 要 氹 佢 开 心 。
測 試 而 家 開 始 。 要 氹 佢 開 心 。
Drop Image Here
这 小 菜 一 碟 ！ 我 精 通 猫 语 。
這 小 菜 一 碟 ！ 我 精 通 貓 語 。
湿 碎 啦 ！ 我 精 通 猫 语 。
濕 碎 啦 ！ 我 精 通 貓 語 。
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 2
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!