什么让你感到惊讶?
What Surprised You?
intermediate 5 min
0%
Resume: / 22
With the work done, the Chen family gathers on a small sofa in the office. They take a moment to reflect on their long journey and the fundamental lessons they learned.
📚
Upcoming Vocabulary
Let's review the vocabulary that we'll see in the next scene.
Narrator
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
一 家 四 口 坐 在 工 作 室 里 的 一 张 小 沙 发 上 。
一 家 四 口 坐 在 工 作 室 裡 的 一 張 小 沙 發 上 。
一 家 四 口 坐 喺 工 作 室 入 面 嘅 一 张 细 梳 化 度 。
一 家 四 口 坐 喺 工 作 室 入 面 嘅 一 張 細 梳 化 度 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
三 十 八 个 不 同 的 系 统 。
三 十 八 個 不 同 的 系 統 。
三 十 八 个 不 同 嘅 系 统 。
三 十 八 個 不 同 嘅 系 統 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
从 急 诊 室 到 陶 艺 拉 坯 机 。
從 急 診 室 到 陶 藝 拉 坯 機 。
由 急 诊 室 到 陶 艺 拉 坯 机 。
由 急 診 室 到 陶 藝 拉 坯 機 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
当 我 们 刚 开 始 做 这 件 事 时 , 我 还 以 为 这 仅 仅 是 关 于 把 东 西 收 好 而 已 。
當 我 們 剛 開 始 做 這 件 事 時 , 我 還 以 為 這 僅 僅 是 關 於 把 東 西 收 好 而 已 。
当 我 哋 啱 啱 开 始 做 呢 件 事 嗰 阵 , 我 仲 以 为 呢 个 只 系 关 于 将 啲 嘢 收 好 咋 。
當 我 哋 啱 啱 開 始 做 呢 件 事 嗰 陣 , 我 仲 以 為 呢 個 只 係 關 於 將 啲 嘢 收 好 咋 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
但 其 实 并 不 是 这 样 , 对 吧 ?
但 其 實 並 不 是 這 樣 , 對 吧 ?
但 其 实 并 唔 系 咁 , 啱 唔 啱 ?
但 其 實 並 唔 係 咁 , 啱 唔 啱 ?
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
组 织 管 理 是 人 们 相 互 照 顾 的 方 式 。
組 織 管 理 是 人 們 相 互 照 顧 的 方 式 。
组 织 管 理 系 人 们 互 相 照 顾 嘅 方 式 。
組 織 管 理 係 人 們 互 相 照 顧 嘅 方 式 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
你 观 察 得 很 敏 锐 。
你 觀 察 得 很 敏 銳 。
你 观 察 得 好 敏 锐 。
你 觀 察 得 好 敏 銳 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
医 院 为 了 拯 救 生 命 而 整 理 工 具 。
醫 院 為 了 拯 救 生 命 而 整 理 工 具 。
医 院 为 左 拯 救 生 命 而 整 理 工 具 。
醫 院 為 咗 拯 救 生 命 而 整 理 工 具 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 面 包 师 为 了 养 活 这 座 城 市 而 合 理 安 排 烤 箱 。
而 麵 包 師 為 了 養 活 這 座 城 市 而 合 理 安 排 烤 箱 。
而 面 包 师 傅 为 左 养 活 呢 座 城 市 而 合 理 安 排 焗 炉 。
而 麵 包 師 傅 為 咗 養 活 呢 座 城 市 而 合 理 安 排 焗 爐 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
这 是 现 代 世 界 中 看 不 见 的 基 础 设 施 。
這 是 現 代 世 界 中 看 不 見 的 基 礎 設 施 。
呢 个 系 现 代 世 界 中 睇 唔 见 嘅 基 础 设 施 。
呢 個 係 現 代 世 界 中 睇 唔 見 嘅 基 礎 設 施 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
而 我 的 手 帐 也 保 证 了 我 的 篮 球 训 练 有 条 不 紊 地 进 行 。
而 我 的 手 帳 也 保 證 了 我 的 籃 球 訓 練 有 條 不 紊 地 進 行 。
而 我 本 手 帐 都 保 证 左 我 嘅 篮 球 训 练 有 条 不 紊 咁 进 行 。
而 我 本 手 帳 都 保 證 咗 我 嘅 籃 球 訓 練 有 條 不 紊 咁 進 行 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
对 , 雅 婷 。 我 们 都 知 道 你 那 本 神 奇 的 手 帐 了 。
對 , 雅 婷 。 我 們 都 知 道 你 那 本 神 奇 的 手 帳 了 。
系 呀 , 雅 婷 。 我 哋 都 知 你 嗰 本 神 奇 嘅 手 帐 啦 。
係 呀 , 雅 婷 。 我 哋 都 知 你 嗰 本 神 奇 嘅 手 帳 啦 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
我 认 为 真 正 的 教 训 是 韧 性 。
我 認 為 真 正 的 教 訓 是 韌 性 。
我 认 为 真 正 嘅 教 训 系 韧 性 。
我 認 為 真 正 嘅 教 訓 係 韌 性 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
好 的 系 统 不 仅 能 防 止 混 乱 , 还 能 在 混 乱 中 存 活 下 来 。
好 的 系 統 不 僅 能 防 止 混 亂 , 還 能 在 混 亂 中 存 活 下 來 。
好 嘅 系 统 唔 单 止 可 以 防 止 混 乱 , 仲 可 以 喺 混 乱 中 存 活 落 黎 。
好 嘅 系 統 唔 單 止 可 以 防 止 混 亂 , 仲 可 以 喺 混 亂 中 存 活 落 嚟 。
Romanization
Translation
Vocab Highlights
Quick Reveal Button
Mandarin
Cantonese
Simplified
Traditional
Drop Image Here
说 得 好 , 陈 教 授 。
說 得 好 , 陳 教 授 。
讲 得 好 , 陈 教 授 。
講 得 好 , 陳 教 授 。
Comprehension Check
Comprehension Check
Comprehension Check
Extra Credit
Lesson Complete!
You scored 0 out of 3
Free Preview Complete!
You've completed the free preview of this Book. Unlock the full story to continue reading!
Keep Reading This Book
Create a free account to unlock all chapters of our free works and save your daily streak.
Book Completed!
Congratulations! You've finished all chapters of this Book.
Save your progress now
- ✔Save lessons and vocabulary to review
- ✔Level up your vocabulary with Drills
- ✔Master literacy through spaced repetition
- ✔Redo lessons to get a better score
- ✔Keep your momentum going with streaks and achievements
Continue your journey:
Or try this lesson again:
Was this helpful?
Thank you!