未被删改的本心
The Uncensored Heart
mastery 5 min
0%
Resume: / 32
The ten-lesson journey through the Book of Songs comes to a close. Lin Laoshi closes the heavy anthology on her desk, letting the emotional weight of three thousand years settle over the club one last time.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 在 《 诗 经 》 浪 漫 内 核 中 的 探 索 之 旅 ， 已 到 达 终 点 。
我 們 在 《 詩 經 》 浪 漫 內 核 中 的 探 索 之 旅 ， 已 到 達 終 點 。
我 哋 喺 《 诗 经 》 浪 漫 内 核 中 嘅 探 索 之 旅 ， 已 到 达 终 点 。
我 哋 喺 《 詩 經 》 浪 漫 內 核 中 嘅 探 索 之 旅 ， 已 到 達 終 點 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 见 证 了 人 与 人 之 间 情 感 联 结 的 全 貌 。
我 們 見 證 了 人 與 人 之 間 情 感 聯 結 的 全 貌 。
我 哋 见 证 咗 人 与 人 之 间 情 感 联 结 嘅 全 貌 。
我 哋 見 證 咗 人 與 人 之 間 情 感 連 結 嘅 全 貌 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
从 那 个 听 着 水 鸟 叫 声 辗 转 反 侧 的 男 人 ， 到 那 个 躲 在 城 墙 角 的 女 孩 。
從 那 個 聽 著 水 鳥 叫 聲 輾 轉 反 側 的 男 人 ， 到 那 個 躲 在 城 牆 角 的 女 孩 。
从 嗰 个 听 住 水 鸟 叫 声 辗 转 反 侧 嘅 男 人 ， 到 嗰 个 匿 喺 城 墙 角 嘅 女 仔 。
從 嗰 個 聽 住 水 鳥 叫 聲 輾 轉 反 側 嘅 男 人 ， 到 嗰 個 匿 喺 城 牆 角 嘅 女 仔 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
最 后 是 那 个 在 绝 境 中 对 施 暴 丈 夫 划 清 界 限 、 冷 酷 决 绝 的 妻 子 。
最 後 是 那 個 在 絕 境 中 對 施 暴 丈 夫 劃 清 界 限 、 冷 酷 決 絕 的 妻 子 。
最 后 系 嗰 个 喺 绝 境 中 对 施 暴 丈 夫 划 清 界 限 、 冷 酷 决 绝 嘅 妻 子 。
最 後 系 嗰 個 喺 絕 境 中 對 施 暴 丈 夫 劃 清 界 限 、 冷 酷 決 絕 嘅 妻 子 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 就 是 一 部 关 于 古 代 世 界 的 、 未 经 任 何 删 改 的 情 感 数 据 库 。
這 就 是 一 部 關 於 古 代 世 界 的 、 未 經 任 何 刪 改 的 情 感 數 據 庫 。
呢 个 就 系 一 部 关 于 古 代 世 界 嘅 、 未 经 任 何 删 改 嘅 情 感 数 据 库 。
呢 個 就 係 一 部 關 於 古 代 世 界 嘅 、 未 經 任 何 刪 改 嘅 情 感 數 據 庫 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 仍 然 对 它 能 流 传 下 来 感 到 惊 叹 。 特 别 是 当 你 知 道 ， 后 世 女 性 的 声 音 遭 到 了 多 么 严 苛 的 审 查 时 。
我 仍 然 對 它 能 流 傳 下 來 感 到 驚 嘆 。 特 別 是 當 你 知 道 ， 後 世 女 性 的 聲 音 遭 到 了 多 麼 嚴 苛 的 審 查 時 。
我 仍 然 对 佢 可 以 流 传 落 嚟 感 到 惊 叹 。 特 别 系 当 你 知 ， 后 世 女 性 嘅 声 音 遭 到 咗 几 咁 严 苛 嘅 审 查 嗰 阵 。
我 仍 然 對 佢 可 以 流 傳 落 嚟 感 到 驚 嘆 。 特 別 系 當 你 知 ， 後 世 女 性 嘅 聲 音 遭 到 咗 幾 咁 嚴 苛 嘅 審 查 嗰 陣 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
它 之 所 以 能 存 活 ， 是 因 为 在 帝 国 统 治 者 意 识 到 它 的 危 险 性 之 前 ， 它 就 已 经 被 奉 为 经 典 了 。
它 之 所 以 能 存 活 ， 是 因 為 在 帝 國 統 治 者 意 識 到 它 的 危 險 性 之 前 ， 它 就 已 經 被 奉 為 經 典 了 。
