洗衣机创伤后遗症
The Washing Machine Callback
intermediate 5 min
0%
Resume: / 19
The apartment tour moves into the kitchen. Xiaofang, still traumatized by past roommate disasters, nervously shows off the appliances to the prospect.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 走 进 厨 房 ， 打 量 着 嵌 入 式 电 器 。
看 房 客 走 進 廚 房 ， 打 量 著 嵌 入 式 電 器 。
睇 楼 客 行 入 厨 房 ， 打 量 紧 啲 嵌 入 式 电 器 。
睇 樓 客 行 入 廚 房 ， 打 量 緊 啲 嵌 入 式 電 器 。
Drop Image Here
哦 ， 有 洗 衣 机 和 洗 碗 机 ！ 真 方 便 。
哦 ， 有 洗 衣 機 和 洗 碗 機 ！ 真 方 便 。
哦 ， 有 洗 衣 机 同 洗 碗 机 喎 ！ 真 系 方 便 。
哦 ， 有 洗 衣 機 同 洗 碗 機 喎 ！ 真 係 方 便 。
Narrator
Drop Image Here
小 芳 身 体 猛 地 一 颤 。 一 段 创 伤 性 的 记 忆 瞬 间 击 中 了 她 。
小 芳 身 體 猛 地 一 顫 。 一 段 創 傷 性 的 記 憶 瞬 間 擊 中 了 她 。
小 芳 身 体 猛 咁 一 震 。 一 段 创 伤 性 嘅 记 忆 瞬 间 击 中 咗 佢 。
小 芳 身 體 猛 咁 一 震 。 一 段 創 傷 性 嘅 記 憶 瞬 間 擊 中 咗 佢 。
Drop Image Here
是 的 ！ 但 我 们 现 在 洗 衣 机 只 用 来 洗 衣 服 ！ 只 洗 衣 服 ！
是 的 ！ 但 我 們 現 在 洗 衣 機 只 用 來 洗 衣 服 ！ 只 洗 衣 服 ！
系 呀 ！ 但 我 哋 而 家 部 洗 衣 机 只 系 用 嚟 洗 衫 ！ 净 系 洗 衫 ！
係 呀 ！ 但 我 哋 而 家 部 洗 衣 機 只 係 用 嚟 洗 衫 ！ 淨 係 洗 衫 ！
Drop Image Here
而 且 绝 对 不 用 超 浓 缩 洗 洁 精 ！ 绝 不 再 犯 ！
而 且 絕 對 不 用 超 濃 縮 洗 潔 精 ！ 絕 不 再 犯 ！
而 且 绝 对 唔 用 超 浓 缩 洗 洁 精 ！ 绝 不 再 犯 ！
而 且 絕 對 唔 用 超 濃 縮 洗 潔 精 ！ 絕 不 再 犯 ！
Drop Image Here
我 … … 猜 也 是 。 洗 衣 机 本 来 就 是 这 么 用 的 。
我 … … 猜 也 是 。 洗 衣 機 本 來 就 是 這 麼 用 的 。
我 … … 估 都 系 。 洗 衣 机 本 来 就 系 咁 用 㗎 啦 。
我 … … 估 都 係 。 洗 衣 機 本 來 就 係 咁 用 㗎 啦 。
Drop Image Here
你 会 对 这 个 家 庭 的 创 新 水 平 感 到 惊 讶 的 。
你 會 對 這 個 家 庭 的 創 新 水 平 感 到 驚 訝 的 。
你 会 对 呢 个 屋 企 嘅 创 新 水 平 感 到 惊 讶 㗎 。
你 會 對 呢 個 屋 企 嘅 創 新 水 平 感 到 驚 訝 㗎 。
Drop Image Here
而 且 我 们 再 也 不 会 把 脏 盘 子 藏 进 烤 箱 里 了 ！
而 且 我 們 再 也 不 會 把 髒 盤 子 藏 進 烤 箱 裡 了 ！
而 且 我 哋 再 都 唔 会 将 啲 污 糟 碟 收 埋 喺 焗 炉 入 面 啦 ！
而 且 我 哋 再 都 唔 會 將 啲 污 糟 碟 收 埋 喺 焗 爐 入 面 啦 ！
Drop Image Here
我 们 现 在 会 把 它 们 正 确 地 放 进 洗 碗 机 里 。 有 时 候 吧 。
我 們 現 在 會 把 它 們 正 確 地 放 進 洗 碗 機 裡 。 有 時 候 吧 。
我 哋 而 家 会 将 佢 哋 正 确 咁 放 落 洗 碗 机 度 。 有 时 啦 。
我 哋 而 家 會 將 佢 哋 正 確 咁 放 落 洗 碗 機 度 。 有 時 啦 。
Narrator
Drop Image Here
看 房 客 缓 慢 地 点 点 头 ， 消 化 着 这 波 奇 怪 的 集 体 坦 白 。
看 房 客 緩 慢 地 點 點 頭 ， 消 化 著 這 波 奇 怪 的 集 體 坦 白 。
睇 楼 客 慢 慢 咁 点 点 头 ， 消 化 紧 呢 波 奇 怪 嘅 集 体 坦 白 。
睇 樓 客 慢 慢 咁 點 點 頭 ， 消 化 緊 呢 波 奇 怪 嘅 集 體 坦 白 。
Drop Image Here
能 从 过 去 的 错 误 中 吸 取 教 训 是 件 好 事 。 非 常 成 熟 。
能 從 過 去 的 錯 誤 中 吸 取 教 訓 是 件 好 事 。 非 常 成 熟 。
识 得 喺 过 去 嘅 错 误 入 面 吸 取 教 训 系 件 好 事 。 非 常 成 熟 。
識 得 喺 過 去 嘅 錯 誤 入 面 吸 取 教 訓 係 件 好 事 。 非 常 成 熟 。
Drop Image Here
对 ！ 看 到 了 吗 ？ 我 们 是 高 度 进 化 、 高 情 商 的 租 客 ！
對 ！ 看 到 了 嗎 ？ 我 們 是 高 度 進 化 、 高 情 商 的 租 客 ！
系 呀 ！ 睇 到 啦 ？ 我 哋 系 高 度 进 化 、 高 情 商 嘅 租 客 ！
係 呀 ！ 睇 到 啦 ？ 我 哋 係 高 度 進 化 、 高 情 商 嘅 租 客 ！
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!