佢 之 所 以 可 以 存 活 ， 系 因 为 喺 帝 国 统 治 者 意 识 到 佢 嘅 危 险 性 之 前 ， 佢 就 已 经 被 奉 为 经 典 喇 。
佢 之 所 以 可 以 存 活 ， 系 因 為 喺 帝 國 統 治 者 意 識 到 佢 嘅 危 險 性 之 前 ， 佢 就 已 經 被 奉 為 經 典 喇 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 一 旦 它 被 孔 子 确 立 为 正 统 ， 他 们 就 不 能 随 便 丢 弃 它 了 。 所 以 他 们 才 弄 出 了 《 毛 诗 序 》 来 强 行 粉 饰 。
而 一 旦 它 被 孔 子 確 立 為 正 統 ， 他 們 就 不 能 隨 便 丟 棄 它 了 。 所 以 他 們 才 弄 出 了 《 毛 詩 序 》 來 強 行 粉 飾 。
而 一 旦 佢 被 孔 子 确 立 为 正 统 ， 佢 哋 就 唔 可 以 随 便 抌 咗 佢 喇 。 所 以 佢 哋 先 整 出 咗 《 毛 诗 序 》 嚟 强 行 粉 饰 。
而 一 旦 佢 被 孔 子 確 立 為 正 統 ， 佢 哋 就 唔 可 以 隨 便 抌 咗 佢 喇 。 所 以 佢 哋 先 整 出 咗 《 毛 詩 序 》 嚟 強 行 粉 飾 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
他 们 给 一 条 赤 裸 裸 的 人 类 神 经 ， 刷 上 了 一 层 厚 厚 的 政 治 油 漆 。
他 們 給 一 條 赤 裸 裸 的 人 類 神 經 ， 刷 上 了 一 層 厚 厚 的 政 治 油 漆 。
佢 哋 畀 一 条 赤 裸 裸 嘅 人 类 神 经 ， 刷 上 咗 一 层 厚 厚 嘅 政 治 油 漆 。
佢 哋 畀 一 條 赤 裸 裸 嘅 人 類 神 經 ， 刷 上 咗 一 層 厚 厚 嘅 政 治 油 漆 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 油 漆 终 究 会 剥 落 的 。 我 们 依 然 能 听 到 他 们 真 实 的 声 音 。
但 油 漆 終 究 會 剝 落 的 。 我 們 依 然 能 聽 到 他 們 真 實 的 聲 音 。
但 油 漆 终 究 会 剥 落 嘅 。 我 哋 依 然 可 以 听 到 佢 哋 真 实 嘅 声 音 。
但 油 漆 終 究 會 剝 落 嘅 。 我 哋 依 然 可 以 聽 到 佢 哋 真 實 嘅 聲 音 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
是 的 。 而 这 些 声 音 ， 一 直 在 后 世 写 下 的 每 一 首 诗 中 回 荡 。
是 的 。 而 這 些 聲 音 ， 一 直 在 後 世 寫 下 的 每 一 首 詩 中 迴 盪 。
系 呀 。 而 呢 啲 声 音 ， 一 直 喺 后 世 写 低 嘅 每 一 首 诗 入 面 回 荡 。
系 呀 。 而 呢 啲 聲 音 ， 一 直 喺 後 世 寫 低 嘅 每 一 首 詩 入 面 迴 盪 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 们 将 把 《 诗 经 》 留 在 这 里 。
我 們 將 把 《 詩 經 》 留 在 這 裡 。
我 哋 将 会 将 《 诗 经 》 留 喺 呢 度 。
我 哋 將 會 將 《 詩 經 》 留 喺 呢 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 我 们 再 次 相 聚 时 ， 我 们 将 在 时 间 线 上 继 续 前 行 。 去 看 看 这 些 关 于 爱 、 相 思 与 背 叛 的 主 题 ， 在 精 英 阶 层 的 手 中 发 生 了 怎 样 的 蜕 变 。
當 我 們 再 次 相 聚 時 ， 我 們 將 在 時 間 線 上 繼 續 前 行 。 去 看 看 這 些 關 於 愛 、 相 思 與 背 叛 的 主 題 ， 在 精 英 階 層 的 手 中 發 生 了 怎 樣 的 蛻 變 。
当 我 哋 再 次 相 聚 嗰 阵 ， 我 哋 将 喺 时 间 线 上 继 续 前 行 。 去 睇 睇 呢 啲 关 于 爱 、 相 思 同 背 叛 嘅 主 题 ， 喺 精 英 阶 层 嘅 手 中 发 生 咗 点 样 嘅 蜕 变 。
當 我 哋 再 次 相 聚 嗰 陣 ， 我 哋 將 喺 時 間 線 上 繼 續 前 行 。 去 睇 睇 呢 啲 關 於 愛 、 相 思 同 背 叛 嘅 主 題 ， 喺 精 英 階 層 嘅 手 中 發 生 咗 點 樣 嘅 蛻 變 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 11
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!